SME
Štvrtok, 23. september, 2021 | Meniny má ZdenkaKrížovkyKrížovky

Berlín sa zbaví názvov, ktoré pripomínajú koloniálne zločiny

Africká štvrť stále glorifikuje kolonializmus a jeho zločiny. To je v rozpore s naším chápaním demokracie, uvádzajú zelení, sociálni demokrati a ľavičiari.

Ilustračné fotoIlustračné foto (Zdroj: TASR, AP)

BERLÍN. Berlínsky magistrát sa rozhodol premenovať ulice, ktorých názvy sa spájajú s ukrutnosťami spáchanými Nemeckom počas koloniálnej okupácie Namíbie v rokoch 1884-1919.

Zmeny sa týkajú tzv. africkej štvrte, ležiacej v severozápadnej časti hlavného mesta. Nové názvy budú mať spojitosť s bojovníkmi za slobodu, informovala spravodajská stanica BBC.

Glorifikuje kolonializmus

"Africká štvrť stále glorifikuje kolonializmus a jeho zločiny. To je v rozpore s naším chápaním demokracie a poškodzuje to imidž mesta Berlín," uvádza sa v spoločnom vyhlásení zelených, sociálnych demokratov a ľavičiarov.

Skryť Vypnúť reklamu

Otázka bola predmetom spoločenskej diskusie viac než desaťročie. O finálnom kroku sa bude ešte hlasovať; podľa miestnych médií je však podpora tohto opatrenia istá, keďže zmienené tri politické subjekty majú v zastupiteľstve väčšinu.

Minulosť si pripúšťajú

Nemecko si svoju brutálnu imperiálnu minulosť pripúšťa. V rokoch 1904-1908 bolo zabitých približne 100-tisíc domorodcov z etník Herero a Nama. Podľa historikov išlo o prvú genocídu 20. storočia.

Africká štvrť, multietnická robotnícka časť berlínskeho okrsku Wedding, je domovom viacerých námestí a ulíc spájaných s Nemeckou juhozápadnou Afrikou, súčasnou Namíbiou.

Jej zakladateľ Adolf Lüderitz, jej cisársky komisár Gustav Nachtigal a zakladateľ Nemeckej východnej Afriky - súčasnej Tanzánie - Carl Peters však už nebudú figurovať v miestnych názvoch. Medzi novými označeniami bude napríklad Bulvár Maji Maji, Bulvár Anny Mungundovej, Ulica Cornelia Frederiksa či Bellovo námestie.

Skryť Vypnúť reklamu

Maji Maji bol vojnový pokrik domorodého ľudu v boji proti nemeckej nadvláde. Anna Mungundová bola prvou ženou z etnika Herero, ktorá sa postavila do čela hnutia za nezávislosť.

Cornelius Frederiks viedol ľud Nama proti nemeckým imperiálnym vládcom. Rudolf Douala Manga Bell bol kamerunským kráľom, ktorý sa vzoprel belošským kolonizátorom.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nová certifikovaná káva na vašich obľúbených čerpacích staniciac
  2. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  3. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  4. Môžu byť kancelárie pripravené na budúcnosť?
  5. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  6. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  9. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  10. Znalec slovenského brandy
  1. Spravte si zásoby zdravia
  2. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  3. Nevedomosť poslancov opäť zhorší podmienky pre zamestnancov
  4. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  5. Na ropnej plošine sa len pracuje a spí
  6. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  10. SodaStream má viac ako 700 predajcov, očakáva ďalší rast
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 196
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 4 853
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 4 558
  4. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 630
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 577
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 137
  7. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 798
  8. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád 2 566
  9. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 2 387
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 283
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

K streľbe došlo v potravinách Kroger.

O život prišiel aj útočník.


TASR 19m
Na kresbe zo súdnej siene je  venezuelský terorista Iljič Ramírez Sánchez v súdnej sieni v Paríži v utorok 28. marca 2017.

Carlos dostal tri doživotné tresty.


TASR 1 h
Eurokomisárka pre vnútorné záležitosti Ylva Johanssonová.

V posledných dňoch došlo na hraniciach k úmrtiam viacerých migrantov.


TASR 1 h
Ilustračné foto.

Zatiaľ nie je jasné, či došlo k úniku dát.


TASR 1 h
Skryť Zatvoriť reklamu