O prepustení Yücela sa s Tureckom nedohodli, tvrdí šéf nemeckej diplomacie

Yücela prepustili, no súd v Istanbule zároveň prijal obžalobu, ktorá preňho žiada väzenie.

Deniz Yücel na istanbulskej ulici po prepustení po viac ako roku väzby.Deniz Yücel na istanbulskej ulici po prepustení po viac ako roku väzby.(Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN. Nemecká kancelárka Angela Merkelová privítala piatkové prepustenie Deniza Yücela, novinára nemeckého denníka Die Welt, ktorý bol viac než rok vo väzbe v Turecku.

Merkelová podľa agentúry AP uviedla, že sa teší spoločne s novinárovou rodinou, ktorá "musela zniesť ťažký rok odlúčenia".

Yücela (44), ktorý má nemecké i turecké občianstvo, zadržali v Istanbule 14. februára 2017 pre obvinenia z terorizmu a propagandy.

Prečítajte si tiež: Turecko sa veľmi chce zblížiť s Nemeckom, vymení novinára za zbrane?

Odvtedy bol vo vyšetrovacej väzbe napriek tomu, že turecká prokuratúra voči nemu oficiálne nevzniesla žalobu.

Novinára prepustili v piatok z väzenia, pred ktorým sa zvítal so svojou manželkou Dilek. Fotografiu objímajúceho sa páru zverejnil na sociálnej sieti Twitter novinárov právny zástupca Veysel Ok i samotný denník Die Welt.

Nemecký minister zahraničných vecí Sigmar Gabriel uviedol, že Yücel už je na ceste do Nemecka, pričom Turecko mu bolo umožnené slobodne opustiť.

Turecký súd podľa ministra zjavne nestanovil v súvislosti s novinárovým prepustením nijaké podmienky. Gabriel zároveň trval na tom, že prepusteniu nepredchádzala žiadna dohoda Berlína s Ankarou.

"Môžem vás ubezpečiť, že nedošlo k nijakej dohode, nijakému quid pro quo (niečo za niečo), ako to niektorí ľudia nazývajú," povedal.

Turecko-nemecké problémy

Merkelová sa ešte vo štvrtok stretla v Berlíne s tureckým premiérom Binalim Yildirimom, pričom na spoločnej tlačovej konferencii zdôraznila, že prípad Yücela je pre Nemecko "mimoriadne naliehavý".

V piatok kancelárka uviedla, že novinárovo prepustenie značí, že rozhovory s Ankarou "nie sú zbytočné".

Prečítajte si tiež: Turecko prepustilo novinára z Die Welt, vo väzbe bol vyše roka

Upozornila však i na to, že v Turecku je aj naďalej vo väzbe viacero osôb vrátane nemeckých občanov.

"Vieme, že existujú aj iné, možno nie až také prominentné prípady osôb v tureckých väzniciach a dúfame, že sa aj im dostane rýchly právny proces," povedala Merkelová.

Turecký premiér Binali Yildirim na prepustenie Yücela reagoval vyhlásením, že medzi Ankarou a Berlínom sa podarilo vyriešiť niektoré z predošlých sporov.

"Zdá sa, že niektoré minulé problémy v nemecko-tureckých vzťahoch sa dnes vyriešili," povedal podľa agentúry Anadolu v Mníchove. Premiér dodal, že obe strany budú teraz "spoločne" podnikať kroky na zlepšenie vzájomných vzťahov.

Nová žaloba a doživotia

Turecké média informovali, že Yücela prepustili, avšak súd v Istanbule zároveň prijal obžalobu, ktorá pre novinára žiada väzenie v rozmedzí od štyroch do 18 rokov za šírenie "teroristickej propagandy" a "podnecovanie nenávisti a nepriateľstva" na verejnosti.

Istanbulský súd zároveň v piatok odsúdil na doživotie šiestich žurnalistov a zamestnancov novín, ktorí boli obžalovaní z účasti na pokuse o štátny prevrat z júla 2016.

K odsúdeným patria Ahmet Altan, bývalý šéfredaktor novín Taraf, jeho brat, novinár a akademik Mehmet Altan a novinárka a niekdajšia poslankyňa Nazli Ilicaková.

Odsúdených obvinili z prepojenia s moslimským duchovným Fethullahom Gülenom, ktorému Turecko pripisuje zodpovednosť za pokus o prevrat z 15. júla 2016.

Gülen, ktorý žije v exile v USA, to popiera. Novinárov zadržali krátko po zmarenom pokuse o prevrat a súdili ich za protiústavné aktivity a členstvo v teroristickej organizácii.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  3. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  4. Investment Advisory Guide for Slovakia
  5. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross!
  6. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka
  7. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov
  9. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali
  10. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene
  1. Recenze youtubera JeezyJ: jak dopadla autokamera Mio MiVue 785 ?
  2. Burza pracovných príležitostí opäť na Stavebnej fakulte STU
  3. Počet ochorení na rakovinu stále stúpa. Nepodceňujte prevenciu
  4. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  5. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  6. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou
  7. Slávnostná inaugurácia rektora a dekanov fakúlt EU v Bratislave
  8. Investment Advisory Guide for Slovakia
  9. Ako naučiť vaše deti správne zaobchádzať s peniazmi?
  10. Spolupráca Katedry architektúry SvF s mestskou časťou Dúbravka
  1. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka 26 399
  2. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 22 965
  3. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov 18 862
  4. Prievidzská firma je malý zázrak. Uznáva ju americké letectvo 13 314
  5. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019 12 973
  6. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 12 710
  7. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali 8 133
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov 7 182
  9. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou 4 316
  10. Príspevok až 1750 € môžu získať záujemcovia o solárne kolektory 3 857

Téma: Nemecko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Turecko

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mistrík odstúpil z prezidentského súboja, podporil Čaputovú

Mistríkovo rozhodnutie ocenil aj prezident Kiska a tiež podporil Čaputovú.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Toto by Čaputová nemala zahodiť

Po dvadsiatich rokoch môže prvé kolo vyhrať blok mimo Smeru a HZDS.

AUTO

Prichádza malé SUV Škoda Kamiq. Aké sú naše prvé dojmy?

Zaboduje priestorom aj bohatou výbavou.

Neprehliadnite tiež

Vodič neďaleko Milána uniesol autobus plný deti a zapálil ho

Polícia únoscu zatkla, nevylúčila ani teroristický motív.

Ilustračná fotografia.

Zeman nahneval Turecko, označil ho za spojenca Islamského štátu

Turci kritizovali Zemana, výroky označili za nepodložené.

Český prezident Miloš Zeman.
ANALÝZA

Ako sudoku bez tajničky. Vysvetľujeme najnovší brexitový pat

Ak britskí poslanci neschvália dohodu, krajina o týždeň opúšťa Úniu.

Theresa Mayová s Donaldom Tuskom.

John Bercow: Muž, ktorý odmietol Trumpa a komplikuje brexit

Británia požiada o odklad brexitu do konca júna.

Predseda Dolnej snemovne britského parlamentu John Bercow.

Fidesz chce silnú Európu, zmenu svojej politiky neplánuje

Európski ľudovci dočasne pozastavili členstvo Fideszu.

Maďarský premiér Viktor Orbán v Bruseli.