Severná Kórea odpálila bombu v Tichom oceáne. Lietadlové lode USA zničené. Hovorí sa o mnohých obetiach na životoch.
Takúto krátku správu vo štvrtok na internete zverejnila petrohradská televízia Piaty kanál. V podtitule sa odvolala na „zahraničné médiá“, no pod text správy pripojila príspevok z twitterovského účtu s názvom The Daily Squire. Ten informoval rovno o odpálení atómovej bomby v Pacifiku.
Správu si všimla facebooková stránka Východoevropská agentura pro boj s ruskou propagandou. Piaty kanál medzitým správu stiahol, no jej originál sa dá nájsť cez službu Google Cache.
Poplašná správa sa viezla na vlne medzinárodného napätia. Spojené štáty skutočne vyslali ku Kórejskému polostrovu lietadlovú loď Carl Vinson so sprievodnými plavidlami. Reagovali tak na severokórejské testy nových zbraní.
Žiadna bomba však v Tichom oceáne odpálená nebola. A lietadlovú loď Spojených štátov nič nezničilo.
Akékoľvek médium môže urobiť chybu a prevziať novinársku kačicu. V takom prípade je však štandardným postupom zverejniť opravu, a nie článok zatajiť.
Twitterový účet The Daily Squire navyše vznikol iba v marci tohto roka, má za sebou dva príspevky a dvanásť priaznivcov. Nevedno, prečo ho Piaty kanál vyhodnotil ako dôveryhodný zdroj.