SME
Sobota, 16. január, 2021 | Meniny má KristínaKrížovkyKrížovky

KĽDR žiada od Američanov ospravedlnenie, nepoužili správny názov

Americké úrady vydali pre diplomatickú misiu KĽDR preukaz so skráteným názvom krajiny.

Líder KĽDR Kim Čong-un.Líder KĽDR Kim Čong-un. (Zdroj: TSR/AP)

NEW YORK. Severná Kórea žiada Spojené štáty, aby sa ospravedlnili za to, že v komunikácii s jej diplomatmi odmietli použiť oficiálny názov krajiny, teda Kórejská ľudovodemokratická republika (KĽDR). Informovala o tom agentúra AP.

Žiadosť o ospravedlnenie vzniesol v stredu predstaviteľ severokórejskej misie pri OSN.

Urobil tak na zasadnutí výboru Valného zhromaždenia OSN, ktorý má na starosti vzťahy s USA ako hostiteľskou krajinou sídla svetovej organizácie.

Skrátený názov

Severokórejský diplomat Ri Song-čchol na zasadnutí uviedol, že jeho misia začiatkom decembra požiadala Spojené štáty o pravidelné obnovenie preukazu, zaisťujúceho výnimku z daňovej povinnosti, pre jedného zo svojich členov.

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: CIA považuje vodcu KĽDR za pragmatika, snaží sa udržať režim Čítajte 

Na novom preukaze vydanom americkými úradmi bol uvedený ako názov krajiny "Severná Kórea".

Podľa Ri Song-čchola, radcu misie KĽDR, sa jeho kolegovia najskôr domnievali, že išlo len o "technickú chybu".

Boli však prekvapení, keď americké ministerstvo zahraničných vecí na ich výzvu odmietlo túto nepresnosť opraviť a použiť oficiálny názov KĽDR.

Argumentovalo pritom tým, že Severná Kórea je bežne používaným skráteným názvom pre túto krajinu.

Severokórejci vidia politiku

Ri Song-čchol, radca misie KĽDR pri OSN, to označil za "drzé a poburujúce správanie" zo strany USA.

Podľa neho je takýto postoj administratívy prezidenta Donalda Trumpa vážnym politickým problémom, ktorý sa "dotýka suverenity nezávislého členského štátu OSN".

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Záhada rodu Kimovcov: hľadá sa nasledovník severokórejského vodcu Čítajte 

Podľa severokórejského diplomata je takýto postup Trumpovej vlády nečestný a odráža snahu politizovať aj protokolárne otázky.

Celá záležitosť zostáva stále nedoriešená, hoci podľa neoficiálnych zdrojov americká strana pred stredajším zasadnutím výboru OSN prisľúbila nápravu v čo najkratšom čase.

Tradične napäté vzťahy medzi KĽDR a USA sa vlani tak vyostrili, že si lídri oboch krajín Kim Čong-un a Donald Trump navzájom hrozili vojenským úderom.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  7. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 20 012
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 877
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 10 861
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 8 109
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 8 038
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 7 396
  7. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 6 602
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 576
  9. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 566
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 258
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Koronavírus vo svete: India začala jednu z najväčších očkovacích kampaní

Sledujeme dianie vo svete po vyhlásení pandémie. Ako sa vyvíja situácia v Česku, Nemecku a ďalších krajinách?

Ilustračné foto.
India začala očkovať proti koronavírusu.

Po útoku na Kapitol rezignoval ďalší minister

Azar ostane vo funkcii do Bidenovej inaugurácie.

Alex Azar, minister zdravotníctva USA.
Americký minister zahraničných vecí Mike Pompeo