Slovák tetoval väzňov v Auschwitzi, do staroby o tom mlčal

Lale Sokolov sa zaľúbil v koncentračnom tábore, o jeho príbehu vedeli len najbližší.

Ilustračné foto.Ilustračné foto.(Zdroj: SITA/AP)

SYDNEY, BRATISLAVA. Vedel jazyky, bol šikovný obchodník a možno aj to mu zachránilo život. Ludwig „Lale“ Eisenberg vyrástol v židovskej rodine v Krompachoch, no v čase, keď sa začala druhá svetová vojna, riadil obchodný dom v Bratislave.

Práve tam sa dozvedel, že všetkých židov z jeho domovského mesta majú deportovať do pracovných táborov – išiel teda domov a ponúkol sa úradom ako mladý a schopný pracovať, aby zachránil svojich starnúcich rodičov. Už nikdy ich podľa nekrológu v denníku Guardian nevidel.

Prečítajte si tiež: Prežil Osvienčim, lebo kreslil pre Mengeleho. Košičan Feld bol trpaslík aj geniálny židovský umelec

Lale Sokolov, ako neskôr vystupoval, viac ako 50 rokov nehovoril o tom, čo zažil v nacistickom koncentračnom tábore Auschwitz v poľskom Osvienčime.

Bál sa toho, že ho budú vnímať ako kolaboranta a zradcu. Teraz – 11 rokov po jeho smrti – o jeho osude vyšla v Austrálii kniha Tetovač z Auschwitzu.

„Tento muž, tetovač z neslávneho koncentračného tábora, si udržiaval svoje tajomstvo v mylnom presvedčení, že má čo skrývať,“ hovorí pre BBC Heather Morrisová, ktorá tri roky pracovala na knihe o Laleho životnom príbehu. Získať si jeho dôveru nebolo jednoduché – Lale si myslel, že mlčanlivosťou ochráni svoju rodinu.

Nemáte mená, len číslo

Lale prišiel do Auschwitzu ako 26-ročný v jednom z prvých transportov a hneď mu na predlaktie vytetovali číslo 32407. Takúto registráciu absolvovali od jesene 1941 do jari 1943 všetci prichádzajúci väzni – tí s číslami mali šťastie, iných posielali priamo do plynových komôr.

Jedného dňa, tetovač, si vezmem teba. Jedného dňa.

Josef Mengele, doktor z Osvienčimu

„Bola to jedna v sérii ponižujúcich, odľudštených vecí, ktoré sa diali pri príchode do tábora. Bolo to bolestivé a ľudia pochopili, že v tomto momente strácajú svoje mená. Od tohto momentu väzni nepoužívali oficiálne svoje mená, museli používať čísla,“ hovorí o procese tetovania pre BBC Piotr Setkiewicz, šéf výskumného centra v múzeu Auschwitz.

Práve Lale sa stal neskôr tým, kto tieto čísla roky na predlaktia iných väzňov tetoval. K pozícii sa dostal po tom, čo pre nákazu týfusu začal pracovať ako asistent pre iného tetovača. Ten neskôr zmizol a jeho pozíciu prebral Lale.

Práca mu pomohla nielen prežiť, ale na rozdiel od väzňov mal aj isté privilégiá – spával v samostatnej miestnosti, jedával v administratívnej budove a mal aj voľný čas.

To však neznamenalo, že sa nebál o život. Známy brutálny doktor Josef Mengele si z transportov vyberal svojich pacientov a tí prichádzali k Lalemu. Jedného dňa Laleho začal nahlas terorizovať. „Jedného dňa, tetovač, si vezmem teba. Jedného dňa,“ povedal podľa Morrisovej knihy.

Láska v tábore

Morrisová v knihe opisuje aj osudový príbeh lásky s istou Gitou Fuhrmannovou. Lale jej na predlaktie vytetoval číslo 34902, mladá žena sa mu však zapáčila a napriek tvrdému režimu s ňou udržiaval kontakt.

Prečítajte si tiež: Smútok a zdesenie za ostnatým drôtom: Boli sme so stredoškolákmi v Osvienčime

„Vytetoval jej číslo na ľavú ruku a ona mu vytetovala číslo do jeho srdca,“ povedal autorke. Listy sa k nej dostali vďaka jeho príslušníkovi SS, ktorý Laleho strážil. Podobne ako iným väzňom, aj jej sa snažil pomôcť dodávkami jedla.

