WASHINGTON, BRATISLAVA. Keď sa americký prezident Donald Trump v apríli minulého roka dozvedel o chemickom útoku, z ktorého bol podozrivý režim sýrskeho diktátora Bašára Asada, veľmi sa rozvášnil.
„Sakra, poďme ho zabiť! Poďme tam. Zabime ich veľa, sakra,“ povedal vtedy do telefónu ministrovi obrany Jamesovi Mattisovi.

Generál Mattis potom zložil a obrátil sa na poradcu. „Nič z toho neurobíme. Naša odpoveď bude oveľa vyváženejšia,“ povedal. Američania potom uskutočnili nálet na presne vybrané ciele sýrskej armády.
Aj toto je jedna zo scén, ktoré opisuje v knihe Strach skúsený novinár Bob Woodward.
Po knihe Michaela Wolffa Oheň a síra ide o druhé dielo, ktoré ukazuje zákulisie Bieleho domu počas prvého roku Trumpovho prezidentovania.
Ten, čo odhalil Watergate
Biely dom Wolffovu knihu označil za znôšku klebiet, rovnako reagoval aj po tom, ako Washington Post zverejnil citáty z Woodwardovej knihy. U Woodwarda však bude oveľa ťažšie dielo odmietnuť ako klebety.
Woodward sa totiž preslávil pri odhalení kauzy Watergate v 70. rokoch a spracoval knihu o pôsobení každého amerického prezidenta od Richarda Nixona, ktorému de facto ukončil politickú kariéru.
Woodward je vo Washingtone považovaný za najväčšieho novinárskeho odborníka na Biely dom s najlepšími zdrojmi.
Novú knihu napísal na základe stoviek hodín rozhovorov s ľuďmi, ktorí boli prítomní pri vzniku kľúčových rozhodnutí. Ich mená však nezverejňuje.