JERUZALEM, BRATISLAVA. Americký prezident Donald Trump bude na pamätnej minci k 70. výročiu štátu Izrael hneď vedľa kráľa Kýra II., ktorý povolil Židom návrat z exilu do Jeruzalemu.
Najväčší futbalový klub v hlavnom meste sa premenuje Beitar Trump Jerusalem a aj kruhový objazd v blízkosti novej americkej ambasády sa bude volať Námestie Donalda Trumpa. Okolie budovy je navyše vyzdobené americkou vlajkou z kvetov aj z transparentov, na ktorých môže Trump „spraviť Izrael opäť veľkým“.
Nielen toto ukazuje nadšenie, s akým Izraelčania prijali rozhodnutie o premiestnení americkej ambasády do Jeruzalema. V deň, keď Izrael oslavuje sedemdesiat rokov existencie, sa však ešte viac ukazuje napätie medzi Židmi a Arabmi v regióne. Pre mnohých Palestínčanov sú výročie aj americký krok znakom zrady.
Najmocnejší v histórii
„Sme silní a odhodlaní ako vždy. Meníme Izrael na rastúcu svetovú veľmoc,“ povedal na aprílových oslavách Dňa nezávislosti izraelský premiér Benjamin Netanjahu. Izrael nikdy nemal väčšiu moc ako teraz.
“USA mali konať ako hasič. Namiesto toho sa správame ako podpaľači – a veci zhoršujeme.
„
Spoľahnúť sa môže na veľkú podporu z Bieleho domu, svoje slovo začína mať v sýrskom konflikte, ekonomika prosperuje, zlepšujú sa dokonca aj vzťahy so Saudskou Arábiou a cez víkend ich súťažiaca vyhrala aj spevácku súťaž Eurovízia.
„Ak sa na to pozriete zvonka, uvidíte jeden z najdramatickejších úspešných príbehov 20. storočia,“ napísal pre denník New York Times historik Tom Segev, ktorý je aj autorom knihy o živote prvého izraelského premiéra Davida Ben Guriona.