Keď sa v roku 1945 blížili k táboru Rusi, Gita i mnohí iní väzni museli spolu s nacistickými vojakmi odísť.

Laleho najskôr presunuli do tábora Mauthausen, podarilo sa mu však preplávať Dunaj a vrátiť sa na Slovensko. Po skončení vojny tetovač z Auschwitzu nevedel, či ešte niekedy svoju lásku stretne a či je vôbec nažive.

Z rodných Krompách sa na konskom povoze vybral do Bratislavy, kde týždne čakal na vlakovej stanici na Gitu. Pri ceste do centrály Červeného kríža ju stretol na ulici.

Utekali čo najďalej

V októbri 1945 sa vzali a rozbehli obchod s textilom. Ich aktivity na finančnú podporu Izraela však znamenali, že komunistický režim ich obchod znárodnil a Lale skončil vo väzení.

Keď dostal na víkend priepustku, aj s manželkou z Československa utiekli – najskôr do Viedne, potom do Paríža a skončili až v Austrálii. O svojom osude sa rozrozprával až po tom, ako Gita v roku 2003 zomrela.

Práca na knihe dopomohla aj k zisteniu, že Laleho rodičia zahynuli v Auschwitzi mesiac pred jeho príchodom. Lale však zomrel v roku 2006, ešte pred tým, ako sa túto informáciu dozvedel.

Keď sa ho autorka pýtala, ako je možné, že bol aj v najťažších chvíľach taký pozitívny, podľa denníka Guardian odpovedal: „Ak ste sa zobudili a boli ste nažive, bol to dobrý deň.“

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Štefánka by Pulitzer
  2. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  3. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  4. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  6. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  7. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  8. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  9. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  10. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  1. Na Slovensku sa vydáva najviac učiteľských preukazov
  2. Prihlásili ste sa ako dobrovoľník na Olympiádu v Tokiu?
  3. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  4. Štefánka by Pulitzer
  5. Počuli ste už o integrovane pestovanej zelenine?
  6. Konferencia - EU support for research
  7. Slovensko má zasiahnuť robotizácia
  8. Viete, aké sú najlepšie možnosti sporenia pre mladých?
  9. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  10. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 24 659
  2. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny 19 672
  3. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť 7 106
  4. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 6 963
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 6 634
  6. Štefánka by Pulitzer 5 479
  7. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri? 5 343
  8. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 3 428
  9. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a. 3 364
  10. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 2 948

Téma: Holokaust


Hlavné správy zo Sme.sk

Píše Patrik Dubovský - Fórum

Ako Harabinov senát poslal do väzenia ťažko chorého františkána

Bystrík Janík zomrel následkom perzekúcií komunistického režimu a jeho justície.

PLUS

Kde sa vzali nožík-rybička, verzatilka aj známe zápalky

Príbehy drobností českého dizajnu, ktoré prežili.

Neprehliadnite tiež

Kim odcestoval na stretnutie s Trumpom do Vietnamu

Kimov obrnený vlak dorazil do Číny.

Dvojníci Kima a Trumpa sa objavili vo Vietname pred summitom oboch lídrov.

Proti Vučičovi protestovali v Belehrade už po dvanásty raz tisíce ľudí

Demonštranti volali po nových spravodlivých voľbách.

Protesty proti srbskému prezidentovi Vučičovi pokračujú.

Pri hranici Rakúska s Nemeckom spadla lavína, zomrel jeden lyžiar

Na záchrannej operácii sa podieľajú štyri vrtuľníky.

Záchranári zasahujú vo švajčiarskom lyžiarskom stredisku Crans-Montana.

Zomrel Stanley Donen, režisér preslávený muzikálmi

Donen v roku 1998 na udeľovaní filmových cien Oscar dostal ocenenie za celoživotné dielo.

Stanley Donen.

Ulice francúzskych miest zaplnili tisíce demonštrantov v žltých vestách

V Paríži sa sa zišlo dovedna asi štyritisíc ľudí.

Protesty pokračujú