Premier league - 34. KOLO: Arsenal - Leeds 2:1 (1:0), góly: 44. a 90. Wright - 53. Deane, 37 619 divákov, Chelsea - Aston Villa 1:2 (1:1), 6. Spencer - 39. Miloševič, 59. Yorke, 23 530, Coventry - Liverpool 1:0 (1:0), 18. Whelan, 23 137, Everton - Bolton 3:0 (1:0), 21. Hottiger, 86. Kančelskis, 90. Amokachi, 37 974, Manchester City - Manchester United 2:3 (1:2), 29. Kavelašvili, 71. Roesler - 6. Cantona ( z pok. kopu), 40. Cole, 77. Giggs, 29 688, Newcastle - Queen`s Park 2:1 (0:0), 77. a 81. Beardsley - 53. Holloway, 36 583, Nottingham Forest - Tottenham 2:1 (1:0), 40. Stone, 62. Woan - 80. Armstrong, 27 053, Southampton - Blackburn 1:0 (0:0), 80. Le Tissier (z pok. kopu), 14 793, West Ham - Wimbledon 1:1 (1:1), 7. Dicks - 11. Jones, 20 402.
35. KOLO: Aston Villa - Southampton 3:0, Bolton - Chelsea 2:1, Leeds - Nottingham 1:3, Liverpool - West Ham 2:0, Manchester Utd. - Coventry 1:0, Q. P. Rangers - Everton 3:1, Sheffield Wed. - Arsenal 1:0, Tottenham - Middlesbrough 1:1, Wimbledon - Manchester City 3:0.
1. Manchester Utd. 34 22 7 5 63:32 73
2. Newcastle 32 21 4 7 60:33 67
3. Liverpool 34 19 8 7 66:31 65
4. Aston Villa 34 18 8 8 51:31 62
5. Arsenal 34 16 9 9 46:30 57
6. Tottenham 34 15 10 9 45:35 55
7. Everton 35 15 9 11 57:41 54
8. Nottingham 33 14 11 8 45:43 53
9. Blackburn 33 14 6 13 47:40 48
10. West Ham 34 13 7 14 40:47 46
11. Chelsea 34 11 12 11 39:39 45
12. Middlesbrough 35 11 10 14 34:44 43
13. Leeds 33 12 6 15 38:48 42
14. Sheffield 34 10 8 16 47:54 38
15. Wimbledon 34 9 10 15 51:64 37
16. Southampton 34 7 10 17 31:51 31
17. Manchester C. 35 7 10 18 29:56 31
18. Q. P. R. 35 8 6 21 35:53 30
19. Coventry 34 6 12 16 39:60 30
20. Bolton 35 8 5 22 38:67 29
NEMECKO
Borussia Dortmund "asi nechce" obhájiť titul, pretože po prehre v minulom kole na ihrisku najväčšieho konkurenta Bayernu Mníchov ani v sobotu nedokázala zvíťaziť a remizovala s nevýrazným Werderom Brémy. Napriek tomu je iba bod za Bayernom Mníchov, pretože ten prehral v Mönchengladbachu 1:3. Gól rakúskeho internacionála Toniho Polstera v drese 1. FC Köln tri minúty pred koncom zápasu s Leverkusenom priniesol "capkom" cenné tri body do boja o záchranu.
26. KOLO: Bayer Leverkusen - 1. FC Köln 1:2 (1:1), góly: 30. Kirsten - 10. Beiersdorfer, 87. Polster, 26 500 divákov (vypredané), Borussia Dortmund - Werder Brémy 1:1 (1:1), 14. Tretschok - 36. Baiano, 42 400 (vypredané), St. Pauli - Eintracht Frankfurt 2:1 (1:1), 30. Trulsen, 49. Springer - 24. Rauffmann, 20 612 (vypredané), TSV 1860 Mníchov - Hamburger SV 5:0 (2:0), 26. a 42. Heldt (prvý z pok. kopu), 68. Borimirov, 72. Trares, 85. Cerny, 33 400, SC Freiburg - Fortuna Düsseldorf 1:1 (1:0), 45. Decheiver - 87. Cyron, 22 500 (vypredané), Borussia Mönchengladbach - Bayern Mníchov 3:1 (2:1), 21. a 43. Pettersson, 89. Wynhoff - 34. Klinsmann, 34 500.
