SME

Trumpa víťazstvo vydesilo, Melania plakala, píše novinár v kontroverznej knihe

Trump a jeho tím podľa novinára plánovali, že sa podnikateľ kandidatúrou len zviditeľní a že očakávaná porážka mu dodá status mučeníka.

Americký prezident Donald Trump. Americký prezident Donald Trump. (Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON. Kontroverznú knihu Fire and Fury: Inside the Trump White House od Michaela Wolffa, ktorá podľa úryvkov zverejnených v niektorých médiách, predstavuje amerického prezidenta Donalda Trumpa v nelichotivom svetle, vydali o niekoľko dní skôr.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Vydavateľstvo Henry Holt sa pre tento krok rozhodlo pre "bezprecedentný dopyt", vysvetlila hovorkyňa spoločnosti pre televíziu CNN.

Prečítajte si tiež: Trumpov exporadca Bannon sa rozhovoril o kontaktoch s Ruskom Čítajte 

Publikácia, ktorá vznikla predovšetkým na základe rozhovorov s bývalým Trumpovým poradcom Steveom Bannonom a s desiatkami ďalších ľudí z okolia prezidenta, sa mala dostať na trh v utorok.

Úryvky z knihy zverejnilo viacero médií vrátane magazínov The Hollywood Reporter, GQ či denníka The Guardian. Tieto ukážky obsahujú viacero šokujúcich citátov a tvrdení, ktoré podľa Wolffa zobrazujú chaos a neschopnosť v Bielom dome.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšia v rebríčku Amazon

Niektoré z Wollfových tvrdení sú už aj potvrdené, kniha však podľa prvotných recenzií miestami obsahuje aj chyby.

U spoločnosti Amazon už publikácia dosiahla prvenstvo v rebríčku predajnosti, čo naznačuje, že si ju predobjednali tisícky čitateľov. Zatiaľ ale nie je jasné, kedy sa predobjednané výtlačky dostanú k svojim majiteľom, píše CNN.

Uvedenie knihy na trh oznámili len niekoľko hodín po tom, ako Trumpov právny zástupca Charles Harder poslal vo štvrtok Wolffovi a tiež vydavateľstvu výzvy, v ktorých ich žiadal jej vydanie zastaviť, dokonca "úplne a kompletne odvolať" jej obsah a prezidentovi sa ospravedlniť.

Podľa právnych expertov je ale nepravdepodobné, že by vydanie knihy skončilo na súde.

SkryťVypnúť reklamu

Kniha obsahuje napríklad tvrdenie, že Trump sa vôbec nechcel stať prezidentom a chcel si kampaňou len "posilniť značku".

Vydesený prezident, uplakaná prvá dáma

Realitný magnát a jeho tím podľa Wolffa plánovali, že sa Trump kandidatúrou len zviditeľní a že očakávaná porážka dodá Trumpovi status mučeníka, ktorý padol za obeť "zlej Hillary".

Wolff opisuje, ako pri sčítaní hlasov počas volieb, keď začalo byť víťazstvo republikánskeho miliardára nezvratným faktom, "sa postupne zmätený Trump menil na neveriaceho Trumpa a potom na zdeseného Trumpa."

"Melania plakala - ale nie šťastím," píše novinár, ktorý mal údajne prístup do Bieleho domu.

Tiež na základe výpovedí Bannona a ďalších ľudí z Trumpovho okolia opisuje prezidenta ako "malé dieťa, ktoré nerozumie váhe svojho prezidentského úradu."

SkryťVypnúť reklamu

Trump sa na rozdiel od jeho manželky s novou rolou rýchlo zžil a nadobudol presvedčenie, že je schopný prezidentský úrad vykonávať. Menej istí si tým boli jeho poradcovia, ktorí medzi sebou bojovali o vplyv: museli Trumpa často pracne zasväcovať do problémov "takmer ako malé dieťa."

"Nespracovával informácie v bežnom slova zmysle. Nečítal. Dokonca si v skutočnosti (materiály) ani neprelistoval. Niektorí si mysleli, že pre praktické účely bol nanajvýš pologramotný," píše novinár vo svojej knihe.

Trump je zvedavý, čo o ňom hovoria v správach

Wolff tiež opisuje, ako je Trump citlivý na pozornosť, ktorej sa mu dostáva. Vo svojej spálni, ktorá je prvýkrát od čias Kennedyho oddelená od spálne prvej dámy, vraj večeria hamburgery v posteli a pritom sleduje tri televízne obrazovky naraz.

