SME
Pondelok, 14. október, 2019 | Meniny má Boris

Trumpa víťazstvo vydesilo, Melania plakala, píše novinár v kontroverznej knihe

Trump a jeho tím podľa novinára plánovali, že sa podnikateľ kandidatúrou len zviditeľní a že očakávaná porážka mu dodá status mučeníka.

Americký prezident Donald Trump. Americký prezident Donald Trump. (Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON. Kontroverznú knihu Fire and Fury: Inside the Trump White House od Michaela Wolffa, ktorá podľa úryvkov zverejnených v niektorých médiách, predstavuje amerického prezidenta Donalda Trumpa v nelichotivom svetle, vydali o niekoľko dní skôr.

Vydavateľstvo Henry Holt sa pre tento krok rozhodlo pre "bezprecedentný dopyt", vysvetlila hovorkyňa spoločnosti pre televíziu CNN.

Prečítajte si tiež: Trumpov exporadca Bannon sa rozhovoril o kontaktoch s Ruskom Čítajte 

Publikácia, ktorá vznikla predovšetkým na základe rozhovorov s bývalým Trumpovým poradcom Steveom Bannonom a s desiatkami ďalších ľudí z okolia prezidenta, sa mala dostať na trh v utorok.

Úryvky z knihy zverejnilo viacero médií vrátane magazínov The Hollywood Reporter, GQ či denníka The Guardian. Tieto ukážky obsahujú viacero šokujúcich citátov a tvrdení, ktoré podľa Wolffa zobrazujú chaos a neschopnosť v Bielom dome.

Článok pokračuje pod video reklamou

Najčítanejšia v rebríčku Amazon

Niektoré z Wollfových tvrdení sú už aj potvrdené, kniha však podľa prvotných recenzií miestami obsahuje aj chyby.

U spoločnosti Amazon už publikácia dosiahla prvenstvo v rebríčku predajnosti, čo naznačuje, že si ju predobjednali tisícky čitateľov. Zatiaľ ale nie je jasné, kedy sa predobjednané výtlačky dostanú k svojim majiteľom, píše CNN.

Uvedenie knihy na trh oznámili len niekoľko hodín po tom, ako Trumpov právny zástupca Charles Harder poslal vo štvrtok Wolffovi a tiež vydavateľstvu výzvy, v ktorých ich žiadal jej vydanie zastaviť, dokonca "úplne a kompletne odvolať" jej obsah a prezidentovi sa ospravedlniť.

Podľa právnych expertov je ale nepravdepodobné, že by vydanie knihy skončilo na súde.

Kniha obsahuje napríklad tvrdenie, že Trump sa vôbec nechcel stať prezidentom a chcel si kampaňou len "posilniť značku".

Vydesený prezident, uplakaná prvá dáma

Realitný magnát a jeho tím podľa Wolffa plánovali, že sa Trump kandidatúrou len zviditeľní a že očakávaná porážka dodá Trumpovi status mučeníka, ktorý padol za obeť "zlej Hillary".

Wolff opisuje, ako pri sčítaní hlasov počas volieb, keď začalo byť víťazstvo republikánskeho miliardára nezvratným faktom, "sa postupne zmätený Trump menil na neveriaceho Trumpa a potom na zdeseného Trumpa."

"Melania plakala - ale nie šťastím," píše novinár, ktorý mal údajne prístup do Bieleho domu.

Tiež na základe výpovedí Bannona a ďalších ľudí z Trumpovho okolia opisuje prezidenta ako "malé dieťa, ktoré nerozumie váhe svojho prezidentského úradu."

Trump sa na rozdiel od jeho manželky s novou rolou rýchlo zžil a nadobudol presvedčenie, že je schopný prezidentský úrad vykonávať. Menej istí si tým boli jeho poradcovia, ktorí medzi sebou bojovali o vplyv: museli Trumpa často pracne zasväcovať do problémov "takmer ako malé dieťa."

"Nespracovával informácie v bežnom slova zmysle. Nečítal. Dokonca si v skutočnosti (materiály) ani neprelistoval. Niektorí si mysleli, že pre praktické účely bol nanajvýš pologramotný," píše novinár vo svojej knihe.