1. Bayern M. 26 17 2 7 55:34 53
2. Dortmund 25 15 7 3 61:27 52
3. M`gladbach 25 13 5 7 41:37 44
4. Stuttgart 26 9 11 6 50:47 38
5. Schalke 25 9 11 5 30:27 38
6. Hamburg 25 8 10 7 37:38 34
7. Freiburg 26 9 7 10 24:30 34
8. 1860 Mníchov 26 8 9 9 40:38 33
9. Karlsruhe 26 8 9 9 37:39 33
10. St. Pauli 26 8 8 10 36:40 32
11. Leverkusen 25 7 10 8 29:24 31
12. Rostock 24 7 10 7 36:33 31
13. Brémy 26 6 13 7 26:31 31
14. 1. FC Köln 26 5 12 9 23:28 27
15. Düsseldorf 26 5 12 9 27:37 27
16. Frankfurt 26 6 8 12 35:50 26
17. K`lautern 25 4 13 8 21:30 25
18. Uerdingen 26 2 11 13 24:42 17
FRANCÚZSKO
34. KOLO: Montpellier - Guingamp 2:1 (0:1), góly: 60. Pavon, 90. Alicarte - 37. Rouxel, 6000 divákov, Bastia - Rennes 0:0, 5000.
Pohár - finále: Metz - Lyon 0:0 - po predĺžení, na strely zo značky pokutového kopu vyhral Metz 5:4, 42 368 divákov.
28. KOLO: Cremonese - Inter Miláno 2:4 (0:1), góly: 50. a 86. Tentoni - 45. Ince, 55. Zanetti, 78. Pistone, 90. Branca, 14 000 divákov, Cagliari - Piacenza 0:0, 13 000, Fiorentina - Padova
6:4 (2:0), 49. a 80. Batistuta (druhý z pok. kopu), 4. Baiano, 40. Robbiati, 58. Banchelli, 65. Rui Costa - 55. a 82. Amoruso, 60. a 62. Vlaovič, 37 500, AC Miláno - Lazio 0:0, 45 000, Parma - Neapol 1:0 (1:0), 15. Apolloni, 22 700, AS Rím - Udinese 2:1 (1:0), 18. Delvecchio, 55. Moriero - 90. Marino, 50 000, Sampdoria - Bari 2:0 (0:0), 70. Maniero, 83. Mancini, 26 000, AC Turín - Juventus 1:2 (1:0), 32. Rizzitelli - 50. Sogliano (vlastný), 65. Vialli, 21 000, Vicenza - Atalanta 1:0 (0:0), 65. Rossi, 15 000.
1. AC Miláno 28 17 9 2 46:17 60
2. Juventus 28 16 6 6 49:26 54
3. Fiorentina 28 15 8 5 49:29 53
4. Inter Miláno 28 13 8 7 39:23 47
5. Parma 28 12 10 6 36:26 46
6. AS Rím 28 12 9 7 37:27 45
7. Lazio Rím 28 12 7 9 51:33 43
8. Sampdoria 28 11 8 9 46:41 41
9. Vicenza 28 11 8 9 30:30 41
10. Udinese 28 9 7 12 33:39 34
11. Cagliari 28 9 7 12 28:40 34
12. Atalanta 28 9 6 13 30:43 33
13. Neapol 28 7 11 10 23:34 32
14. Piacenza 28 7 8 13 26:46 29
15. Cremonese 28 5 10 13 34:44 25
16. AC Turín 28 5 10 13 26:40 25
17. Bari 28 5 7 16 38:59 22
18. Padova 28 6 3 19 34:58 21
RAKÚSKO
25. KOLO: Linz ASK - Sturm Graz 2:1, Graz AK - SV Ried 1:1 (gól domácich dal Penksa), Austria Salzburg - FC Tirol Innsbruck 0:2, Rapid Viedeň - Austria Viedeň 0:1, Admira Wacker Viedeň - Vorwärts Steyr 3:0.
ŠKÓTSKO
32. KOLO: Falkirk - Raith Rovers 2:3, Motherwell - Hibernian 3:0.
Pohár - semifinále: Aberdeen - Hearts 1:2, Glasgow Rangers - Celtic Glasgow 2:1. Vo finále 18. mája sa stretnú Glasgow Rangers a Hearts.
HOLANDSKO
30. KOLO: Groningen - Willem II Tilburg 3:0, Heerenveen - Utrecht 4:2, Twente Enschede - Fortuna Sittard 1:0, NEC Nijmegen - RKC Waalvijk 2:1, PSV Eindhoven - Vitesse Arnhem 1:0, Ajax Amsterdam - NAC Breda 2:0, Volendam - Go Ahead Eagles Deventer 2:1.
