SME
Pondelok, 27. september, 2021 | Meniny má CypriánKrížovkyKrížovky

KĽDR žiada od Američanov ospravedlnenie, nepoužili správny názov

Americké úrady vydali pre diplomatickú misiu KĽDR preukaz so skráteným názvom krajiny.

Líder KĽDR Kim Čong-un.Líder KĽDR Kim Čong-un. (Zdroj: TSR/AP)

NEW YORK. Severná Kórea žiada Spojené štáty, aby sa ospravedlnili za to, že v komunikácii s jej diplomatmi odmietli použiť oficiálny názov krajiny, teda Kórejská ľudovodemokratická republika (KĽDR). Informovala o tom agentúra AP.

Žiadosť o ospravedlnenie vzniesol v stredu predstaviteľ severokórejskej misie pri OSN.

Urobil tak na zasadnutí výboru Valného zhromaždenia OSN, ktorý má na starosti vzťahy s USA ako hostiteľskou krajinou sídla svetovej organizácie.

Skrátený názov

Severokórejský diplomat Ri Song-čchol na zasadnutí uviedol, že jeho misia začiatkom decembra požiadala Spojené štáty o pravidelné obnovenie preukazu, zaisťujúceho výnimku z daňovej povinnosti, pre jedného zo svojich členov.

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: CIA považuje vodcu KĽDR za pragmatika, snaží sa udržať režim Čítajte 

Na novom preukaze vydanom americkými úradmi bol uvedený ako názov krajiny "Severná Kórea".

Podľa Ri Song-čchola, radcu misie KĽDR, sa jeho kolegovia najskôr domnievali, že išlo len o "technickú chybu".

Boli však prekvapení, keď americké ministerstvo zahraničných vecí na ich výzvu odmietlo túto nepresnosť opraviť a použiť oficiálny názov KĽDR.

Argumentovalo pritom tým, že Severná Kórea je bežne používaným skráteným názvom pre túto krajinu.

Severokórejci vidia politiku

Ri Song-čchol, radca misie KĽDR pri OSN, to označil za "drzé a poburujúce správanie" zo strany USA.

Podľa neho je takýto postoj administratívy prezidenta Donalda Trumpa vážnym politickým problémom, ktorý sa "dotýka suverenity nezávislého členského štátu OSN".

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Záhada rodu Kimovcov: hľadá sa nasledovník severokórejského vodcu Čítajte 

Podľa severokórejského diplomata je takýto postup Trumpovej vlády nečestný a odráža snahu politizovať aj protokolárne otázky.

Celá záležitosť zostáva stále nedoriešená, hoci podľa neoficiálnych zdrojov americká strana pred stredajším zasadnutím výboru OSN prisľúbila nápravu v čo najkratšom čase.

Tradične napäté vzťahy medzi KĽDR a USA sa vlani tak vyostrili, že si lídri oboch krajín Kim Čong-un a Donald Trump navzájom hrozili vojenským úderom.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  2. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  4. Od legendárneho trhoviska po hanbu Bratislavy. Ako sa menilo Trnavské mýto?
  5. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  6. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  7. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  8. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  9. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  1. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  2. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  3. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  4. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  5. Termming vo Veľkých Kapušanoch modernizuje tepelné hospodárstvo
  6. Slováci prepadli SENCORMÁNII a hľadajú najstarší spotrebič
  7. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  8. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  9. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  10. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 7 054
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 230
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 662
  4. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 623
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 376
  6. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 015
  7. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 489
  8. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 444
  9. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 3 425
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 646
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Prezident Andrej Kiska.

Ukážka z knihy Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie exkluzívne v denníku SME.


Andrej Kiska a 1 ďalší 23m
Logo podcastu Dobré ráno.

Ako postupovalo vyšetrovanie NAKA.


a 2 ďalší 53m

Neprehliadnite tiež

Diskusia lídrov kandidátov po skončení nemeckých parlamentných volieb 2021.

Prvá spoločná diskusia kandidátov po voľbách ukázala nejednotnosť.


TASR 2 h
Ilustračná fotografia.

Strana MFG zdôrazňuje, že nie je proti očkovaniu, iba proti povinnému.


TASR 3 h
Taiwan rozsvietil poďakovanie Slovensku na svojom mrakodrape.

Slovensko dodalo Taiwanu 160-tisíc dávok vakcíny proti covidu.


TASR 4 h
Diviaky na ulici v Ríme.

Diviaky už medzičasom stihli poslúžiť ako politická zbraň.


SITA 6 h
Skryť Zatvoriť reklamu