JOHANNESBURG. Svazijský kráľ Mswati III. zmenil názov svojho kráľovstva. Malý štát na juhu Afriky bude používať svoj historický názov eSwatini. Absolutistický panovník zmenu názvu krajiny oznámil v stredu počas osláv 50. výročia jej nezávislosti a zároveň jeho 50. narodenín.
Mnohé africké krajiny sa po vyhlásení nezávislosti "vrátili k svojim starobylým, pôvodným názvom," vyjadril sa kráľ, ktorý historický názov krajiny v minulosti viackrát použil pri otvorení zasadnutí parlamentu a rôznych iných podujatiach. "Oddnes nás už nebudú volať Svazijsko," dodal.
Mswati III. argumentoval nečakanú zmenu názvu aj zamieňaním Svazijska so Švajčiarskom. Krajiny majú v angličtine totiž podobné názvy - Swaziland (Svazijsko) a Switzerland (Švajčiarsko). "Kedykoľvek ideme do zahraničia, ľudia o nás hovoria ako o Švajčiarsku," vysvetlil.
Podľa redaktorky BBC Nomsy Maseko oznámenie o zmene názvu niektorých ľudí v krajine rozhnevalo. Podľa nich by sa mal kráľ skôr sústrediť na tamojšiu stagnujúcu ekonomiku. Zatiaľ nie je jasné, koľko bude zmena názvu kráľovstvo stáť.
