SOFIA, BRATISLAVA. Vidieť konský povoz v centre bulharskej metropoly ani dnes nie je nič výnimočné. Napriek tomu, že vjazd povozov do historického jadra je papierovo zakázaný.
V Sofii je takýchto povozov zaregistrovaných asi 400, väčšina pritom neslúži na turistické účely.
Bulharsko, ktoré sa 1. januára chopilo rotujúceho predsedníctva Rady EÚ, sa snaží v Bruseli prezentovať v čo najlepšom svetle. Na Národnom paláci kultúry vejú európske vlajky, predsedníckou kampaňou sú oblepené aj stanice metra v Sofii.
Skonfiškujú kone
Mestská rada však koncom roka pripravila ešte jeden návrh – zákaz vjazdu konských povozov do centra mesta. Tentoraz už naozaj vrátane konkrétnych trestov za porušenie.

„Povozy prinášajú vážnu hrozbu dopravných nehôd, špinia na uliciach a okrem toho žiadne európske hlavné mesto ich nepovoľuje, s výnimkou turistických zámerov,“ povedal pre agentúru AFP člen mestskej rady Simeon Slavčev.
Už dnes by kone do centra mesta chodiť nemali, nariadenie sa však kontroluje len málokedy. Web Sofia Globe tvrdí, že nové pravidlá už prijali a mestský úrad teraz bude postupovať tvrdšie.
„Kontrolu zjednoduší úplný zákaz v oblasti vnútri sofijského obchvatu. Takisto plánujeme nielen konfiškovať povozy, čo je relatívne ľahké, ale aj samotné zvieratá,“ dodáva Slavčev.
Vzali im živobytie
Obmedzenie sa najviac dotkne rómskej komunity, ktorá žije v okrajových častiach mesta. „Bude to náš koniec, vezmú nám živobytie,“ hovorí pre AFP 40-ročný Pavel Slavčev z prevažne rómskej štvrte Fakulteta. Na povoze totiž prevážal uhlie, drevo aj materiály na stavbu.
Európski predstavitelia by podľa Sofia Globe mali vidieť najmä luxusné hotely, obnovené konferenčné haly a obchodný bulvár Vitoša.