SME
Utorok, 24. november, 2020 | Meniny má EmíliaKrížovkyKrížovky

Slovák tetoval väzňov v Auschwitzi, do staroby o tom mlčal

Lale Sokolov sa zaľúbil v koncentračnom tábore, o jeho príbehu vedeli len najbližší.

Ilustračné foto.Ilustračné foto. (Zdroj: SITA/AP)

SYDNEY, BRATISLAVA. Vedel jazyky, bol šikovný obchodník a možno aj to mu zachránilo život. Ludwig „Lale“ Eisenberg vyrástol v židovskej rodine v Krompachoch, no v čase, keď sa začala druhá svetová vojna, riadil obchodný dom v Bratislave.

Práve tam sa dozvedel, že všetkých židov z jeho domovského mesta majú deportovať do pracovných táborov – išiel teda domov a ponúkol sa úradom ako mladý a schopný pracovať, aby zachránil svojich starnúcich rodičov. Už nikdy ich podľa nekrológu v denníku Guardian nevidel.

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Prežil Osvienčim, lebo kreslil pre Mengeleho. Košičan Feld bol trpaslík aj geniálny židovský umelec Čítajte 

Lale Sokolov, ako neskôr vystupoval, viac ako 50 rokov nehovoril o tom, čo zažil v nacistickom koncentračnom tábore Auschwitz v poľskom Osvienčime.

Bál sa toho, že ho budú vnímať ako kolaboranta a zradcu. Teraz – 11 rokov po jeho smrti – o jeho osude vyšla v Austrálii kniha Tetovač z Auschwitzu.

„Tento muž, tetovač z neslávneho koncentračného tábora, si udržiaval svoje tajomstvo v mylnom presvedčení, že má čo skrývať,“ hovorí pre BBC Heather Morrisová, ktorá tri roky pracovala na knihe o Laleho životnom príbehu. Získať si jeho dôveru nebolo jednoduché – Lale si myslel, že mlčanlivosťou ochráni svoju rodinu.

Nemáte mená, len číslo

Lale prišiel do Auschwitzu ako 26-ročný v jednom z prvých transportov a hneď mu na predlaktie vytetovali číslo 32407. Takúto registráciu absolvovali od jesene 1941 do jari 1943 všetci prichádzajúci väzni – tí s číslami mali šťastie, iných posielali priamo do plynových komôr.

Skryť Vypnúť reklamu

Jedného dňa, tetovač, si vezmem teba. Jedného dňa.

Josef Mengele, doktor z Osvienčimu

„Bola to jedna v sérii ponižujúcich, odľudštených vecí, ktoré sa diali pri príchode do tábora. Bolo to bolestivé a ľudia pochopili, že v tomto momente strácajú svoje mená. Od tohto momentu väzni nepoužívali oficiálne svoje mená, museli používať čísla,“ hovorí o procese tetovania pre BBC Piotr Setkiewicz, šéf výskumného centra v múzeu Auschwitz.

Práve Lale sa stal neskôr tým, kto tieto čísla roky na predlaktia iných väzňov tetoval. K pozícii sa dostal po tom, čo pre nákazu týfusu začal pracovať ako asistent pre iného tetovača. Ten neskôr zmizol a jeho pozíciu prebral Lale.

Práca mu pomohla nielen prežiť, ale na rozdiel od väzňov mal aj isté privilégiá – spával v samostatnej miestnosti, jedával v administratívnej budove a mal aj voľný čas.

To však neznamenalo, že sa nebál o život. Známy brutálny doktor Josef Mengele si z transportov vyberal svojich pacientov a tí prichádzali k Lalemu. Jedného dňa Laleho začal nahlas terorizovať. „Jedného dňa, tetovač, si vezmem teba. Jedného dňa,“ povedal podľa Morrisovej knihy.

Skryť Vypnúť reklamu

Láska v tábore

Morrisová v knihe opisuje aj osudový príbeh lásky s istou Gitou Fuhrmannovou. Lale jej na predlaktie vytetoval číslo 34902, mladá žena sa mu však zapáčila a napriek tvrdému režimu s ňou udržiaval kontakt.

