VARŠAVA, BRATISLAVA. Pre mnohé poľské ambasády sa tento krok stal už takmer rutinou. Ak sa v médiách či vo vyjadrení politikov objaví zmienka o „poľských táboroch smrti“ či „poľských koncentračných táboroch“, ambasáda autora upozorní a často požaduje aj ospravedlnenie.
Strana Právo a spravodlivosť (PiS) chcela používanie tejto frázy prvýkrát trestať už pred piatimi rokmi. Až minulý týždeň však cez poľský parlament prešiel zákon, ktorý môže ľudí (vrátane cudzincov), ktorí poľskú úlohu v holokauste týmito frázami naznačujú, poslať až na tri roky do väzenia.
Kontroverzný návrh už vyvolal diplomatické roztržky s Izraelom a prezident Andrzej Duda prisľúbil, že sa pred podpisom na zákon ešte pozrie.
“Auschwitz-Birkenau nie je poľský názov a Arbeit Macht Frei nie je poľská fráza.
„
Vláda však naďalej odmieta akékoľvek ďalšie spájanie Poliakov s holokaustom. "Auschwitz-Birkenau nie je poľský názov a Arbeit Macht Frei nie je poľská fráza," reagoval na Twitteri poľský premiér Mateusz Morawiecki. Niektorí historici pritom hovoria o zbavovaní sa viny.
Obete aj kolaboranti?
„Poľská vojna o historickú pravdu,“ hlásala tento týždeň verejnoprávna televízia TVP. V Poľsku sa o holokauste aj o tom, ako interpretovať históriu, diskutuje v posledných rokoch čoraz viac.
Poľsko je tiež pre Izrael jedným z najsilnejších spojencov v EÚ, zákon však izraelských predstaviteľov nahneval. Premiér Morawiecki pritom tvrdí, že zodpovednosť Poliakov v holokauste nie je dôležitá. "Keď napadnú dom v ktorom žijú dve rodiny a jednu zavraždia zločinci, nemôžete obviniť tú druhú - ktorá bola tiež čiastočne vyvraždená a bitá - zo spoluviny," povedal podľa webu TVP.