SME

Nepotrebujú ani tlmočníka. Zeman s Putinom sa zhodli, novinárov treba obmedziť

Likvidovať nie, ale znížiť ich počet, reagoval Putin na Zemanovu poznámku o veľkom počte novinárov.

Miloš Zeman pred začiatkom rokovania s Vladimirom Putinom.Miloš Zeman pred začiatkom rokovania s Vladimirom Putinom. (Zdroj: TASR/AP)

PEKING. Nedeľné rokovanie českej hlavy štátu Miloša Zemana a ruského prezidenta Vladimira Putina sa odohralo v ruštine.

Na začiatku sa Putin opýtal svojho českého náprotivka, či bude nutné tlmočiť. Zeman to označil za zbytočné.

Prečítajte si tiež: Čelom vzad, do minulosti! Čítajte 
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Likvidovať nie, len obmedziť

Na videu z príchodu na rokovanie je počuť, ako Zeman hovorí, že v miestnosti je príliš veľa novinárov a bolo by dobré ich likvidovať, na čo Putin reagoval diplomatickejšie. "Likvidovať nie, ale znížiť ich počet, to áno."

Súčasťou ruskej delegácie bol tiež minister zahraničí Sergej Lavrov.

SkryťVypnúť reklamu

Zeman ho pri podaní rúk oslovil s narážkou na jeho lásku k fajčeniu a zákazy vyhlasované v Rusku. "Vy ste, pán minister, fajčiar rovnako ako ja. Aj keď váš prezident fajčenie zakazuje," povedal Zeman. Putin reagoval stručne: "Neodporúčam."

Príprava na návštevu Moskvy

Putin po stretnutí so Zemanom vyhlásil, že Moskva očakáva návštevu českého prezidenta tento rok v novembri.

"Poznáme váš názor na rusko-české vzťahy a do značnej miery vďaka vám sa naše vzťahy v ostatných rokoch, a to bez ohľadu na ťažkosti, udržujú na vysokej úrovni a ďalej sa rozvíjajú," povedal podľa agentúry TASS šéf Kremľa českému prezidentovi.

Putin dodal, že nedeľné stretnutie so Zemanom v Pekingu vníma ako "prípravu na Zemanovu novembrovú návštevu Ruska".

SkryťVypnúť reklamu

Putin a Zeman sa stretli v rámci pekinskej konferencie venovanej vybudovaniu "novej hodvábnej cesty" spájajúcej Čínu s viacerými ázijskými, európskymi a africkými krajinami.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. V podzemí sa skrýva poklad nezmenený už 182 rokov
  2. Kondičný tréner: Motivácia na zmenu nestačí
  3. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  4. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  5. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  6. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  7. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  8. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  1. Katarína Brychtová: Každý nový začiatok je dobrý
  2. Šaca - centrum robotickej chirurgie na východe Slovenska
  3. Kondičný tréner: Motivácia na zmenu nestačí
  4. Najlepšia dovolenka s deťmi pri mori: Kam letieť z Košíc?
  5. Na koho myslíš, keď si pripínaš narcis?
  6. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu
  7. Na Marka oharka do jarka
  8. Najlepšie okamihy svojho života zachytené s HONOR 400 Lite
  1. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 30 273
  2. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 19 631
  3. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 8 427
  4. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 416
  5. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 6 540
  6. Kondičný tréner: Motivácia na zmenu nestačí 4 795
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 4 359
  8. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 4 107
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto.

Záchranári prehľadávajú trosky.


TASR
Ľudia skandujú proti zatknutiu Ekrema Imamoglua.

Lídra tureckej opozície zadržali 19. marca.


TASR
Ilustračné foto.

Dokument bude platiť dvadsať rokov.


TASR
Ilustračné foto

Dôvodom je nezákonné použitie financií.


TASR 1
SkryťZatvoriť reklamu