Prečítajte si tiež: Smútok a zdesenie za ostnatým drôtom: Boli sme so stredoškolákmi v Osvienčime Čítajte 

„Vytetoval jej číslo na ľavú ruku a ona mu vytetovala číslo do jeho srdca,“ povedal autorke. Listy sa k nej dostali vďaka jeho príslušníkovi SS, ktorý Laleho strážil. Podobne ako iným väzňom, aj jej sa snažil pomôcť dodávkami jedla.

Keď sa v roku 1945 blížili k táboru Rusi, Gita i mnohí iní väzni museli spolu s nacistickými vojakmi odísť.

Laleho najskôr presunuli do tábora Mauthausen, podarilo sa mu však preplávať Dunaj a vrátiť sa na Slovensko. Po skončení vojny tetovač z Auschwitzu nevedel, či ešte niekedy svoju lásku stretne a či je vôbec nažive.

Skryť Vypnúť reklamu

Z rodných Krompách sa na konskom povoze vybral do Bratislavy, kde týždne čakal na vlakovej stanici na Gitu. Pri ceste do centrály Červeného kríža ju stretol na ulici.

Utekali čo najďalej

V októbri 1945 sa vzali a rozbehli obchod s textilom. Ich aktivity na finančnú podporu Izraela však znamenali, že komunistický režim ich obchod znárodnil a Lale skončil vo väzení.

Keď dostal na víkend priepustku, aj s manželkou z Československa utiekli – najskôr do Viedne, potom do Paríža a skončili až v Austrálii. O svojom osude sa rozrozprával až po tom, ako Gita v roku 2003 zomrela.

Práca na knihe dopomohla aj k zisteniu, že Laleho rodičia zahynuli v Auschwitzi mesiac pred jeho príchodom. Lale však zomrel v roku 2006, ešte pred tým, ako sa túto informáciu dozvedel.

Skryť Vypnúť reklamu

Keď sa ho autorka pýtala, ako je možné, že bol aj v najťažších chvíľach taký pozitívny, podľa denníka Guardian odpovedal: „Ak ste sa zobudili a boli ste nažive, bol to dobrý deň.“

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  2. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  3. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  4. Vyšperkujte Vianoce - tipy na vianočné darčeky
  5. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  6. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  7. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  8. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  9. Pomáhajte čítaním
  10. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  1. Zdravá pečeň zlepšuje metabolizmus aj celkové zdravie
  2. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  3. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  4. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  5. Pomáhajte čítaním
  6. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  7. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  8. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  9. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  10. Get our subscription and support the Online Charity Auction
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 30 905
  2. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 10 786
  3. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 9 821
  4. Oslávte nový rok v teple: Cestujte na Zanzibar úplne bezpečne 9 234
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 9 173
  6. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 8 950
  7. Učiteľka roka 2018: Koľko času by malo dieťa tráviť za počítačom 8 841
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 8 836
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 674
  10. Ako nahradiť fosílne palivá geotermálnou energiou? 8 422
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Holokaust

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predseda SaS a minister hospodárstva Richard Sulík, predsedníčka Výboru NR SR pre zdravotníctvo Jana Bittó Cigániková a podpredseda SaS a minister školstva Branislav Gröhling.
Dobré ráno

Dobré ráno: Kedy advokáti pracujú zadarmo

Vznikol u nás prvý pro bono rebríček.

Stĺpček Jakuba Fila

Figa borová v podaní Igora Matoviča

Krajina si zaslúži mať príčetného premiéra.

Jakub Filo.

Neprehliadnite tiež

Stoltenberg zagratuloval Bidenovi a poďakoval mu za podporu NATO

Stoltenberg absolvoval s Bidenom prvý telefonický rozhovor od jeho víťazstva.

Generálny tajomník NATO Jens Stoltenberg.
Nič nemôže ostať pre Azerbajdžancov. Arméni pália svoje domovy.

Špión, víno a osady. Trump sa odvďačuje Izraelu za spojenectvo

Biden bude k izraelským osadám kritickejší.

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu (vpredu) a končiaci americký minister zahraničných vecí Mike Pompeo.
Švédi museli svoj život obmedziť len minimálne.