KĽDR žiada od Američanov ospravedlnenie, nepoužili správny názov

Americké úrady vydali pre diplomatickú misiu KĽDR preukaz so skráteným názvom krajiny.

Líder KĽDR Kim Čong-un.Líder KĽDR Kim Čong-un.(Zdroj: TSR/AP)

NEW YORK. Severná Kórea žiada Spojené štáty, aby sa ospravedlnili za to, že v komunikácii s jej diplomatmi odmietli použiť oficiálny názov krajiny, teda Kórejská ľudovodemokratická republika (KĽDR). Informovala o tom agentúra AP.

Žiadosť o ospravedlnenie vzniesol v stredu predstaviteľ severokórejskej misie pri OSN.

Urobil tak na zasadnutí výboru Valného zhromaždenia OSN, ktorý má na starosti vzťahy s USA ako hostiteľskou krajinou sídla svetovej organizácie.

Skrátený názov

Severokórejský diplomat Ri Song-čchol na zasadnutí uviedol, že jeho misia začiatkom decembra požiadala Spojené štáty o pravidelné obnovenie preukazu, zaisťujúceho výnimku z daňovej povinnosti, pre jedného zo svojich členov.

Prečítajte si tiež: CIA považuje vodcu KĽDR za pragmatika, snaží sa udržať režim

Na novom preukaze vydanom americkými úradmi bol uvedený ako názov krajiny "Severná Kórea".

Podľa Ri Song-čchola, radcu misie KĽDR, sa jeho kolegovia najskôr domnievali, že išlo len o "technickú chybu".

Boli však prekvapení, keď americké ministerstvo zahraničných vecí na ich výzvu odmietlo túto nepresnosť opraviť a použiť oficiálny názov KĽDR.

Argumentovalo pritom tým, že Severná Kórea je bežne používaným skráteným názvom pre túto krajinu.

Severokórejci vidia politiku

Ri Song-čchol, radca misie KĽDR pri OSN, to označil za "drzé a poburujúce správanie" zo strany USA.

Podľa neho je takýto postoj administratívy prezidenta Donalda Trumpa vážnym politickým problémom, ktorý sa "dotýka suverenity nezávislého členského štátu OSN".

Prečítajte si tiež: Záhada rodu Kimovcov: hľadá sa nasledovník severokórejského vodcu

Podľa severokórejského diplomata je takýto postup Trumpovej vlády nečestný a odráža snahu politizovať aj protokolárne otázky.

Celá záležitosť zostáva stále nedoriešená, hoci podľa neoficiálnych zdrojov americká strana pred stredajším zasadnutím výboru OSN prisľúbila nápravu v čo najkratšom čase.

Tradične napäté vzťahy medzi KĽDR a USA sa vlani tak vyostrili, že si lídri oboch krajín Kim Čong-un a Donald Trump navzájom hrozili vojenským úderom.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  3. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  4. Investment Advisory Guide for Slovakia
  5. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross!
  6. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka
  7. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov
  9. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali
  10. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene
  1. Recenze youtubera JeezyJ: jak dopadla autokamera Mio MiVue 785 ?
  2. Burza pracovných príležitostí opäť na Stavebnej fakulte STU
  3. Počet ochorení na rakovinu stále stúpa. Nepodceňujte prevenciu
  4. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  5. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  6. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou
  7. Slávnostná inaugurácia rektora a dekanov fakúlt EU v Bratislave
  8. Investment Advisory Guide for Slovakia
  9. Ako naučiť vaše deti správne zaobchádzať s peniazmi?
  10. Spolupráca Katedry architektúry SvF s mestskou časťou Dúbravka
  1. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka 26 399
  2. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 22 965
  3. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov 18 862
  4. Prievidzská firma je malý zázrak. Uznáva ju americké letectvo 13 314
  5. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019 12 973
  6. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 12 710
  7. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali 8 133
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov 7 182
  9. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou 4 316
  10. Príspevok až 1750 € môžu získať záujemcovia o solárne kolektory 3 857

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mistrík odstúpil z prezidentského súboja, podporil Čaputovú

Mistríkovo rozhodnutie ocenil aj prezident Kiska a tiež podporil Čaputovú.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Toto by Čaputová nemala zahodiť

Po dvadsiatich rokoch môže prvé kolo vyhrať blok mimo Smeru a HZDS.

AUTO

Prichádza malé SUV Škoda Kamiq. Aké sú naše prvé dojmy?

Zaboduje priestorom aj bohatou výbavou.

Neprehliadnite tiež

Vodič neďaleko Milána uniesol autobus plný deti a zapálil ho

Polícia únoscu zatkla, nevylúčila ani teroristický motív.

Ilustračná fotografia.

Zeman nahneval Turecko, označil ho za spojenca Islamského štátu

Turci kritizovali Zemana, výroky označili za nepodložené.

Český prezident Miloš Zeman.
ANALÝZA

Ako sudoku bez tajničky. Vysvetľujeme najnovší brexitový pat

Ak britskí poslanci neschvália dohodu, krajina o týždeň opúšťa Úniu.

Theresa Mayová s Donaldom Tuskom.

John Bercow: Muž, ktorý odmietol Trumpa a komplikuje brexit

Británia požiada o odklad brexitu do konca júna.

Predseda Dolnej snemovne britského parlamentu John Bercow.

Fidesz chce silnú Európu, zmenu svojej politiky neplánuje

Európski ľudovci dočasne pozastavili členstvo Fideszu.

Maďarský premiér Viktor Orbán v Bruseli.