35. kolo: SOBOTA: Aston Villa - Nottingham 2:0 (1:0), góly: 45. Draper, 57. Barry, 34 492 divákov. Blackburn - Liverpool 1:3 (0:3), 63. Duff - 23. McManaman, 32. Redknapp, 32. Leonhardsen, 29 944. Derby - Southampton 0:0, 26 557. Everton - Charlton 4:1 (2:0), 31., 60. Campbell, 24. Hutchison, 75. Jeffers - 81. Stuart (z pok. kopu), 40 089. Leicester - Coventry 1:0 (1:0), 45. Marshall, 20 224. Middlesbrough - Arsenal 1:6 (0:3), 87. Armstrong - 38. a 78. Anelka, 45. a 60. Kanu, 4. Overmars (z pok. kopu), 58. Vieira, 34 630. Tottenham - West Ham 1:2 (0:1), 73. Ginola - 5. Wright, 66. Keller, červená karta: 90. Moncur (West Ham), 36 089. Wimbledon - Newcastle 1:1 (1:1), 24. Hartson - 18. Shearer, 21 172. NEDEĽA: Leeds - Manchester 1:1 (1:0), 33. Hasselbaink - 55. Cole. Sheffield Wednesday - Chelsea 0:0.
1. Arsenal 34 19 12 3 54:15 69
2. Manchester 33 19 11 3 73:33 68
3. Chelsea 34 17 14 3 49:26 65
4. Leeds 34 16 12 6 54:30 60
5. Aston Villa 35 15 10 10 47:39 55
6. West Ham 35 15 9 11 41:42 54
7. Middlesbrough 35 12 14 9 47:48 50
8. Derby 34 12 12 10 37:41 48
9. Liverpool 34 13 8 13 60:44 47
10. Tottenham 34 11 13 10 41:40 46
11. Leicester 34 11 13 10 36:41 46
12. Newcastle 35 11 11 13 46:50 44
13. Wimbledon 35 10 12 13 39:56 42
14. Sheffield 35 11 7 17 39:40 40
15. Everton 35 10 10 15 35:42 40
16. Coventry 35 10 7 18 35:48 37
17. Blackburn 34 7 11 16 36:49 32
18. Charlton 35 7 11 17 37:52 32
19. Southampton 35 8 8 19 31:63 32
20. Nottingham 35 4 9 22 30:68 21
NEMECKO
28. kolo: PIATOK: Dortmund - Brémy 2:1 (0:1), 52. Herrlich, 86. Möller - 34. Trares, 68 600. Stuttgart - Leverkusen 0:1 (0:1), 37. Kirsten, 21 000. SOBOTA: Frankfurt - Rostock 2:2 (0:1), 54. Schneider, 89. Westhertaler - 42. Wibran, 68. Agali, 32 000. Mönchengladbach - Wolfsburg 5:2 (2:0), 28. a 80. Pettersson, 18. Sopic, 58. Polster, 84. Pflipsen - 61. Prager, 67. Akonnor, 21 500. Hertha - Bochum 4:1 (3:0), 11. a 81. Wosz, 18. Herzog, 37. Hartmann - 71. Buckley, 45 646. Schalke - Hamburg SV 1:4 (1:2), 6. Thon - 22. Panadič, 36. Groth, 61. Butt (z pok. kopu), 72. Yeboah, 49 800. Kaiserslautern - Freiburg 0:2 (0:1), 37. Weisshaupt, 89. Baya, 41 500. Norimberg - Duisburg 0:2 (0:1), 4. Wohlert, 90. Beierle, 26 00. NEDEĽA: Mníchov 1860 - Bayern Mníchov 1:1 (0:0), 89. Kurz - 75. Babbel, 69 000.