Trump je zvedavý, čo o ňom hovoria v správach

Wolff tiež opisuje, ako je Trump citlivý na pozornosť, ktorej sa mu dostáva. Vo svojej spálni, ktorá je prvýkrát od čias Kennedyho oddelená od spálne prvej dámy, vraj večeria hamburgery v posteli a pritom sleduje tri televízne obrazovky naraz.

Zaujíma ho hlavne to, ako o jeho osobe referujú spravodajskej stanice. Do svojej spálne sa spočiatku často zatváral aj preto, že mu podľa Wolffa Biely dom pripadal "trochu strašidelný".

Dokonca sa vraj prel so svojou ochrankou, ktorej sa nepáčilo, že sa v izbe zamyká, a ktorá sa domáhala prístupu.

Kniha je plná lží, tvrdí Trump

Donald Trump na knihu reagoval viackrát na sociálnej a mikroblogovacej sieti Twitter.

V piatok napríklad uviedol, že publikácia je "plná lží a zdrojov, ktoré neexistujú". Hovorkyňa Bieleho domu zase počas tlačového brífingu publikáciu označila za "fantasy a fikciu".

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov?
  2. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant
  3. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci
  4. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  5. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  6. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  7. Volkswagen Passat: pár detailov, veľký výsledok
  8. „Vytvoriť miesto, ktoré si ľudia zamilujú, je vždy radosť“
  9. Život je len jeden: Máte ten svoj poistený správne?
  10. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave
  1. Emília Jányová Lopušníková: Nebojte sa, updatujte sa!
  2. Tieto signály prezradia nesprávne zateplenie strechy
  3. Aj s SUV môžete jazdiť ekologicky a ekonomicky
  4. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  5. V Žiari nad Hronom a okolí budete môcť využívať rýchly internet
  6. Zvolen a jeho okolie bude mať k dispozícii nový optický internet
  7. V Turčianskej kotline sa zavádza najmodernejšia optická sieť
  8. Preradiť na vyššiu rýchlosť budete môcť už aj v okolí Topoľčian
  9. Na Myjave sa zavádza najrýchlejší internet na trhu
  10. Kotrčiná Lúčka a Rajec sa budú môcť tešiť z nového internetu
  1. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave 16 927
  2. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 15 631
  3. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 12 459
  4. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 11 754
  5. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 11 332
  6. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 8 333
  7. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 8 125
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 7 233
  9. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 7 146
  10. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú 7 117

Téma: Donald Trump


Hlavné správy zo Sme.sk

Kancelár Najvyššieho súdu Solej prišiel o funkciu

Audit zistil pochybenia pri hospodárení

Budova Najvyššieho súdu v Bratislave.
 Prokurátor Dobroslav Trnka.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

A je po trojkoalícii

Trubanova kauza Kiskovi prináša ovocie.

Peter Tkačenko
AUTORSKÁ STRANA SAMUELA MARCA

Vadala je za mrežami a poslanec Fico mlčí (píše Samo Marec)

Na toto si spomeňte, keď bude Pellegrini zase sadiť zemiaky.

Cynická obluda

Hrdinský prokurátor Trnka

Málokto by sa dokázal Kočnerovi tak vzoprieť, ako hrdinský Dobroslav Trnka.

Neprehliadnite tiež

V Chicagu postrelili do hlavy trojročného chlapca

Dieťa je v kritickom stave v nemocnici.

Ilustračné foto

V Maďarsku obvinili železničiarku, vlani takmer spôsobila zrážku vlakov

Žena vlani v decembri z nepozornosti pustila proti IC vlaku osobný vlak.

Útočník, ktorý vrazil autom do ľudí pred britským parlamentom, dostal doživotie

Khater si musí za svoj čin z augusta 2018 odpykať minimálne 15 rokov.

Muža odsúdili na doživotie za pokus o vraždu.

Z funkcie odstúpil policajný šéf Vatikánu a hlavný telesný strážca pápeža Františka

Giani rezignoval v súvislosti s únikom informácií z vyšetrovania finančných nezrovnalostí vo Vatikáne.

Dlhoročný policajný šéf Vatikánu Domenico Giani (vpravo) a pápež František v papamobile na konci kanonizácie 13. októbra 2019 vo Vatikáne.