Utečenci, ktorí sa nemajú kam vrátiť. Ako žijú Palestínčania v Libanone

Nemôžu z nich byť právnici ani lekári, štátne školy a nemocnice nemajú zadarmo. Palestínčania v malom susednom štáte majú pocit, že nikam nepatria.

Palestínsky utečenecký tábor Nahr el-Bared na severe Libanonu najskôr armáda zrovnala so zemou, dnes ho budujú znova. (Zdroj: SME - Lukáš Onderčanin)

BEJRÚT. Ošarpané uličky vo vás môžu vzbudzovať pocit stiesnenosti – niektoré majú na šírku asi meter, ľuďom sa musíte vyhýbať vo výčnelkoch a dennému svetlu bránia desiatky elektrických káblov pár centimetrov nad hlavou chodcov.

Hustá pavučina káblov je často zlepená len páskami, občas cez ňu prekvapkáva voda z nočného dažďa, inokedy presakujú plastové potrubia ukryté medzi káblami. Stratiť sa je jednoduché – stačí zabočiť do zlej uličky a zmiznete v nekonečnom bludisku.

Stiesnenosť umocňujú aj portréty mladého muža s palestínskou vlajkou, rozvešané po stenách aj s trsom kvetov. Elektrické káble v kombinácii s vodou boli osudné aj jemu.

Káble v utečeneckom tábore Burdž Baradžní na okraji libanonského Bejrútu sú v mnohom symbolom situácie, v akej sa nachádzajú státisíce palestínskych utečencov.

Nedostatok financií, politické obmedzenia a beznádej bránia aj tomu, aby sa taký detail ako infraštruktúra v tejto štvrti zlepšili. Za posledných sedem rokov tu pritom elektrina popravila viac ako 50 ľudí.

Článok pokračuje pod video reklamou

Škola ako zbraň

Burdž Baradžní nie je obyčajný utečenecký tábor. Nemusíte tu prejsť cez kontrolné stanovište a nejde ani o komplex unimobuniek, v ktorých by ľudia žili. Desať minút cesty od luxusných hotelov, reštaurácií a jácht v centre Bejrútu žije v jednej štvrti asi 19-tisíc ľudí, prevažne Palestínčanov.

Hoci sem väčšina z nich prišla ešte v roku 1948 po konflikte s Izraelom, alebo sa tu narodili, dodnes sú považovaní za utečencov. Problém je, že sa nemajú kam vrátiť. Aspoň niektorí.

V Burdž Baradžní žije aj deviatačka Bajan Dawúdová. „Len cesta do školy je dosť nebezpečná. No ja sa nebojím, je to lepšie ako doma,“ hovorí. A keď hovorí doma, myslí Sýriu, z ktorej prednedávnom pre vojnu utiekla.

Desaťročné deti museli na úteku prekračovať mŕtve telá. Niektoré nevedia, či sú ich rodičia nažive, ťažko sa preto sústredia na matematiku či angličtinu.

Noha Ali, výchovná poradkyňa

Mnohé z detí, ktoré teraz sedia vo vyzdobenej triede bejrútskej školy Haifa, prežili mnohé traumy. „Desaťročné deti museli na úteku prekračovať mŕtve telá. Niektoré nevedia, či sú ich rodičia nažive, ťažko sa preto sústredia na matematiku či angličtinu,“ hovorí Noha Ali, poradkyňa v škole Haifa, ktorú prevádzkuje UNRWA – agentúra OSN pre palestínskych utečencov. Kým v Sýrii žili vo veľkých domoch, dnes býva viacero osôb spolu v tesných izbách v tábore, kde často vypadáva elektrina a chýba infraštruktúra.

Bajan napriek tomu tvrdí, že chce sebe aj rodičom ukázať, že všetko zvládne. „Dvakrát týždenne cvičím tradičné palestínske tance, píšem poéziu. Pritom niektorí rodičia ani nechcú, aby ich dcéra chodila do školy,“ opisuje. „Vzdelanie je však najlepšia zbraň, akou sa dá bojovať,“ dodáva školáčka.

Na rozdiel od mnohých svojich spolužiakov má raz šancu, že sa vráti domov. V Sýrii mali pred vojnou k palestínskej menšine vrúcnejší vzťah ako okolité krajiny. Tu v Libanone sú navyše ďalšou príťažou - krajina už teraz nezvláda tých, ktorí sem prišli pred desiatkami rokov a nemajú kam odísť.

Konkurenční utečenci?

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5977 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5977 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: Utečenecká kríza vo svete


Článok je zaradený aj do ďalších tém Izrael a Palestína

Hlavné správy zo Sme.sk

SPIŠ KORZÁR

Tatry zasiahla povodeň, viaceré chodníky uzavreli

V severných dolinách Tatier platia obmedzenia.

Stĺpček Jakuba Fila

Bordel v lesoch a riekach je zrkadlom bordelu v úradoch

Spor o odpad v lome nad Dechticami je ďalšou ukážkou prístupu k prostrediu.

Neprehliadnite tiež

Macedónska vláda zverejnila otázku pre referendum o zmene názvu

Macedónci budú rozhodovať v referende o zmene názvu krajiny.

Netanjahu sa stretol s Orbánom, ocenil postoj Maďarska k antisemitizmu

Izraelský premiér tvrdí, že Židia v Maďarsku môžu žiť bez strachu.

Etiópia vymenovala prvého veľvyslanca v Eritrei po dvadsiatich rokov

Vymenovanie veľvyslanca je ďalší krok k obnovovaniu vzťahov medzi štátmi po krvavej pohraničnej vojne.

Brusel môže pre protiimigračný zákon začať konanie voči Maďarsku

Maďarsko chce trestať napomáhanie a podporu ilegálneho prisťahovalectva.