1. Bayern 28 20 5 3 63:20 65
2. Leverkusen 28 16 9 3 54:23 57
3. Hertha 28 14 6 8 44:28 48
4. Kaiserslautern 28 14 6 8 41:39 48
5. Dortmund 28 13 8 7 39:27 47
6. Wolfsburg 28 12 9 7 46:38 45
7. Duisburg 28 10 9 9 36:37 39
8. Hamburger 28 10 9 9 34:35 39
9. 1860 Mnichov 28 10 8 10 40:38 38
10. Schalke 28 8 10 10 31:42 34
11. Stuttgart 28 7 12 9 34:36 33
12. Freiburg 28 7 9 12 29:35 30
13. Brémy 28 7 8 13 32:38 29
14. Bochum 28 7 8 13 36:49 29
15. Norimberk 28 5 13 10 30:44 28
16. Rostock 28 6 9 13 37:51 27
17. Frankfurt 28 5 9 14 30:46 24
18. M‘gladbach 28 4 7 17 34:64 19
30. kolo: Cagliari - Perugia 2:2 (1:1), 30. Mboma, 88. O‘Neill - 11. Ripa, 60. Petrachi, Empoli - Bari 0:1 (0:0), 71. Masinga, Inter Miláno - Udinese 1:3 (0:1), 53. Zamorano - 11. a 57. Amoroso (prvý z pok. kopu), 82. Poggi, Juventus - Fiorentina 2:1 (1:0), 24. F. Inzaghi, 88. Conte - 87. Oliveira, Piacenza - Benátky 0:1 (0:1), 5. Maniero, AS Rím - Parma 1:0 (0:0), 82. Totti, Salernitana - Bologna 4:0 (2:0), 5., 17. a 68. Di Vaio (prvý z pok. kopu), 90. Kristič, Sampdoria - Lazio Rím 0:1 (0:0), 60. Vieri, Vicenza - AC Miláno 0:2 (0:1), 39. Bierhoff, 71. Leonardo.
1. Lazio 30 17 8 5 57:29 59
2. AC Miláno 30 16 10 4 48:31 58
3. Fiorentina 30 15 6 9 46:35 51
4. Parma 30 13 10 7 50:32 49
5. AS Rím 30 13 9 8 58:40 48
6. Juventus 30 13 9 8 38:31 48
7. Udinese 30 14 6 10 45:44 48
8. Bologna 30 11 10 9 40:37 43
9. Inter Miláno 30 11 7 12 49:43 40
10. Benátky 30 10 8 12 30:37 38
11. Bari 30 7 15 8 34:41 36
12. Perugia 30 10 6 14 39:52 36
13. Piacenza 30 9 7 14 43:45 34
14. Cagliari 30 9 7 14 41:44 34
15. Salernitana 30 8 7 15 32:46 31
16. Vicenza 30 7 9 14 21:37 30
17. Sampdoria 30 7 9 14 30:48 30
18. Empoli 30 4 9 17 23:52 19
Mužstvu Empoli odrátali v tabuľke 2 body za pokus o ovplyvnenie výsledku zápasu.
31. kolo: SOBOTA: Valencia - Celta Vigo 2:2 (1:1), 10. Vlaovič, 90. Farinos - 38. Sanchez, 90. Karpin, ČK: 78. Angloma (Valencia), 45 000. NEDEĽA: Alavés - Villarreal 2:1 (0:0), 61. Lopez, 90. Sivori - 72. Albelda, 16 000, La Coruňa - Valladolid 3:0 (2:0), 42. a 80. Ziani, 44. Flores, 20 000, Espaňol - Extremadura 0:0, 15 000, Mallorca - Bilbao 6:1 (3:0), 2., 39. a 45. Biagini, 50. Ibagaza, 59. Elena, 78. Garcia - 57. Larrazabal (z pok. kopu), 14 000, Oviedo - Zaragoza 1:2 (0:0), 90. Valdes - 78. Acuna, 83. Miloševič, 10 000, San Sebastian - Santander 2:0 (0:0), 63. a 88. Kovačevič, 23 000, Salamanca - Real Madrid 1:1 (0:0), 55. Corino - 47. Gonzalez, 14 000. Tenerife - Betis Sevilla 3:2. Zápas Atlético Madrid - FC Barcelona sa skončil po uzávierke tohto vydania.
