16. kolo: Aston Villa - Manchester Utd 1:1 (0:0), góly: 55. Joachim - 47. Scholes, 39 241 divákov. Blackburn - Charlton 1:0 (0:0), 75. Davies, 22 568. Derby - Arsenal 0:0, 29 018. Everton - Chelsea 0:0, ČK: 76. Dunne - 35. Wise, 36 430. Leeds - West Ham 4:0 (1:0), 8., 61. Bowyer, 68. Molenaar, 79. Hasselbaink, ČK: 71. Ruddock (West Ham), 36 320. Leicester - Southampton 2:0 (0:0), 61. Heskey, 63. Walsh, 18 423. Tottenham - Liverpool 2:1 (1:0), 26. Fox, 50. Carragher vlastný - 55. Berger, 36 125. Wimbledon - Coventry 2:1 (0:0), 71., 83. Euell - 54. z pok. kopu G. McAllister, 11 717. Middlesbrough - Newcastle 2:2 (1:1), 13. Townsend, 60. Cooper - 38. Charvet, 84. Dabizas, 34 629.
1. Aston Villa 15 8 6 1 23:13 30
2. Manchester 15 8 5 2 31:17 29
3. Leeds 16 6 8 2 26:14 26
4. Arsenal 16 6 8 2 15:7 26
5. West Ham 16 7 5 4 20:20 26
6. Chelsea 14 6 7 1 22:13 25
7. Middlesbrough 16 5 9 2 26:19 24
8. Wimbledon 16 6 5 5 21:26 23
9. Liverpool 16 6 4 6 27:21 22
10. Derby 16 5 7 4 15:14 22
11. Tottenham 16 6 4 6 21:24 22
12. Leicester 16 5 6 5 18:18 21
13. Newcastle 16 5 5 6 21:21 20
14. Everton 16 4 7 5 10:15 19
15. Sheffield 15 4 4 7 14:15 16
16. Charlton 16 3 7 6 22:24 16
17. Coventry 16 4 3 9 14:23 15
18. Blackburn 16 3 3 10 15:24 12
19. Nottingham 15 2 5 8 12:24 11
20. Southampton 16 2 4 10 12:33 10
F. A. Cup - 2. kolo: Kingstonian - Leyton Orient 0:0, Cardiff - Hednesford 3:1, Doncaster - Rushden and Diamonds 0:0, Exeter - Bristol Rovers 2:2, Fulham - Hartlepool 4:2, Lincoln - Stevenage 4:1, Luton - Hull 1:2, Macclesfield - Cambridge 4:1, Mansfield - Southport 1:2, Notts County - Wigan 1:1, Oldham - Brentford 1:1, Preston - Walsall 2:0, Rochdale - Rotherham 0:0, Scunthorpe - Bedlington 2:0, Swansea - Stoke 1:0, Torquay - Bournemouth 0:1, Wrexham - York 2:1, Wycombe - Plymouth 1:1, Yeovil - Northampton 2:0, Darlington - Manchester City 1:1.
NEMECKO
16. kolo: Bochum - Bayern Mníchov 2:2 (1:1), góly: 3. Hofmann, 87. z pok. kopu Kuntz - 45 Jancker, 88. z pok. kopu Strunz, 33 063 - vypredané. Norimberg - Rostock 2:2 (2:1), 21., 42. Ciric - 44. Radmane, 86. Agali, 23 600. Frankfurt - Schalke 1:2 (0:2), 80. Fjörtoft - 21. van Hoogdalem, 38. Kmetsch, 33 000. Leverkusen - Wolfsburg 3:0 (2:0), 21., 26. Kirsten, 54. Ze Roberto, 22 200. Stuttgart - Hamburg 3:1 (1:1), 43., 46., 51. Akpoborie - 37. Hollerbach, 20 000. Odložené zápasy: Mönchengladbach - Brémy (8. 12.), Hertha - Freiburg (8. 12.), Duisburg - Kaiserslautern (16. 12.).
