SME

Litva bude Gruzínsko oficiálne nazývať Sakartvelo

Názov Gruzínsko pochádza z ruštiny, čo sa tamojším obyvateľom nepáči.

Tbilisi, hlavné mesto Gruzínska. Tbilisi, hlavné mesto Gruzínska. (Zdroj: SITA/AP)

Vilnius 27. septembra (TASR) - Litva prestane označovať Gruzínsko ruským výrazom Gruzija a prejde na používanie mena Sakartvelo, ktorým sa Gruzínci zmieňujú o svojej vlasti.

Predseda litovského parlamentu - Seimasu - Viktoras Pranckietis vyhlásil, že oficiálna zmena predmetného výrazu vojde do praxe na budúci rok.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Dodal, že ide o "veľký dar" od Vilniusu pre gruzínsky ľud, informovala dnes stanica Slobodná Európa (RFE/RL) s odvolaním sa na spravodajský webový portál BaltNews.

"Gruzínci nemajú radi slovo Gruzija, uprednostňujú, ak sa ich krajina nazýva Sakartvelo," povedal Pranckietis. Výraz Sakartvelo znamená "miesto pre Kartvelov", teda Gruzíncov.

SkryťVypnúť reklamu

Litva rovnako ako mnohé ďalšie postsovietske republiky používala výraz Gruzija, a to napriek tomu, že Gruzínsko v roku 2011 požiadalo "priateľské krajiny" o zmenu tejto praxe.

Pranckietis inicioval toto opatrenie po návšteve Tbilisi, kde gruzínsky prezident Giorgi Margvelašvili a iní predstavitelia vyjadrili nespokojnosť ohľadom skutočnosti, že Litva stále používa na oficiálne označenie Gruzínska ruský názvoslovný ekvivalent. Návrh na zmenu mal v litovskom parlamente značnú podporu.

Prvou krajinou, ktorá upustila od používania výrazu Gruzija, bola Južná Kórea, uviedlo už predtým gruzínske ministerstvo zahraničných vecí.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  4. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  5. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  6. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  7. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  8. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno
  1. Fico škodí ekonomike, na reformy roky kašľal
  2. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  3. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  4. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  5. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  6. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  7. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  8. Emma Tekelyová a tvorenie na jarné dni a Veľkú noc
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 13 969
  2. AI o nej píše, že je symbolom odvahy. Kvôli jedinému protestu 8 898
  3. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 7 712
  4. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 6 833
  5. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 789
  6. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 132
  7. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 648
  8. Slovenskí milionári minulý rok bohatli rekordným tempom 3 011
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jedna z doposiaľ nájdených trosiek letu MH370 na spomienkovom podujatí v Kuala Lumpure.

Lietadlo zmizlo pred vyše desiatimi rokmi.


TASR
Ilustračné foto.

Loď smerovala na ostrov z tureckého pobrežia.


TASR
Ilustračné foto

Nezisková organizácia sa zameriava na podporu prevencie pred vírusom HIV.


TASR
Maďarský premiér Viktor Orbán.

Do krajiny pricestoval izraelský premiér Netanjahu.


TASR 3

Sportnet

Nela Lopušanová (vpravo dole) v drese BK Selects.

BK Selects hrali vlani vo finále, v skupinovej fáze sa im zatiaľ darí.


Lapitán Washingtonu Capitals Alexander Ovečkin.

Kapitána Washingtonu Capitols delia od vyrovnania Gretzkého rekordu dva góly.


TASR
Japonský jazdec Júki Cunoda.

Japonského pretekára čaká debut v tíme Red Bull Racing na domácej trati.


Reuters
Incident z derby Fenerbahce Istanbul - Galatasaray Istanbul vo štvrťfinále Tureckého pohára.

Šokujúci finiš prinieslo derby v Turecku.


SkryťZatvoriť reklamu