1. FC Barcelona 30 19 5 6 67:34 62
2. Celta Vigo 31 14 12 5 61:32 54
3. Mallorca 31 16 6 9 39:24 54
4. La Coruňa 31 15 9 7 46:32 54
5. Real 31 16 5 10 62:51 53
6. Valencia 31 15 7 9 47:33 52
7. Bilbao 31 13 8 10 36:40 47
8. San Sebastian 31 12 10 9 38:33 46
9. Zaragoza 31 12 8 11 44:41 44
10. Espaňol 31 10 13 8 33:33 43
11. Sevilla 31 11 7 13 35:39 40
12. Valladolid 31 11 7 13 30:35 40
13. Oviedo 31 9 11 11 34:45 38
14. Atlético 30 9 8 13 43:39 35
15. Santander 31 9 8 14 36:44 35
16. Alavés 31 9 7 15 31:44 34
17. Villareal 31 7 11 13 37:47 32
18. Extremadura 31 6 10 15 20:46 28
19. Tenerife 31 5 12 14 31:49 27
20. Salamanca 31 6 6 19 25:54 24
RAKÚSKO
30. kolo: LASK Linz - Sturm Graz 1:2, Graz AK - Rapid 0:1, Austria - Ried 3:0, Lustenau - Salzburg 0:0, Innsbruck - Steyr 4:0. Čelo tabuľky: 1. Rapid 63, 2. Sturm 60, 3. GAK 53.
ŠKÓTSKO
32. kolo: FC Dundee - Kilmarnock 2:1, Dunfermline - Dundee United 2:2, Motherwell - Heart 0:4, St Johnstone - Celtic 1:0. Čelo tabuľky: 1. Rangers 66, 2. Celtic 62, 3. Kilmarnock 53.
FRANCÚZSKO
30. kolo: SOBOTA: Auxerre - Montpellier 2:2 (2:1), 36. Rodriguez (vlastný), 44. Baticle - 24. Delaye, 78. Robert, 9000. Nantes - Metz 0:0, 26 000. Lens - Marseille 4:0 (1:0), 44. a 70. Vairelles, 67. a 78. Moreira, 42 000. Monaco - Bastia 1:1 (0:1), 90. Legwinski - 8. Nee, 6000. Sochaux - Bordeaux 2:0 (1:0), 27. Dallet, 75. Bouger, ČK: 89. Lang (Sochaux), 12 000. Lorient - Štrasburg 0:1 (0:0), 66. Zitelli, 12 000. Nancy - Toulouse 2:0 (0:0), 81. Meride (vlastný), 90. Correa, 8000.
