Som dušou Fín, hovorí o sebe čoraz viac Číňanov

Nesmelí ľudia túžia po súkromí.

Súkromie je v čínskych mestách nedostatkovým tovarom.(Zdroj: SITA/AP)

PEKING, BRATISLAVA. Jednoduchá kresba, ktorá sa skladá len z niekoľkých čiar. Hlavná postava Matti má na hlave čiapku vo fínskych národných farbách. A výjav, aký sa bežne odohráva v nákupných centrách.

Postava ponúka bezplatnú ochutnávku a muž s fínskou čiapkou len zmätene postáva obďaleč. „Chceš si zobrať vzorku zadarmo, ale nechceš sa rozprávať s predajcom,“ píše sa pod obrázkom. Bojí sa, že ak ochutná, nakoniec si bude musieť výrobok kúpiť.

Takto vyzerá jeden z komiksov zo série fínska nočná mora, ktorý sa stal na sociálnych sieťach natoľko obľúbený, že mandarínska čínština má osobitné slovo, ktoré znamená „dušou Fín“. Čing-fen.

Článok pokračuje pod video reklamou

V krajine s 1,4 miliardy ľudí je osobný priestor považovaný za luxus. Tlačiť sa je normálne, kto sa netlačí napríklad do metra, vyvolá nedočkavé pohľady, píše Guardian.

Číňania súkromie neuznávajú

Ľudia v obrovských mestách často žijú v malých bytoch, pospia si pri stole na pracovisku alebo na lavičke v parku či v múzeách.

Súkromný priestor či súkromný majetok má aj negatívnu politickú konotáciu. Počas vlády Mao Ce-tunga štátna propaganda tieto výrazy priraďovala nenávidenej buržoázii, a tak sa to aj do čínskeho kolektívneho vedomia dostalo ako niečo nežiaduce.

A predsa sú v Číne ľudia, ktorí chcú obmedzovať kontakt s ostatnými na minimum, nechcú viesť zdvorilostné rozhovory.

Matti, podľa komiksu typický Fín, neznáša preľudnené priestory a neformálne konverzácie. Tak sa z neho postupne stal symbol pre ľudí, ktorí sa cítia „dušou Fínmi“.

Fínsky raj

„Fínsko je rajom pre ľudí, ktorí majú sociálnu fóbiu,“ cituje Guardian jedného z používateľov čínskej sociálnej siete WeChat.

„Som čing-fen, prosím, nerušte ma, ak to nie je nevyhnutné,“ napísal zas v eseji ďalší používateľ na stránke Douban.

„Aj vy sa vidíte v Mattim?“ pýta sa. „Je nesmelý, introvertný, životné skúšky nie sú len Mattiho nočnou morou. My všetci sa bojíme osamelosti, ale oveľa viac túžime po tom, aby sa rešpektovala naša osobná zóna a súkromie.“

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte!
  2. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  3. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  4. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  5. Ľudia si už neuvedomujú, že ich svet nekončí na vlastnom prahu
  6. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať?
  7. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými
  8. EY Podnikateľ roka: hľadáme slovenské príbehy!
  9. Platíte si poistenie domova zbytočne?
  10. Volkswagen T-Cross má z každého niečo
  1. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  2. 4 mýty o minerálnej vlne, ktorým by ste nemali veriť
  3. Stavebná fakulta STU na dňoch kariérneho poradenstva
  4. XXIII. Seminár I. Poliačka – Rozvoj cestnej infraštruktúry
  5. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  6. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  7. Sieť prevádzok Stop Shop obchodov má už 80 pobočiek
  8. Rozdiel medzi Dič a Ič dph
  9. Ekonomická diplomacia Indonézie
  10. Ako si vieme zabezpečiť štedrý a spokojný dôchodok?
  1. Dvaja Slováci dokázali zázrak. Ich listy chcú po celom svete 34 259
  2. Kde robia v Bratislave najlepšiu kávu? Vybrali sme 6 kaviarní 26 477
  3. Platíte si poistenie domova zbytočne? 18 879
  4. First moment na leto 2019 je tu: 13 letovísk s výraznými zľavami 13 316
  5. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte! 8 221
  6. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch 6 539
  7. Hidradenitída - kožná choroba, o ktorej sa nehovorí 5 640
  8. Objavte silu Q10 a zredukujte vrásky počas 4 týždňov 3 521
  9. Neukladajte si nič, čo vás môže ohroziť. Ako zabezpečiť telefón? 3 323
  10. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými 3 214

Téma: Čína


Článok je zaradený aj do ďalších tém Sociálne siete

Hlavné správy zo Sme.sk

AUTORSKÁ STRANA MICHALA HAVRANA

November živý ako nikdy (píše Michal Havran)

Ľudí neviedla naivita, ale realizmus.

Neprehliadnite tiež

Nálety koalície v Sýrii neprežilo najmenej 40 civilistov

Medzinárodná koalícia útočila v oblasti ovládanej Islamským štátom.

USA chcú obviniť Teherán z porušenia dohovoru o chemických zbraniach

Američania sa chystajú opäť zatlačiť na Irán.

Útok Talibanu v Afganistane neprežilo päť policajtov

Militanti uniesli jedného policajta.

Mayová odkazuje kritikom: Vaše návrhy na brexit nebudú fungovať

Vzdorujúci zástancovia brexitu veria, že Mayová na čele strany už dlho nevydrží.