1. Leverkusen 16 10 5 1 39:15 35
2. Bayern 15 11 2 2 36:13 35
3. Kaiserslautern 15 9 3 3 25:23 30
4. TSV 1860 15 8 3 4 27:21 27
5. Dortmund 15 7 4 4 24:15 25
6. Wolfsburg 16 6 6 4 30:23 24
7. Hertha 15 7 2 6 20:17 23
8. Hamburg 16 5 6 5 21:19 21
9. Stuttgart 16 5 5 6 21:20 20
10. Freiburg 15 4 6 5 19:21 18
11. Bochum 16 5 3 8 21:29 18
12. Schalke 16 4 5 7 17:27 17
13. Brémy 15 4 4 7 22:22 16
14. Frankfurt 16 4 4 8 20:27 16
15. Duisburg 15 3 6 6 15:24 15
16. Norimberg 16 2 9 5 20:30 15
17. Rostock 16 2 6 8 22:33 12
18. M`gladbach 14 2 3 9 19:39 9
12. kolo: Sobota: Fiorentina - Bologna 1:0 (0:0), 56. Batistuta. AS Rím - Perugia 5:1 (0:1), 77., 79. Delvecchio, 61. Totti, 63. Conti, 90. Gautieri - 32. Rapajc, ČK: 66. D. Conti - 44. Matrecano. Sampdoria - Parma 0:2 (0:1), 44., 46. Chiesa. Nedeľa: Cagliari - Benátky 0:1 (0:0), 66. vlastný Zanoncelli. Juventus - Lazio 0:1 (0:0), 81. Salas. AC Milán - Udinese 3:0 (2:0), 22. Weah, 40. Leonardo, 61. Bierhoff. Piacenza - Empoli 0:0. Salernitana - Bari 2:2 (1:1), 12. Vannucchi, 64. Bolič - 42. Osmanovski, 90. Knudsen, ČK: 71. De Ascentis (Bari). Vicenza - Inter Milán 1:1 (1:0), 21. Luiso z pok. kopu - 90. Silvestre, ČK: 65. Diliso, 94. Schenardi - 68. Zamorano.
1. Fiorentina 12 8 1 3 23:12 25
2. AS Rím 12 6 4 2 26:13 22
3. Parma 12 6 4 2 17:5 22
4. AC Miláno 12 6 3 3 18:14 21
5. Inter Miláno 12 5 3 4 21:19 18
6. Juventus 12 5 3 4 12:13 18
7. Bologna 12 4 5 3 15:10 17
8. Lazio 12 4 5 3 19:15 17
9. Udinese 12 4 4 4 15:20 16
10. Bari 12 2 9 1 12:11 15
11. Perugia 12 4 3 5 16:21 15
12. Cagliari 12 4 2 6 18:17 14
13. Sampdoria 12 3 4 5 10:20 13
14. Piacenza 12 3 3 6 15:16 12
15. Empoli 12 3 5 4 8:13 12
16. Vicenza 12 2 5 5 8:16 11
17. Salernitana 12 3 2 7 10:19 11
18. Benátky 12 2 3 7 5:14 9
Mužstvu Empoli odobrali 2 body za pokus o ovplyvnenie zápasu.
13. kolo: Sobota: Atletico Madrid - Bilbao 0:0, 40 000. Mallorca - Betis Sevilla 1:0 (0:0), 82. Garcia, 12 000. San Sebastian - Extremadura 2:0 (1:0), 26. De Paula, 82. Idiakes, 17 000. Espaňol Barcelona - Real Madrid 0:0, 36 000. La Coruňa - FC Barcelona 2:1 (0:0), 76. Hadji, 90. Fran - 89. Rivaldo z pok. kopu, 30 000, Salamanca - Celta Vigo 1:1 (0:1), 87. Cardetti - 5. Mazinho, 15 000. Villareal - Valladolid 2:1. Oviedo - Santander 1:0. Alavés - Valencia 0:1.
1. Mallorca 13 7 4 2 14:5 25
2. La Coruňa 13 6 5 2 17:12 23
3. Celta Vigo 13 5 7 1 23:14 22
4. Valencia 13 7 1 5 22:15 22
5. Atlético 13 6 3 4 22:14 21
6. Real Madrid 12 5 4 3 24:18 19
7. FC Barcelona 13 5 4 4 21:15 19
8. Zaragoza 12 6 1 5 17:17 19
San Sebastian 13 5 4 4 17:17 19
10. Oviedo 13 5 3 5 16:17 18
11. Bilbao 13 5 2 6 18:20 17
12. Sevilla 13 5 2 6 8:15 17
13. Villarreal 13 4 4 5 18:18 16
14. Santander 13 4 4 5 15:17 16
15. Valladolid 13 4 3 6 12:17 15
16. Salamanca 12 4 3 5 12:19 15
17. Espaňol 13 3 5 5 13:14 14
18. Alaves 13 3 3 7 9:15 12
19. Extremadura 13 3 2 8 8:22 11
20. Tenerife 12 2 4 6 15:19 10
FRANCÚZSKO
17. kolo: Štvrtok: Monaco - Nancy 3:0 (2:0), 35. a 48. Trezeguet, 45. Ikpeba, 2000. Auxerre - Marseille 1:1 (0:0), 84. Carnot z pok. kopu - 60. Blanc, 15 000. Lyon - Bordeaux 2:1 (0:0), 50. Caveglia, 72. Dhorasoo - 81. Wiltord, 20 000. Piatok: Lens - Štrasburg 3:0 (0:0), 50. Šmicer, 55. Nyarko, 79. Eloi, 20 000. Paríž SG - Toulouse 0:0, 20 000. Nantes - Bastia 2:0 (1:0), 18., 50. Da Rocha, 12 000. Montpellier - Le Havre 2:0 (0:0), 66., 76. Silvestre, 10 000. Metz - Rennes 0:0, 12 000. Sochaux - Lorient 0:1 (0:1), 15. Fischer, 6000.