1. Marseille 30 19 7 4 53:26 64
2. Bordeaux 30 19 6 5 58:24 63
3. Lyon 29 16 8 5 45:25 56
4. Monaco 30 14 8 8 46:30 50
5. Rennes 29 14 8 7 39:32 50
6. Lens 30 13 5 12 39:36 44
7. Nantes 30 10 12 8 36:30 42
8. Montpellier 30 10 8 12 47:46 38
9. Štrasburg 30 8 12 10 25:29 36
10. Bastia 30 9 7 14 34:40 34
11. Nancy 30 9 7 14 30:41 34
12. Paríž SG 29 8 9 12 25:27 33
13. Auxerre 30 8 9 13 38:42 33
14. Le Havre 28 8 8 12 21:31 32
15. Metz 30 7 11 12 24:35 32
16. Lorient 30 6 11 13 25:44 29
17. Toulouse 30 5 11 14 19:43 26
18. Sochaux 29 4 13 12 24:47 25
ČESKO
24. kolo: Hr. Králové - Blšany 0:4 (0:2), 30. a 70. Vrabec, 35. Šimák, 48. Hogen, 4106. Jablonec - Ostrava 2:2 (1:1), 41. Skuhravý, 82. Holub - 35. Caha, 68. Skuhravý (vlastný), 3490. Drnovice - Liberec 1:1 (1:1), 43. Brabec - 22. Klusáček, 3489. Karviná - Slavia Praha 1:2 (0:1), 61. Činčala (z pok. kopu) - 32. Rada, 53. Vágner, ČK: 64. R. Šulák (Karviná), 7084. Sparta Praha - Příbram 3:0 (1:0), 30. Mlejnský, 77. Sovič, 90. Obajdin, 4555. Olomouc - Opava 3:1 (2:1), 27. Mucha, 44. Ujfaluši, 55. Vlček - 17. Prasek, 6432. Žižkov - Brno 0:2 (0:0), 61. Kolomazník, 88. Pavlús (vlastný), ČK: 33. Zakopal, 40. Urban (obaja Žižkov), 2863.
1. Sparta 24 14 8 2 47:15 50
2. Slavia 24 11 9 4 35:25 42
3. Teplice 23 11 6 6 42:27 39
4. Olomouc 24 10 9 5 32:26 39
5. Blšany 24 11 3 10 39:32 36
6. Drnovice 24 9 9 6 32:31 36
7. Brno 24 9 7 8 29:24 34
8. Ostrava 24 6 14 4 30:23 32
9. Liberec 24 7 10 7 26:27 31
10. Opava 24 8 6 10 38:41 30
11. Jablonec 24 7 8 9 30:34 29
12. Hr. Králové 24 8 5 11 28:35 29
13. Žižkov 24 7 4 13 22:40 25
14. Příbram 24 5 8 11 19:32 23
15. Plzeň 23 5 6 12 18:35 21
16. Karviná 24 5 4 15 21:41 19
HOLANDSKO
Majstrom sa už štyri kolá pred koncom stal Feyenord Rotterdam. Rozhodla o tom nedeľňajšia remíza tohto tímu v domácom prostredí proti mužstvu Breda (2:2). 30. kolo: De Graafschap - Eindhoven 1:0, Cambuur - Sp. Rotterdam 2:4, Heerenveen - Alkamaar 2:1, Fortuna Sittard - Roda Kerkrade 0:1, Feyenoord Rotterdam - NAC Breda 2:2, NEC Nijmegen - Vitesse Arnhem 3:1, Waalwijk - Twente Enschede 2:2, Utrecht - MVV Maastricht 0:2, Tilburg - Ajax Amsterdam 3:1,
1. Feyenoord 29 22 5 2 68:29 71
2. Tilburg 30 17 5 8 58:43 56
3. Arnhem 30 16 7 7 56:39 55
4. Eindhoven 30 15 9 6 71:44 54
5. Heerenveen 30 14 9 7 51:38 51
6. Kerkrade 29 14 8 7 49:33 50
7. Ajax 30 13 8 9 60:38 47
8. Twente 30 12 11 7 44:37 47
9. Alkmaar 30 10 11 9 45:50 41
10. Sittard 30 11 7 12 39:42 40
11. Utrecht 30 9 8 13 50:56 35
12. Nijmegen 30 9 8 13 38:49 35
13. Doetinchem 30 8 11 11 35:47 35
14. Leeuwarden 30 7 9 14 34:56 30
15. Maastricht 30 6 10 14 35:52 28
16. Sparta Rot. 30 6 4 20 32:62 22
17. Waalwijk 30 4 8 18 31:56 20
18. Breda 30 3 8 19 29:54 17
29. kolo: Setubal - Braga 3:0, Amadora - Alverca 1:0, Benfica Lisabon - FC Porto 1:1. (ČTK, SITA, TASR, hup, sv)
