Humanitárne bombardovanie? Ako to naozaj bolo s Havlovým výrokom

Výrok českého prezidenta možno nebol šťastný, dezinformačné stránky ho však výrazne skresľujú.

Výraz "humanitárne bombardovanie" Václav Havel nepoužil.(Zdroj: MF DNES ­- JAN ZÁTORSKÝ)

„Ide iba o humanitárne bombardovanie,“ hlása facebookový obrázok, ktorý na facebooku aktuálne zverejňujú skupiny ako Antimajdan, Česi a Slováci podporujú ruský Krym alebo Sloveni.

Obrázok spája portrét Václava Havla s pozadím horiaceho mesta a textovou pripomienkou, že 24. marca 1999 začali Američania masívne letecké útoku na Juhosláviu, pri ktorých umierali predovšetkým bezbranné ženy a deti.

Výrok o humanitárnom bombardovaní nacionalistické stránky opakujú veľmi často. Ako to s Havlom a jeho komentárom bolo naozaj?

Článok pokračuje pod video reklamou

Humanitárne bombardovanie

Samotné slovné spojenie „humanitárne bombardovanie“ Havel nikdy nepoužil.

V roku 2004 sa proti nemu dokonca verejne ohradil, cituje Wikipedia jeho vysvetlenie z rozhovoru pre české noviny MF Dnes. „Obskúrny pojem humanitárne bombardovanie som, samozrejme, nielen nevymyslel, ale ani nikdy nepoužil a použiť nemohol, pretože mám, trúfam si tvrdiť, vkus,“ vyhlásil Havel pre noviny.

Výraz „humanitárne bombardovanie“ zrejme vznikol skreslením alebo skratkou z článku, ktorý Havel 29. apríla 1999 napísal pre francúzske noviny Le Monde.

Výrok, ktorý cituje aj Wikipedia, znie: „Domnievam sa, že behom zásahu NATO v Kosove existuje jeden činiteľ, o ktorom nikto nemôže pochybovať: nálety, bomby nie sú vyvolané hmotným záujmom. Ich povaha je výlučne humanitárna. To, čo je tu v hre, sú princípy, ľudské práva, ktorým je daná taká priorita, že prekračuje aj štátnu suverenitu.“

Havel touto vetou obhajoval fakt, že útok NATO na Juhosláviu sa odohral bez mandátu Organizácie spojených národov.

Prečo NATO útočilo na Juhosláviu

Obviňovať z útoku iba Američanov je tiež nepresné. Išlo o operáciu Severoatlantickej aliancie a na prvých útokoch sa okrem Spojených štátov zúčastnili aj lietadlá Spojeného kráľovstva, Francúzska, Kanady a Španielska.

Správy o počte obetí sa podľa správy Human Rights Watch rozchádzajú, uvádza sa však počet medzi 489 a 528 civilných obetí.

Vojenská operácia Allied Force (Spojenecká sila – formálny názov operácie v prostredí NATO) je dodnes veľmi kontroverzná, práve preto, že sa odohrala bez odobrenia OSN.

Zástancovia operácie argumentujú, že útok na Belehrad zabránil ďalším etnickým čistkám a obetiam v Kosove. V roku 1995 holandské jednotky pod patronátom OSN nedokázali zastaviť srebrenický masaker.

Odporcom útoku prekáža, že sa neodohral v súlade s medzinárodným právom a že útoky zasiahli aj civilné budovy.

V súvislosti s Kosovom konšpiračné a dezinformačné stránky často pripomínajú aj informáciu, že po vyhlásení nezávislosti Kosova sa o privatizáciu tamojšej telekomunikačnej firmy pokúsil investičný fond Madeleine Albrightovej. Samotná informácia je pravdivá, ku kúpe však nedošlo. Svoju ponuku fond nakoniec stiahol.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  2. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  3. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  4. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  5. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  6. Najužitočnejšia appka
  7. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  8. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej
  9. V O2 to s dátami poriadne prehnali
  10. Zužitkovaním biologického odpadu šetríme prírodu aj náklady
  1. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  2. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  3. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  4. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  5. Bratislava dostane o rok nový mestský bulvár
  6. DEXIS SLOVAKIA má nového generálneho riaditeľa
  7. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  8. Stavebná fakulta hostila medzinárodnú konferenciu CSASC
  9. Cestárske kariérne dni 2018 na SvF
  10. Najužitočnejšia appka
  1. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 19 251
  2. Najužitočnejšia appka 15 773
  3. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 13 649
  4. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 004
  5. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 9 228
  6. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 8 676
  7. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 7 147
  8. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 5 786
  9. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 5 166
  10. Zmenky a dlhopisy s fixným výnosom 5 – 6,6 % p.a. 2 637

Téma: NATO


Článok je zaradený aj do ďalších tém Hoax

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Remišová: Ak Imrecze nevedel postrážiť finančnú správu, ako mu môžeme zveriť rozpočet?

Všetky alternatívy sú pri prezidentskom kandidátovi otvorené.

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Vlaky na Slovensku horia, a bude sa to opakovať

Čo sa deje v slovenských železniciach.

Stĺpček Jakuba Fila

Súzvuk Fica a Pellegriniho môže začať lámať Imrecze

Dvojvládie Smeru prenasleduje odkaz Radičovej vlády.

ŠPORT

Na slovenské zápasy si lístky už oficiálne nekúpite

Bojovali proti priekupníkom. Doplatili na to fanúšikovia.

Neprehliadnite tiež

USA sú podľa Pompea pripravené zapojiť sa do rozhovorov so Severnou Kóreou

Americký minister zahraničia ocenil výsledok stretnutia lídrov Kóreí.

Časopis porušil súkromie Kate Middletonovej, zaplatí pokutu

Časopis zverejnil fotky, na ktorých sa Middletonová slnila bez horného dielu plaviek.

Pellegrini a Babiš upravili svoje vyjadrenia ohľadom posilnenia Frontexu

Babiš v Košiciach Frontex označil za zbytočný a nepotrebný.

Mayová vyzvala Úniu, aby zmenila svoj postoj v otázke brexitu

Britskej premiérke záleží na tom, aby sa pri brexite uzavrela dobrá dohoda.

Ťažbu v starobylom lese v Nemecku dočasne zastavila až smrť novinára

Úrady pozastavili plány na výrub ďalšej časti starobylého Hambachského lesa.