Agentúrnu správu sme nahradili autorským textom
PRAHA. „To viete, klepla ma pepka, teraz už pracovať nemôžem. Ale keď som bol vo vašich rokoch, vyvádzal som ako dobytok. Nikdy som sa nedomnieval, že sa dožijem takého vysokého veku,“ prihováral sa Vlastimil Bedrna (8.2.1929 – 6.3.2018) pred piatimi rokmi svojim fanúšikom na facebooku.
Optimistický príhovor začal slovami, že všetkým, čo v živote robil, chcel potešiť divákov. Hral vo filmoch, v rozprávkach, ale predovšetkým daboval. Mnohí diváci jeho tvár nepoznali, no napriek tomu sa stal ikonou medzi priaznivcami seriálov.
Najväčšej popularity sa dočkal ako dabér žltého mamľasa Homera Simpsona. Na jednu z najznámejších animovaných postavičiek zabrúsil Bedrna aj vo svojom prejave, keď preberal cenu Františka Filipovského za celoživotné dielo v dabingu. "Robím to rád, lebo mi je (Homer) povahovo blízky. Má rád pivo, deti, psy a mačky.“
Homerovi požičiaval hlas kým mohol, celých dvanásť sérií. Keď v roku 2005 utrpel mozgovú mŕtvicu, stiahol sa spred kamier, z divadelných dosiek, ale aj z dabingového štúdia. Novým českým Homerom sa vtedy stal Vlastimil Zavřel.
Vlastimil Bedrna zomrel vo veku 89 rokov.