HAMBURG, BRATISLAVA. Leto 2001, v budove školy v Janove sa stretli antiglobalistickí demonštranti.
Prišli, aby protestovali proti stretnutiu lídrov najbohatších štátov G8. Tieto stretnutia vždy privolávali protesty, inak to nebolo ani v Janove.
Krátko pred polnocou, väčšinou mladí ľudia v škole sa práve ukladali spať, keď do nej vtrhlo tristo policajtov. Neozbrojených demonštrantov začali biť, obete si nevyberali.
Novinára Marka Covella kopali do hrude, prerazili mu celú ľavú časť rebier. Ostré kosti potom narušili aj jeho pľúca, opisuje zásah denník Guardian. Potom ho dvihli a hodili na zem. Pritom počul, ako sa policajti smiali.
Mučenie a ponižovanie pokračovalo aj na policajnej stanici, kam zobrali 93 demonštrantov. Ďalších 61 bolo vážne zranených, jeden sa ocitol v kóme. Túto udalosť až naturalisticky pokrýva film Diaz: Neupratujte tú krv.

Nepreháňajú to?
O šestnásť rokov neskôr sa v nemeckom Hamburgu v piatok a sobotu koná stretnutie G20, teda dvadsiatich najbohatších štátov sveta. Príde aj americký prezident Donald Trump, ruský líder Vladimir Putin, čínsky prezident Si Ťin-pching či ich turecký kolega Recep Tayyip Erdogan. Návšteva každého z nich by vyvolala veľké demonštrácie, takto sa môžu spojiť na jednom mieste.
Násilie na takýchto stretnutiach prichádza väčšinou od radikálnych demonštrantov, no aj v Nemecku sa začína hovoriť, či polícia nezasahuje príliš tvrdo. V utorok večer napríklad proti ľuďom, ktorí stanovali a púšťali hudbu kúsok od miesta, kde sa summit uskutoční, použila vodné delá. Piatich ľudí zranila, piati skončili vo väzbe.
Aktivisti avizovali, že pred stretnutím budú protestovať práve týmto spôsobom. Hedonistickými párty priamo v uliciach mesta. „Vyzývame svet, aby z Hamburgu urobil hlavné mesto odporu proti starým a novým kapitalistickým elitám,“ cituje agentúra AP organizátorov protestu s názvom Vitajte v pekle.