SME
Piatok, 2. jún, 2023 | Meniny má Xénia, Oxana

Trumpa víťazstvo vydesilo, Melania plakala, píše novinár v kontroverznej knihe

Trump a jeho tím podľa novinára plánovali, že sa podnikateľ kandidatúrou len zviditeľní a že očakávaná porážka mu dodá status mučeníka.

Americký prezident Donald Trump. Americký prezident Donald Trump. (Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON. Kontroverznú knihu Fire and Fury: Inside the Trump White House od Michaela Wolffa, ktorá podľa úryvkov zverejnených v niektorých médiách, predstavuje amerického prezidenta Donalda Trumpa v nelichotivom svetle, vydali o niekoľko dní skôr.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Vydavateľstvo Henry Holt sa pre tento krok rozhodlo pre "bezprecedentný dopyt", vysvetlila hovorkyňa spoločnosti pre televíziu CNN.

Prečítajte si tiež: Trumpov exporadca Bannon sa rozhovoril o kontaktoch s Ruskom Čítajte 

Publikácia, ktorá vznikla predovšetkým na základe rozhovorov s bývalým Trumpovým poradcom Steveom Bannonom a s desiatkami ďalších ľudí z okolia prezidenta, sa mala dostať na trh v utorok.

Úryvky z knihy zverejnilo viacero médií vrátane magazínov The Hollywood Reporter, GQ či denníka The Guardian. Tieto ukážky obsahujú viacero šokujúcich citátov a tvrdení, ktoré podľa Wolffa zobrazujú chaos a neschopnosť v Bielom dome.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšia v rebríčku Amazon

Niektoré z Wollfových tvrdení sú už aj potvrdené, kniha však podľa prvotných recenzií miestami obsahuje aj chyby.

U spoločnosti Amazon už publikácia dosiahla prvenstvo v rebríčku predajnosti, čo naznačuje, že si ju predobjednali tisícky čitateľov. Zatiaľ ale nie je jasné, kedy sa predobjednané výtlačky dostanú k svojim majiteľom, píše CNN.

Uvedenie knihy na trh oznámili len niekoľko hodín po tom, ako Trumpov právny zástupca Charles Harder poslal vo štvrtok Wolffovi a tiež vydavateľstvu výzvy, v ktorých ich žiadal jej vydanie zastaviť, dokonca "úplne a kompletne odvolať" jej obsah a prezidentovi sa ospravedlniť.

Podľa právnych expertov je ale nepravdepodobné, že by vydanie knihy skončilo na súde.

SkryťVypnúť reklamu

Kniha obsahuje napríklad tvrdenie, že Trump sa vôbec nechcel stať prezidentom a chcel si kampaňou len "posilniť značku".

Vydesený prezident, uplakaná prvá dáma

Realitný magnát a jeho tím podľa Wolffa plánovali, že sa Trump kandidatúrou len zviditeľní a že očakávaná porážka dodá Trumpovi status mučeníka, ktorý padol za obeť "zlej Hillary".

Wolff opisuje, ako pri sčítaní hlasov počas volieb, keď začalo byť víťazstvo republikánskeho miliardára nezvratným faktom, "sa postupne zmätený Trump menil na neveriaceho Trumpa a potom na zdeseného Trumpa."

"Melania plakala - ale nie šťastím," píše novinár, ktorý mal údajne prístup do Bieleho domu.

Tiež na základe výpovedí Bannona a ďalších ľudí z Trumpovho okolia opisuje prezidenta ako "malé dieťa, ktoré nerozumie váhe svojho prezidentského úradu."

SkryťVypnúť reklamu

Trump sa na rozdiel od jeho manželky s novou rolou rýchlo zžil a nadobudol presvedčenie, že je schopný prezidentský úrad vykonávať. Menej istí si tým boli jeho poradcovia, ktorí medzi sebou bojovali o vplyv: museli Trumpa často pracne zasväcovať do problémov "takmer ako malé dieťa."

"Nespracovával informácie v bežnom slova zmysle. Nečítal. Dokonca si v skutočnosti (materiály) ani neprelistoval. Niektorí si mysleli, že pre praktické účely bol nanajvýš pologramotný," píše novinár vo svojej knihe.

