SME
Nedeľa, 26. september, 2021 | Meniny má EditaKrížovkyKrížovky

Trumpa víťazstvo vydesilo, Melania plakala, píše novinár v kontroverznej knihe

Trump a jeho tím podľa novinára plánovali, že sa podnikateľ kandidatúrou len zviditeľní a že očakávaná porážka mu dodá status mučeníka.

Americký prezident Donald Trump. Americký prezident Donald Trump. (Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON. Kontroverznú knihu Fire and Fury: Inside the Trump White House od Michaela Wolffa, ktorá podľa úryvkov zverejnených v niektorých médiách, predstavuje amerického prezidenta Donalda Trumpa v nelichotivom svetle, vydali o niekoľko dní skôr.

Vydavateľstvo Henry Holt sa pre tento krok rozhodlo pre "bezprecedentný dopyt", vysvetlila hovorkyňa spoločnosti pre televíziu CNN.

Prečítajte si tiež: Trumpov exporadca Bannon sa rozhovoril o kontaktoch s Ruskom Čítajte 

Publikácia, ktorá vznikla predovšetkým na základe rozhovorov s bývalým Trumpovým poradcom Steveom Bannonom a s desiatkami ďalších ľudí z okolia prezidenta, sa mala dostať na trh v utorok.

Úryvky z knihy zverejnilo viacero médií vrátane magazínov The Hollywood Reporter, GQ či denníka The Guardian. Tieto ukážky obsahujú viacero šokujúcich citátov a tvrdení, ktoré podľa Wolffa zobrazujú chaos a neschopnosť v Bielom dome.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšia v rebríčku Amazon

Niektoré z Wollfových tvrdení sú už aj potvrdené, kniha však podľa prvotných recenzií miestami obsahuje aj chyby.

U spoločnosti Amazon už publikácia dosiahla prvenstvo v rebríčku predajnosti, čo naznačuje, že si ju predobjednali tisícky čitateľov. Zatiaľ ale nie je jasné, kedy sa predobjednané výtlačky dostanú k svojim majiteľom, píše CNN.

Uvedenie knihy na trh oznámili len niekoľko hodín po tom, ako Trumpov právny zástupca Charles Harder poslal vo štvrtok Wolffovi a tiež vydavateľstvu výzvy, v ktorých ich žiadal jej vydanie zastaviť, dokonca "úplne a kompletne odvolať" jej obsah a prezidentovi sa ospravedlniť.

Podľa právnych expertov je ale nepravdepodobné, že by vydanie knihy skončilo na súde.

Skryť Vypnúť reklamu

Kniha obsahuje napríklad tvrdenie, že Trump sa vôbec nechcel stať prezidentom a chcel si kampaňou len "posilniť značku".

Vydesený prezident, uplakaná prvá dáma

Realitný magnát a jeho tím podľa Wolffa plánovali, že sa Trump kandidatúrou len zviditeľní a že očakávaná porážka dodá Trumpovi status mučeníka, ktorý padol za obeť "zlej Hillary".

Wolff opisuje, ako pri sčítaní hlasov počas volieb, keď začalo byť víťazstvo republikánskeho miliardára nezvratným faktom, "sa postupne zmätený Trump menil na neveriaceho Trumpa a potom na zdeseného Trumpa."

"Melania plakala - ale nie šťastím," píše novinár, ktorý mal údajne prístup do Bieleho domu.

Tiež na základe výpovedí Bannona a ďalších ľudí z Trumpovho okolia opisuje prezidenta ako "malé dieťa, ktoré nerozumie váhe svojho prezidentského úradu."

Skryť Vypnúť reklamu

Trump sa na rozdiel od jeho manželky s novou rolou rýchlo zžil a nadobudol presvedčenie, že je schopný prezidentský úrad vykonávať. Menej istí si tým boli jeho poradcovia, ktorí medzi sebou bojovali o vplyv: museli Trumpa často pracne zasväcovať do problémov "takmer ako malé dieťa."

"Nespracovával informácie v bežnom slova zmysle. Nečítal. Dokonca si v skutočnosti (materiály) ani neprelistoval. Niektorí si mysleli, že pre praktické účely bol nanajvýš pologramotný," píše novinár vo svojej knihe.

Trump je zvedavý, čo o ňom hovoria v správach

Wolff tiež opisuje, ako je Trump citlivý na pozornosť, ktorej sa mu dostáva. Vo svojej spálni, ktorá je prvýkrát od čias Kennedyho oddelená od spálne prvej dámy, vraj večeria hamburgery v posteli a pritom sleduje tri televízne obrazovky naraz.

Skryť Vypnúť reklamu

Zaujíma ho hlavne to, ako o jeho osobe referujú spravodajskej stanice. Do svojej spálne sa spočiatku často zatváral aj preto, že mu podľa Wolffa Biely dom pripadal "trochu strašidelný".

Dokonca sa vraj prel so svojou ochrankou, ktorej sa nepáčilo, že sa v izbe zamyká, a ktorá sa domáhala prístupu.

Kniha je plná lží, tvrdí Trump

Donald Trump na knihu reagoval viackrát na sociálnej a mikroblogovacej sieti Twitter.

V piatok napríklad uviedol, že publikácia je "plná lží a zdrojov, ktoré neexistujú". Hovorkyňa Bieleho domu zase počas tlačového brífingu publikáciu označila za "fantasy a fikciu".

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  2. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  4. Znalec slovenského brandy
  5. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  6. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  7. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  8. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  2. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  3. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  4. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  5. Tesco announces net-zero target of 2035 for its operations
  6. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  7. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Rozšírená realita a ovládanie na diaľku
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 896
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 5 694
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 581
  4. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 4 273
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 712
  6. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 507
  7. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 3 484
  8. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 340
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 3 040
  10. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 878
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Angela Merkelová bola nemeckou kancelárkou 16 rokov.

Merkelová udržala jednotnú Európu.


12 h
Hlasovanie poštou sa už začalo.

Otázky a odpovede o voľbách v Nemecku.


24. sep
Ocenený A. Akram. Rodený Londýnčan sa srdcom cíti ako východniar.

Cudzinec nie je našinec, aj po 20 rokoch na Slovensku akoby stál medzi dverami.


24. sep

Neprehliadnite tiež

Ľudia čakajú v rade na očkovanie pred očkovacím centrom v Írskom Dubline. V krajine zaočkovali už viac ako 90 percent dospelých.

Opatrenie platilo od marca a hotelovú karanténu absolvovalo viac ako 10-tisíc ľudí.


TASR 3 h
Žena s transparentom "Afganské sestry, nie ste samy" počas demonštrácie v Ríme.

Protestujúci žiadajú od medzinárodného spoločenstva neustály tlak na lídrov Talibanu.


TASR 4 h
Kim Jo-džong, sestra severokórejského vodcu Kim Čong-una.

Severná Kórea volá po vzťahoch založených na vzájomnom rešpekte.


TASR 5 h
Niekoľko učiteľov v New Yorku protestovalo proti povinnému očkovaniu.

Sudca druhostupňového súdu prípad postúpil trojčlennej porote, rozhodnúť by mohla už cez týždeň.


TASR 6 h
Skryť Zatvoriť reklamu