BELGICKO
30. KOLO: Cercle Bruggy - FC Bruggy 1:2, Charleroi - Waregem 4:3, Gent - Anderlecht 1:3, Standard Liege - Mechelen 1:1, Lierse - Seraing 2:2, Aalst - Ekeren 2:2, Lommel - Beveren 1:3, Molenbeek - St. Truiden 3:1, Antwerpy - Harelbeke 1:1.
35. KOLO: Real Oviedo - Atletico Madrid 1:1 (0:1), góly: 58. Carlos - 32. Caminero, Zaragoza - Espaňol Barcelona 1:1 (1:1), 38. Poyet - 37. Urzaiz, 22 000, FC Barcelona - Real Sociedad 1:0 (1:0), 33. Amor, 75 000, Athletic Bilbao - UD Salamanca 3:1 (1:0), 27. Garcia, 62. a 65. Ziganda - 76. Barbara, SD Compostela - CD Tenerife 0:2 (0:2), 25. Aguillera, 35. Pizzi, FC Valencia - Albacete Balompie 1:0 (0:0), 85. Fernando, Real Madrid - Sporting Gijon 0:1 (0:1), 13. Velasco, 40 000, Rayo Vallecano - FC Sevilla 0:0, Real Valladolid - Deportivo La Coruňa 2:2 (2:1), 15. Quevedo, 20. Peternac - 35. a 57. Donato (oba z pok. kopu), Real Betis - Racing Santander 2:2 (1:0), 45. Alfonso (z pok. kopu), 69. Trujillo - 67. Villabona, 79. Fajzulin, Mérida - Vigo 2:0 (1:0), 20. a 90. Prieto.
1. Atletico Madrid 35 22 7 6 61:24 73
2. FC Barcelona 35 20 10 5 60:29 70
3. Valencia 35 21 4 10 65:41 67
4. Espaňol 35 16 12 7 48:29 60
5. Betis Sevilla 35 15 13 7 54:41 58
6. Tenerife 35 16 10 9 59:50 58
7. Real Madrid 35 15 9 11 63:48 54
8. Compostela 35 16 6 13 42:46 54
9. Deportivo 35 13 12 10 55:33 51
10. San Sebastian 35 13 11 11 43:43 50
11. Celta Vigo 35 10 12 13 38:43 42
12. Santander 35 10 12 13 39:54 42
13. Oviedo 35 10 11 14 36:47 41
14. Gijon 35 11 7 17 44:47 40
15. Zaragoza 35 9 13 13 41:49 40
16. Bilbao 35 9 12 14 34:47 39
17. Rayo Vallecano 35 10 8 17 38:59 38
18. FC Sevilla 35 8 13 14 34:48 37
19. Valladolid 35 8 12 15 43:53 36
20. Mérida 35 7 12 16 30:51 33
21. Albacete 35 8 9 18 44:64 33
22. Salamanca 35 6 9 20 41:68 27
29. KOLO: Uniao Leiria - Boavista Porto 1:0 (1:0), gól: 43. Porfirio, Benfica - Braga 3:0 (2:0), 45. a 74 Joao Pinto, 9. Kennedy, FC Felgueiras - Belenenses Lisabon 0:0, Vitoria Guimaraes - Gil Vicente 2:0 (2:0), góly: 31. a 38. Edinho, SC Salgueiros - Leca FC 3:0 (0:0), 59. Abilio (z pok.kopu), 66. a 83. Toni, SC Farense - Campomaiorense 3:1 (1:1), 23. Punišič, 52. Djukič, 55. Christian - 34. Jimmy.
RUMUNSKO
30. KOLO: Petrolul Ploiesti - Universitatea Craiova 1:0, National Bukurečť - Dinamo Bukurešť 1:1, Bacau - Rapid Bukurešť 1:0, Politehnica Iasi - Ceahlaul Piatra Neamt 0:1, Politehnica Timisoara - Otelul Galati 3:1, Universitatea Cluj - Farul Constanta 3:0, Steaua Bukurešť - Arges Pitesti 4:0, Sportul Studentesc - Gloria Bistrita 2:1, Inter Sibiu - Brašov 3:0.
RUSKO
6. KOLO: Rostov - Vladikavkaz 1:2, Samara - CSKA Moskva 1:0, Nižnyj Novgorod - Togliatti 1:0, Torpedo Moskva - Kaliningrad 2:2, Naberežnyje Čelny - Lokomotiv Moskva 0:0, Jekaterinburg - Kamyšin 0:0, St. Peterburg - Soči 2:0.