Trump je zvedavý, čo o ňom hovoria v správach

Wolff tiež opisuje, ako je Trump citlivý na pozornosť, ktorej sa mu dostáva. Vo svojej spálni, ktorá je prvýkrát od čias Kennedyho oddelená od spálne prvej dámy, vraj večeria hamburgery v posteli a pritom sleduje tri televízne obrazovky naraz.

SkryťVypnúť reklamu

Zaujíma ho hlavne to, ako o jeho osobe referujú spravodajskej stanice. Do svojej spálne sa spočiatku často zatváral aj preto, že mu podľa Wolffa Biely dom pripadal "trochu strašidelný".

Dokonca sa vraj prel so svojou ochrankou, ktorej sa nepáčilo, že sa v izbe zamyká, a ktorá sa domáhala prístupu.

Kniha je plná lží, tvrdí Trump

Donald Trump na knihu reagoval viackrát na sociálnej a mikroblogovacej sieti Twitter.

V piatok napríklad uviedol, že publikácia je "plná lží a zdrojov, ktoré neexistujú". Hovorkyňa Bieleho domu zase počas tlačového brífingu publikáciu označila za "fantasy a fikciu".

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Generácie Y a Z budú musieť dlhšie pracovať a viac sporiť
  2. Tesco v Levoči otvára jedinečnú predajňu
  3. Cítite sa unavení, bez nálady a vaše problémy sa nezlepšujú?
  4. Ako si správne vybrať sporiaci účet?
  5. Palubná jednotka Shell EETS otvára európske hranice
  6. Hodnotenie profesionála: testovali sme hotely v Side a Beleku
  7. Kúpa investičného bytu je aktuálne výhodnejšia aj vďaka bonusom
  8. Zuzana Vačková: Verím, že lásku ešte stretnem
  1. dm sa zameriava na ženské zdravie
  2. Generácie Y a Z budú musieť dlhšie pracovať a viac sporiť
  3. Ako si správne vybrať sporiaci účet?
  4. HYPONÁJOM, odložte hypotéku a svoj nový byt splácajte už teraz
  5. Hodnotenie profesionála: testovali sme hotely v Side a Beleku
  6. Oznamujeme nominácie na Orange Podcast roka 2023
  7. Tesco v Levoči otvára jedinečnú predajňu v Levoči
  8. Tesco v Levoči otvára jedinečnú predajňu
  1. Staršie domy zatepľujú druhýkrát. Majitelia urobili chybu 14 448
  2. Kúpa investičného bytu je aktuálne výhodnejšia aj vďaka bonusom 7 894
  3. Nevídaný záujem o grécke ostrovy. Mnohé hotely sú už nedostupné 6 694
  4. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku? 5 800
  5. Aká má byť hrúbka izolácie pri rekonštrukcii domu? 5 763
  6. Zuzana Vačková: Verím, že lásku ešte stretnem 3 356
  7. O koľko drahšia bude tento rok dovolenka pri mori? 2 832
  8. Hodnotenie profesionála: testovali sme hotely v Side a Beleku 2 443
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Český prezident Petr Pavel.

Konkrétneho páchateľa sa však zistiť nepodarilo, preto bol prípad odložený.


TASR 6m
Rafael Correa.

Salazarová trestne stíhala bývalého ekvádorského prezidenta Rafaela Correu za korupciu.


TASR 39m
Ľudia s ochrannými rúškami kráčajú cez križovatku v Tokiu 21. januára 2022.

Počet novorodencov v Japonsku vlani klesol o päť percent.


TASR 2 h
Ilustračné foto.

Na výskume spolupracovalo viac než sto vedcov z približne dvadsiatich krajín.


TASR 3 h

Sportnet

Slovenskí futbalisti na MS vo futbale do 20 rokov 2023.

Slovenská dvadsiatka má za sebou majstrovstvá sveta.


22 h
Rozhodca Anthony Taylor počas finále Európskej ligy.

Po anglickom rozhodcovi dokonca letela stolička.


TASR 1 h
Ján Haspra ako nový tréner MFK Tatran Liptovský Mikuláš.

Ján Haspra ml. je nový tréner MFK Tatran Liptovský Mikuláš.


Sportnet 3 h
Anastasia Kuzminová na besede Dukly Banská Bystrica.

Na biatlon ho presviedčať nechce.


5 h
SkryťZatvoriť reklamu