KIRKENES. Frode Berg bol dobrovoľníkom a pomáhal organizovať každoročné preteky v behu na lyžiach na rozmedzí Nórska a Ruska. Jeho kongregácia podporovala výstavbu nového kostola v ruskej obci, ktorá leží na druhej strane hranice oddeľujúcej východ od západu.
Potom ho Rusi zatkli a obvinili, že je špiónom.
Miestni sa stále nevedia zmieriť s tým, že v tomto arktickom regióne sa odohráva záhadný špionážny príbeh a že oni sa stali súčasťou najnovšieho konfliktu medzi Ruskom a Západom.
Na zasnežených brehoch fjordu s ľadovou vodou tu už tri desaťročia prebieha pokus o vybudovanie cezhraničných vzťahov bez ohľadu na geopolitiku. Tento pokus je však teraz ohrozený.
Pokyny a hotovosť
V meste na brehu Barentsovho mora, ktoré leží len pätnásť minút autom od ruskej hranice, ľudia nechápu, prečo polícia v Moskve v decembri zatkla Berga, 62-ročného pohraničníka na dôchodku. Podľa právnikov ho obvinili z toho, že Moskovčanke menom Natalia posielal obálky s hotovosťou a pokynmi. Teraz je veľmi pravdepodobné, že ho odsúdia za špionáž.
„Môžem vám zaručiť, že on nie je špiónom,“ hovorí starosta Kirkenesu Rune Rafaelsen. „Rozmýšľam len nad tým, či ho mohol niekto zneužiť.“
O prípade sa vo svete veľmi nehovorí, sčasti aj preto, že nórska vláda napriek snahe Bergových priateľov odmietla výraznejšie tlačiť na Kremeľ. Otriasol však Kirkenesom, kde podľa miestnych Berg stelesňoval snahu tohto odľahlého regiónu udržiavať vzťahy s Rusmi napriek stupňovaniu geopolitického napätia.
Nastrčili všetko na Berga ruskí špióni, aby vyvolali medzinárodný incident s Nórskom, členom NATO? Využívali nórske spravodajské služby Berga ako kuriéra a tentoraz to nevyšlo?
