BERLÍN. Štyridsaťjedenročný muž v Berlíne vyskočil z balkóna zo strachu pred políciou, ktorá ho zjavne prišla zatknúť. Čoskoro však zraneniam podľahol. Polícia mala pritom zatknúť iného človeka.
Tragický omyl vznikol tak, že policajný úradník si v zozname na počítači pomýlil riadok a zatýkací rozkaz priradil k mužovi, ktorého nedávno prepustili z väzenia, informovala v piatok agentúra DPA.
Polícia si pre muža prišla v stredu s tým, že na neho vydali zatykač kvôli nezaplatenej pokute vo výške 1500 eur. Keďže takú čiastku nemohol zaplatiť, predpokladal, že mu znovu hrozí ďalší pobyt za mrežami, povedala polícia.
Muž išiel na balkón, aby si vzal veci, ktoré sa tam sušili, ale zrazu sa vrhol zo štvrtého poschodia dolu. S ťažkými zraneniami ho previezli do nemocnice, kde aj napriek rýchlej operácii zomrel.
Berlínsku políciu osudné nedopatrenie ťažko zasiahlo. Podľa súčasného stavu intenzívneho vyšetrovania je príčinou nedorozumenia ľudská chyba. Policajt, ktorý sa jej dopustil, i jeho kolegovia z miesta zásahu sú pod dohľadom psychológov.