SME
Streda, 24. apríl , 2019
NEKROLÓG

Perníkový panáčik, ktorý sa vznášal vo vesmíre. Zomrel astronaut Bruce McCandless

Ako prvý človek v histórii sa vznášal vo vesmíre bez pripútania k svojej materskej lodi.

McCandless prvýkrát voľne vo vesmíre.McCandless prvýkrát voľne vo vesmíre.(Zdroj: TASR/AP)

Agentúrnu správu sme nahradili autorským textom.

Keď sa ako prvý astronaut v histórii ocitol vo vesmírnom priestore bez toho, že by bol pripútaný k materskej lodi, nepociťoval ani náznak strachu.

“Bol som až preškolený, proste som sa chcel dostať von a lietať,” povedal o desiatky rokov neskôr Bruce McCandless pre coloradske médium Daily Camera. “Cítil som sa veľmi pohodlne. Bola tam taká zima, že mi zuby drkotali a ja som sa triasol, ale to bola len maličkosť,” spomínal si ďalej na svoj vesmírny let.

Bruce McCandless (8.6.1937 - 21.12.2017) zomrel vo veku 80 rokov, jeho smrť oznámil na svojej webovej stránke Národný ústav pre letectvo a vesmír (NASA). Príčinu smrti neuviedol.

Je to tam pekné

Rodák z Bostonu ako chlapec nijako špeciálne netúžil po tom, že sa raz stane kozmonautom. Najprv vyštudoval americkú Námornú akadémiu, neskôr získal magisterský titul v odbore elektrické inžinierstvo na Standfordskej univerzite aj v odbore obchodná správa na Houstonskej univerzite.

Ako námorný pilot slúžil počas kubánskej raketovej krízy v roku 1962. O štyri roky neskôr si ho už NASA vybrala za jedného z devätnástich budúcich vesmírnych pilotov. V najbližších rokoch spolupracoval na misii Apollo 14 či Skylab.

Slávny vesmírny let, pri ktorom sa ako prvý astronaut v histórii vznášal vo vesmíre bez toho, že by bol pripútaný k materskej lodi, sa uskutočnil vo februári roku 1984.

“Je to tu pekné,” povedal vtedy pri pohľade dolu. “A tamto vyzerá ako Florida, naozaj to je Florida!” vykríkol nadšene.

Poriadny skok

Z McCandlessa sa stala po tomto lete stala ikona, rovnako ako z fotografie, ktorá ho v kozme zachytáva. Snímku zachytili členovia posádky vesmírnej lode - odfotili ju spoza okna pri palubnej doske raketoplánu.

Postava v bielom skafandri sa na nej vznáša v čiernote, pod ňou je vidieť obrysy Zeme. Kozmonaut má na chrbte objemný batoh, na hlave veľkú helmu, vybavený je dvoma desiatkami trysiek a dvoma fľašami dusíkového paliva, ktoré postavu pri vesmírnom lete poháňali.

Fotografia sa okamžite stala silným symbolom. The Times postavu označili za “bieleho perníkového panáčika, ktorý sa vznáša nad Spojenými štátmi”, ľudia v nej však videli oveľa viac. Dokazovala, že ak si to človek zaumieni, je schopný dokázať aj to, čo sa ešte pred pár rokmi zdalo nepredstaviteľné.

“Moja manželka (Bernice) bola pri kontrole misie a bolo tam preto trochu cítiť obavy,” spomínal si podľa britského Guardianu na svoj vesmírny let McCandless. “Chcel som povedať niečo podobné, ako keď Neil (Armstrong) pristál na Mesiaci. A tak som nakoniec povedal: ‘Pre Neila to možno bol len malý krok, ale pre mňa je to teda poriadny skok.’.”

Reprezentoval ľudstvo

McCandlessova kariéra astronauta však neskončila slávnym vesmírnym letom, pokračovala aj po roku 1984.

Neskôr sa do vesmíru dostal ako člen posádky letu, ktorá na obežnú dráhu vyniesla Hubblov vesmírny teleskop - zariadenie, vďaka ktorému sa ľudstvo pozrelo na miesta, kde predtým vôbec nik nedovidel. Podľa biografie, ktorú na svojej stránke zverejnila NASA, za svoju kariéru vo vesmíre strávil približne tristo hodín.

Keď v roku 2015 hovoril s novinárom britského Guardianu o slávnej fotografii, priznal, že je rád, že mu priezor helmy zakrýva tvár. O každodennú slávu nestál, vyhovovalo mu, že ho ľudia nespoznávali v bežných situáciách.

“Moja anonymita znamená, že ľudia si dokážu predstaviť samých seba, ako robia tú istú vec,” povedal vtedy McCandless. “Ako povedal Neil už v roku 1969 - tam hore som reprezentoval ľudstvo.”

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  2. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  3. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  4. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  5. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  6. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  7. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  8. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  9. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  10. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  1. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  2. Pivovar Šariš rozdá regiónu 16-tisíc eur
  3. Gemerský expres priblíži nádherný kraj
  4. Takto sa môžete najlepšie chrániť pred výtlkmi
  5. Dokonalá záhrada? Nezabudnite na prísun vody.
  6. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  7. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  8. Women in business
  9. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  10. Bim Challenge 2019
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 22 866
  2. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 10 135
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 9 417
  4. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 6 909
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 476
  6. Až vďaka chorobe objavila svoj talent 4 340
  7. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 258
  8. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto 3 362
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 2 946
  10. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 1 593

Téma: Astronauti


Článok je zaradený aj do ďalších tém Astronómia, NASA, Vesmír

Hlavné správy zo Sme.sk

Café Európa: Ako sa zmení Ukrajina a čo čakať od Zelenského (video)

Diskusia o ukrajinských prezidentských voľbách.

Volodymyr Zelenskyj.
Peter Tóth
Dobré ráno

Dobré ráno: Polícia vedela, že Vadala tu buduje bunku mafie

Čo je horšie, že Gašpar klamal alebo si policajti nevymieňajú informácie.

Podcast Dobré Ráno
Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Ak mohli sledovať novinárov, môžu sledovať aj vás

Nevieme, či sledovanie novinárov bol ojedinelý prípad.

Šéfredaktorka SME Beata Balogová.

Neprehliadnite tiež

Café Európa: Ako sa zmení Ukrajina a čo čakať od Zelenského (video)

Diskusia o ukrajinských prezidentských voľbách.

Volodymyr Zelenskyj.

Kim sa vydal na cestu do Ruska, stretne sa s Putinom

Vodca KĽDR cestuje do Ruska svojim špeciálnym vlakom.

Severokórejský vodca Kim Čong-un sa stretne s ruským prezidentom Vladimirom Putinom.

Alžírska justícia vyšetruje podnikateľov blízkych exprezidentovmu klanu

Alžírska prokuratúra nariadila uvaliť predbežnú väzbu na najbohatšieho Alžírčana.

Bývalý prezident Abdal Azíz Buteflika.

Instagram zablokoval účet kancelárie sýrskeho prezidenta Asada

V minulosti viackrát zablokovali aj účet kancelárie sýrskeho prezidenta na YouTube.

Sýrsky prezident Asad.

Filipínsky prezident sa vyhráža vyhlásením vojny Kanade, ak si neodvezie odpad

Duterte je známy ako politik, ktorý sa vyžíva v násilí.

Prezident Filipín Rodrigo Duterte.