Humanitárne bombardovanie? Ako to naozaj bolo s Havlovým výrokom

Výrok českého prezidenta možno nebol šťastný, dezinformačné stránky ho však výrazne skresľujú.

Výraz "humanitárne bombardovanie" Václav Havel nepoužil.Výraz "humanitárne bombardovanie" Václav Havel nepoužil.(Zdroj: MF DNES ­- JAN ZÁTORSKÝ)

„Ide iba o humanitárne bombardovanie,“ hlása facebookový obrázok, ktorý na facebooku aktuálne zverejňujú skupiny ako Antimajdan, Česi a Slováci podporujú ruský Krym alebo Sloveni.

Obrázok spája portrét Václava Havla s pozadím horiaceho mesta a textovou pripomienkou, že 24. marca 1999 začali Američania masívne letecké útoku na Juhosláviu, pri ktorých umierali predovšetkým bezbranné ženy a deti.

Výrok o humanitárnom bombardovaní nacionalistické stránky opakujú veľmi často. Ako to s Havlom a jeho komentárom bolo naozaj?

Humanitárne bombardovanie

Samotné slovné spojenie „humanitárne bombardovanie“ Havel nikdy nepoužil.

V roku 2004 sa proti nemu dokonca verejne ohradil, cituje Wikipedia jeho vysvetlenie z rozhovoru pre české noviny MF Dnes. „Obskúrny pojem humanitárne bombardovanie som, samozrejme, nielen nevymyslel, ale ani nikdy nepoužil a použiť nemohol, pretože mám, trúfam si tvrdiť, vkus,“ vyhlásil Havel pre noviny.

Výraz „humanitárne bombardovanie“ zrejme vznikol skreslením alebo skratkou z článku, ktorý Havel 29. apríla 1999 napísal pre francúzske noviny Le Monde.

Výrok, ktorý cituje aj Wikipedia, znie: „Domnievam sa, že behom zásahu NATO v Kosove existuje jeden činiteľ, o ktorom nikto nemôže pochybovať: nálety, bomby nie sú vyvolané hmotným záujmom. Ich povaha je výlučne humanitárna. To, čo je tu v hre, sú princípy, ľudské práva, ktorým je daná taká priorita, že prekračuje aj štátnu suverenitu.“

Havel touto vetou obhajoval fakt, že útok NATO na Juhosláviu sa odohral bez mandátu Organizácie spojených národov.

Prečo NATO útočilo na Juhosláviu

Obviňovať z útoku iba Američanov je tiež nepresné. Išlo o operáciu Severoatlantickej aliancie a na prvých útokoch sa okrem Spojených štátov zúčastnili aj lietadlá Spojeného kráľovstva, Francúzska, Kanady a Španielska.

Správy o počte obetí sa podľa správy Human Rights Watch rozchádzajú, uvádza sa však počet medzi 489 a 528 civilných obetí.

Vojenská operácia Allied Force (Spojenecká sila – formálny názov operácie v prostredí NATO) je dodnes veľmi kontroverzná, práve preto, že sa odohrala bez odobrenia OSN.

Zástancovia operácie argumentujú, že útok na Belehrad zabránil ďalším etnickým čistkám a obetiam v Kosove. V roku 1995 holandské jednotky pod patronátom OSN nedokázali zastaviť srebrenický masaker.

Odporcom útoku prekáža, že sa neodohral v súlade s medzinárodným právom a že útoky zasiahli aj civilné budovy.

V súvislosti s Kosovom konšpiračné a dezinformačné stránky často pripomínajú aj informáciu, že po vyhlásení nezávislosti Kosova sa o privatizáciu tamojšej telekomunikačnej firmy pokúsil investičný fond Madeleine Albrightovej. Samotná informácia je pravdivá, ku kúpe však nedošlo. Svoju ponuku fond nakoniec stiahol.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri?
  2. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  3. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  4. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  6. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  7. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  8. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  9. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  10. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  1. Viete, aké sú najlepšie možnosti sporenia pre mladých?
  2. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  3. Lídri farmárov? Jeden je spájaný so zločinom. A druhý?
  4. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  5. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  6. Ako založiť spoločnosť v Rakúsku
  7. Tatranská mliekareň prosperuje aj vďaka spolupráci s Tescom
  8. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  9. Noerr advised on WebSupport deal
  10. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri?
  1. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 14 760
  2. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 13 074
  3. Na dôchodok si možno sporíte zle. Šesť zásad správneho šetrenia 12 269
  4. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 6 476
  5. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 6 443
  6. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 4 958
  7. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici 4 943
  8. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie 4 071
  9. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny 4 034
  10. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 3 650

Téma: NATO


Článok je zaradený aj do ďalších tém Hoax

Hlavné správy zo Sme.sk

PRÍBEHY SLÁVNYCH FOTOGRAFIÍ

Japonci sa vzdali, schmatol ju a pobozkal. Zomrel bozkávajúci námorník

Bozk symbolizuje koniec vojny.

Dobré ráno

Dobré ráno: Smer ukázal Pellegrinimu, kto je šéf

Ako sa cez víkend zmenila situácia.

Neprehliadnite tiež

V Londýne pobodali na ulici muža, polícia má jedenásť podozrivých

Zranený muž vošiel do hotela a tam neskôr zomrel.

Ilustračné foto

Rodičov talianskeho expremiéra Renziho vyšetrujú v súvislosti s podvodom

Renziho rodičov súd poslal do domáceho väzenia pre údajný falošný bankrot.

Taliansky expremiér Matteo Renzi (vpravo).

Janukovyč sa odvolal voči nepodmienečnému trestu za vlastizradu

Ukrajinský exprezident bol v neprítomnosti odsúdený na trinásťročný trest odňatia slobody.

Ukrajinský exprezident Viktor Janukovyč.

Rímske letisko Ciampino uzavreli pre požiar v termináli

Letisko Ciampino využívajú napríklad nízkonákladové letecké spoločnosti Ryanair a Wizz Air.

Ilustračné foto.

Čína rokovala s Iránom o jadrovej dohode

V Pekingu sa stretli ministri zahraničných vecí.

Iránsky minister zahraničných vecí Mohammad Džavád Zaríf (druhý zľava) a jeho čínsky rezortný kolega Ji Wang počas stretnutia v Pekingu.