1. Bordeaux 17 12 2 3 33:14 38
2. Marseille 17 11 5 1 31:13 38
3. Rennes 17 8 4 5 21:19 28
4. Monaco 17 8 3 6 26:17 27
5. Lyon 17 7 6 4 23:17 27
6. Nantes 17 7 5 5 22:19 26
7. Paríž SG 17 6 6 5 18:13 24
8. Montpellier 17 7 3 7 30:28 24
9. Lens 17 7 2 8 25:23 23
10. Bastia 17 7 2 8 22:20 23
11. Auxerre 17 6 5 6 20:21 23
12. Štrasburg 17 5 6 6 14:18 21
13. Nancy 17 5 5 7 17:22 20
14. Metz 17 4 7 6 14:19 19
15. Le Havre 17 3 6 8 12:21 15
16. Lorient 17 3 5 9 12:24 14
17. Sochaux 17 3 5 9 14:32 14
18. Toulouse 17 2 7 8 11:25 13
HOLANDSKO
17. kolo: Tilburg - Arnheim 3:5, Ajax - Maastricht 1:1, Alkmaar - Enschede 1:1, Breda - Eindhoven 3:4, Sp. Rotterdam - Cambuur 1:2, Utrecht - De Graafschap 2:1.
BELGICKO
17. kolo: Westerlo - FC Bruggy 1:2, Mouscron - Ekeren 2:2, Ostende - Aalst 4:1, Gent - Lokeren 2:1, Charleroi - Lommel 1:1, Anderlecht - Kortrijk 4:0, Genk - Harelbeke 2:2. Čelo tabuľky: 1. FC Bruggy 39, 2. Genk 34, 3. Lokeren 31.
RAKÚSKO
20. kolo: Sturm Graz - LASK Linz 2:0 (0:0), Salzburg - Lustenau 1:0 (0:0), Rapid - GAK Graz 1:0 (0:0).
14. kolo: Salgueiros - Sporting Lisabon 2:1 (2:0), 12. Almeida, 37. Pedro - 57. Cau vlastný. Benfica Lisabon - Setubal 2:0 (1:0), 4. Pembridge, 47. Gomes. FC Porto - Chaves 1:0 (1:0), 43. Jardel, 12 000.
ŠVAJČIARSKO
21. kolo: FC Sion - FC Curych 0:0, Aarau - Luzern 0:0, Young Boys - Bazilej 1:2, Lausanne - Neuchatel 1:0, Lugano - Servette 3:3.
ŠKÓTSKO
17. kolo: Dundee Utd. - St. Johnstone 1:1, Kilmarnock - Aberdeen 4:0, Glasgow Rangers - Dunfermline 1:1.
RUMUNSKO
17. kolo: Onesti - Pitesti 0:3, Resita - Craiova 3:2, Rapid Bukurešť - Kluž 3:0, Constanta - Bistrita 3:1, Piatra - Falticeni 2:1, Galati - Dinamo Bukurešť 2:1, Petrolul Ploiesti - National Bukurešť 1:3, Bacau - Olimpia Bukurešť 2:1, Steaua Bukurešť - Astra Ploiesti 1:0.
Čelo tabuľky: 1. Rapid 44, 2. Dinamo 41, 3. Steaua 34.
JUHOSLAVIA
17. kolo: Milicionar Belehrad - Podgorica 6:3, Obilic Belehrad - Kula 5:0, Niš - Zrenjanin 1:2, Priština - Rad Belehrad 1:2, Železnik Belehrad - Zemun Belehrad 3:1, Subotica - Novi Sad 1:3, Budva - Smederevo 1:1, Kragujevac - CZ Belehrad 1:1, OFK Belehrad - Partizan Belehrad 2:3.
Čelo tabuľky: 1. Partizan 49, 2. Obilič 43, 3. CZ Belehrad 37.
(ČTK, TASR, sv)
