O prepustení Yücela sa s Tureckom nedohodli, tvrdí šéf nemeckej diplomacie

Yücela prepustili, no súd v Istanbule zároveň prijal obžalobu, ktorá preňho žiada väzenie.

Deniz Yücel na istanbulskej ulici po prepustení po viac ako roku väzby.(Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN. Nemecká kancelárka Angela Merkelová privítala piatkové prepustenie Deniza Yücela, novinára nemeckého denníka Die Welt, ktorý bol viac než rok vo väzbe v Turecku.

Merkelová podľa agentúry AP uviedla, že sa teší spoločne s novinárovou rodinou, ktorá "musela zniesť ťažký rok odlúčenia".

Yücela (44), ktorý má nemecké i turecké občianstvo, zadržali v Istanbule 14. februára 2017 pre obvinenia z terorizmu a propagandy.

Prečítajte si tiež: Turecko sa veľmi chce zblížiť s Nemeckom, vymení novinára za zbrane?

Odvtedy bol vo vyšetrovacej väzbe napriek tomu, že turecká prokuratúra voči nemu oficiálne nevzniesla žalobu.

Článok pokračuje pod video reklamou

Novinára prepustili v piatok z väzenia, pred ktorým sa zvítal so svojou manželkou Dilek. Fotografiu objímajúceho sa páru zverejnil na sociálnej sieti Twitter novinárov právny zástupca Veysel Ok i samotný denník Die Welt.

Nemecký minister zahraničných vecí Sigmar Gabriel uviedol, že Yücel už je na ceste do Nemecka, pričom Turecko mu bolo umožnené slobodne opustiť.

Turecký súd podľa ministra zjavne nestanovil v súvislosti s novinárovým prepustením nijaké podmienky. Gabriel zároveň trval na tom, že prepusteniu nepredchádzala žiadna dohoda Berlína s Ankarou.

"Môžem vás ubezpečiť, že nedošlo k nijakej dohode, nijakému quid pro quo (niečo za niečo), ako to niektorí ľudia nazývajú," povedal.

Turecko-nemecké problémy

Merkelová sa ešte vo štvrtok stretla v Berlíne s tureckým premiérom Binalim Yildirimom, pričom na spoločnej tlačovej konferencii zdôraznila, že prípad Yücela je pre Nemecko "mimoriadne naliehavý".

V piatok kancelárka uviedla, že novinárovo prepustenie značí, že rozhovory s Ankarou "nie sú zbytočné".

Prečítajte si tiež: Turecko prepustilo novinára z Die Welt, vo väzbe bol vyše roka

Upozornila však i na to, že v Turecku je aj naďalej vo väzbe viacero osôb vrátane nemeckých občanov.

"Vieme, že existujú aj iné, možno nie až také prominentné prípady osôb v tureckých väzniciach a dúfame, že sa aj im dostane rýchly právny proces," povedala Merkelová.

Turecký premiér Binali Yildirim na prepustenie Yücela reagoval vyhlásením, že medzi Ankarou a Berlínom sa podarilo vyriešiť niektoré z predošlých sporov.

"Zdá sa, že niektoré minulé problémy v nemecko-tureckých vzťahoch sa dnes vyriešili," povedal podľa agentúry Anadolu v Mníchove. Premiér dodal, že obe strany budú teraz "spoločne" podnikať kroky na zlepšenie vzájomných vzťahov.

Nová žaloba a doživotia

Turecké média informovali, že Yücela prepustili, avšak súd v Istanbule zároveň prijal obžalobu, ktorá pre novinára žiada väzenie v rozmedzí od štyroch do 18 rokov za šírenie "teroristickej propagandy" a "podnecovanie nenávisti a nepriateľstva" na verejnosti.

Istanbulský súd zároveň v piatok odsúdil na doživotie šiestich žurnalistov a zamestnancov novín, ktorí boli obžalovaní z účasti na pokuse o štátny prevrat z júla 2016.

K odsúdeným patria Ahmet Altan, bývalý šéfredaktor novín Taraf, jeho brat, novinár a akademik Mehmet Altan a novinárka a niekdajšia poslankyňa Nazli Ilicaková.

Odsúdených obvinili z prepojenia s moslimským duchovným Fethullahom Gülenom, ktorému Turecko pripisuje zodpovednosť za pokus o prevrat z 15. júla 2016.

Gülen, ktorý žije v exile v USA, to popiera. Novinárov zadržali krátko po zmarenom pokuse o prevrat a súdili ich za protiústavné aktivity a členstvo v teroristickej organizácii.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  2. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  3. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  4. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  5. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  6. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  7. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  8. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  9. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  10. Najužitočnejšia appka
  1. Billa otvorila svoju 150. predajňu na Slovensku
  2. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  3. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  4. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  5. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  6. Polus Market – trh v srdci nákupného centra
  7. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  8. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  9. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  10. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  1. Najužitočnejšia appka 16 738
  2. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 15 495
  3. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 965
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 575
  5. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 8 227
  6. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 7 231
  7. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 336
  8. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 4 530
  9. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 4 092
  10. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 3 049

Téma: Nemecko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Turecko

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Fico je späť, ako prvého vytrestá Kisku

Keď treba zmasakrovať ústavu, vždy sa nájde koalícia ochotných.

Píše Marek Maďarič

Trestanie Orbána má vážne chyby (píše Marek Maďarič)

V správe nemali riešiť jeho ideové smerovanie či nevítaciu politiku.

Neprehliadnite tiež

Trump pozastavil odtajnenie vyšetrovania ruského zasahovania do amerických volieb

Ako dôvod prezident uviedol, že vyšetrovanie sa týka aj spojeneckých krajín.

Nehodu lietadla v USA neprežili otec a syn

Pilot pred nehodou hlásil problémy s elektrinou.

V Nemecku zadržali údajnú príslušníčku Islamského štátu

Žena ešte ako tínedžerka vycestovala v roku 2013 do Sýrie, kde sa podrobila streleckému výcviku