SkryťVypnúť reklamu

Zaujíma ho hlavne to, ako o jeho osobe referujú spravodajskej stanice. Do svojej spálne sa spočiatku často zatváral aj preto, že mu podľa Wolffa Biely dom pripadal "trochu strašidelný".

Dokonca sa vraj prel so svojou ochrankou, ktorej sa nepáčilo, že sa v izbe zamyká, a ktorá sa domáhala prístupu.

Kniha je plná lží, tvrdí Trump

Donald Trump na knihu reagoval viackrát na sociálnej a mikroblogovacej sieti Twitter.

V piatok napríklad uviedol, že publikácia je "plná lží a zdrojov, ktoré neexistujú". Hovorkyňa Bieleho domu zase počas tlačového brífingu publikáciu označila za "fantasy a fikciu".

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Naučte deti narábať s peniazmi: Máme pre vás niekoľko tipov
  2. GUTEN TAG! Deň plný pohody, zaujímavých destinácií a informácií
  3. Ak chcete byť bohatší, musíte nad peniazmi rozmýšľať
  4. Daň z cukru zasiahne sociálne slabších a ohrozí výrobu sirupov
  5. Vyhnúť sa plateniu daní? Drzý gróf v Apúlii to vyriešil svojsky
  6. Exportujete do zahraničia? Poistite si svoje pohľadávky
  7. Práca snov? Prihlás sa na prácu sprievodcu v BUBO
  8. Choďte za odborníkom. Či vás bolí zub alebo chcete investovať
  1. Ak chcete byť bohatší, musíte nad peniazmi rozmýšľať
  2. Exportujete do zahraničia? Poistite si svoje pohľadávky
  3. Vyhnúť sa plateniu daní? Drzý gróf v Apúlii to vyriešil svojsky
  4. Práca snov? Prihlás sa na prácu sprievodcu v BUBO
  5. Daň z cukru zasiahne sociálne slabších a ohrozí výrobu sirupov
  6. Deň narcisov už po piatykrát v dm
  7. Nissan Qashqai: Facelift prináša množstvo inovatívnych vylepšení
  8. Choďte za odborníkom. Či vás bolí zub alebo chcete investovať
  1. Cestujte za zlomok ceny. Päť destinácii na dovolenku mimo sezóny 13 674
  2. Revolučná inovácia: Mobil pomáha v boji proti rakovine! 8 669
  3. V púpave je všetko, čo potrebujete 5 211
  4. Zmena pre ľudí s postihnutím: Prichádzajú európske preukazy 4 106
  5. Esplanade - wellnes s pridanou hodnotou 3 109
  6. Veľká zmena pre ľudí s postihnutím 2 917
  7. Náš prvý prezident sa nebál hovoriť o mravnosti v politike 2 387
  8. 25 tipov na tašky, ktoré vás budú baviť. A takto si ich vyrobíte 2 269
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Zasadnutie Bezpečnostnej rady OSN o možnom prijatí Palestínskeho štátu za plnoprávneho člena.

Británia a Švajčiarsko sa hlasovania zdržali-


ČTK
Alain Delon v Cannes.

Delon je od roku 2019 v zlom zdravotnom stave.


TASR
Mari Rantanenová, fínska ministerka vnútra.

Vláda chce zaviesť na hraniciach nové postupy pre žiadateľov o azyl.


TASR
Úradujúci premiér Andrej Plenkovič hovorí po víťazstve v parlamentných voľbách.

Chorvátske demokratické spoločenstvo má 61 poslaneckých kresiel zo 151.


TASR

Sportnet

Justin Schütz (Nemecko) strieľa gól brankárovi Dávidovi Hrenákovi (Slovensko), vľavo ho bráni Mário Grman (Slovensko) počas prípravného hokejového zápasu.

Vypočujte si piatkovú časť denného športového podcastu portálu Sportnet.sk, v ktorom si zhrnieme to najdôležitejšie, čo sa udialo v športovom svete.


Najlepším mužom na ihrisku bol kapitán Fiorentiny Cristiano Biraghi.

Kľúčovým momentom bolo vylúčenie Cadua.


Olivier Archambault (Spišská Nová Ves) a Filip Bajtek (Nitra)

Pozrite si prehľad športových udalostí v piatok 19. apríla. Aký je program dňa?


Brankár Spartaku Trnava Dominik Takáč.

Dominik Takáč verí, že sa negatívna séria končí vo finále.


SkryťZatvoriť reklamu