POĽSKO
22. KOLO: Czestochowa - GKS Katowice 3:0, Olimpia-Lechia Gdaňsk - Tarnobrzeg 1:0, Hutnik Krakov - Lech Poznaň 3:0, LKS Lodž - Widzew Lodž 1:1, Pogon Štetín - Stal Mielec 2:0, Sokol Tychy - Zaglebie Lubin 2:0, Slask Wroclaw - Stomil Olsztyn 1:1, Amica Wrónki - GKS Belchatów 1:2, Górnik Zabrze - Legia Varšava 3:2.
MAĎARSKO
19. KOLO: Haladás Szombathely - Stadler FC 1:0, Debrecen VSC - MSC Pécs 1:0, Vasas Budapešť - SC Csepel 1:1, Békéscsaba EFC - TE Zalaegerszeg 1:1, Újpest TE - BVSC Budapešť 0:0, Kispest Honvéd - Ferencváros TC 1:0, FC Vác - FC Györ 0:0, Fehérvár Parmalat - MTK Budapešť 3:1.
JUHOSLÁVIA
12. KOLO: Crvena zvezda Belehrad - Vojvodina Novi Sad 1:0, Proleter - Radnički Niš 0:1, Mladost - Rad Belehrad 3:1, Bečej - Partizan Belehrad 0:0.
24. KOLO: Botev - Levski Sofia 1:1, Šumen - Slavia 0:1, CSKA - Neftochimik 1:1, Lokomotiv Sofia - Lokomotiv Plovdiv 4:0, Rakovski - Dobrudža 3:1, Levski Kyustendil - Etur 2:0, Montana - Lovech 3:0.
ČESKO
23. KOLO: FK Jablonec - Slovan Liberec 1:0 (0:0), gól: 86. Procházka, Viktoria Žižkov - Kaučuk Opava 1:1 (0:1), 65. Mašek - 26. Grussmann, 2483, Sparta Praha - Sigma Olomouc 0:2 (0:2), 1. Baranek, 26. Barbořík, 6366, JOKO Uherské Hradiště - Petra Drnovice 0:1 (0:0), 53. Timko, 7821, FC Union Cheb - FC Svit Zlín 1:1 (1:1), góly: 43. Veselý - 19. Janda, 700 divákov, Viktoria Plzeň - Slavia Praha 0:1 (0:0), 64. Kozel, 6693. Zápasy Ostrava - Brno a České Budějovice - Hradec Králové se nehrali pre nezpôsobilý terén.
1. Slavia 21 15 1 5 51:20 46
2. Olomouc 23 14 4 5 43:27 46
3. Drnovice 23 12 6 5 44:28 42
4. Jablonec 22 12 5 5 35:19 41
5. Sparta 23 11 5 7 46:30 38
6. Opava 23 9 6 8 27:28 33
7. Liberec 22 9 5 8 23:26 32
8. Žižkov 22 8 6 8 29:26 30
9. Plzeň 22 8 6 8 26:25 30
10. Cheb 23 7 7 9 30:35 28
11. Č. Budějovice 21 8 4 9 27:33 28
12. Brno 22 6 7 9 26:36 25
13. Ostrava 21 6 5 10 30:32 23
14. Zlín 22 3 8 11 11:30 17
15. H. Králové 22 4 4 14 20:41 16
16. U. Hradiště 22 2 7 13 15:47 13
JAPONSKO
6. KOLO: Fukuoka - Kašima 2:4, Urawa - Nagoja 0:2, Hiracuka - Jokohama Flugels 0:4, Kašiwa - Cerezo Ósaka 3:0, Iwata - Kawasaki 2:1, Kjoto - Šimizu 1:5, Gamba Ósaka - Hirošima 2:1 po predĺžení, Jokohama Marinos - Ičihara 2:1.
28. KOLO: Ionikos - Panathinaikos 2:1, AEK Atény - Apollon 1:0, Olympiakos - PAOK Solún 1:0, Edesaikos - Ethnikos 6:2, Xanthi - Aris 4:0, Athinaikos - Patras 0:0, Panionios - Kalamata 2:1, Larissa - Panahaiki 4:1, Heraklis - OFI Kréta 5:1.
ARGENTÍNA
5. KOLO: Estudiantes La Plata - Velez Sarsfield 2:1, Velez - Estudiantes 1:2, Rosario Central - River 2:1, Gimnasia La Plata - Ferro 1:0, Colon - Platense 0:1, San Lorenzo - Gimnasia Jujuy 1:3, Belgrano - Deportivo Espaňol 1:1, Banfield - Racing 0:1, Boca - Lanus 2:1.
Autor: an
