Nemecko žiada od Maďarska záruky pre vrátených migrantov

Koncom marca do platnosti vstúpil zákon sprísnení ochrany štátnych hraníc Maďarska.

Ilustračná snímka.(Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN. Nemecko bude posielať odmietnutých žiadateľov o azyl späť do Maďarska iba vtedy, ak tamojšie orgány každému zabezpečia ubytovanie v súlade s normami EÚ.

"Bez takéhoto ubezpečenia maďarských orgánov sa odovzdanie neuskutoční," píše sa v nariadení spolkového ministerstva vnútra zo 6. apríla, ktoré citujú utorkové noviny mediálnej skupiny Funke.

Ministerstvo žiada Spolkový úrad pre migráciu a utečencov (BAMF), aby si v prípade žiadosti o readmisiu na základe dublinských kritérií vyžiadal od maďarských úradov uistenie, že utečenci budú ubytovaní v súlade so smernicou EÚ a spracovanie ich žiadosti bude v súlade s pravidlami tejto smernice.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Maďarsko čelí vplyvom zo zahraničia i tlaku z Bruselu, uviedol Orbán

Vyzvali na pozastavenie

Za azylové konanie je na základe tzv. Dublinskej dohody z roku 1990 zodpovedná tá krajina EÚ, v ktorej migranti prvýkrát vstúpili na územie Európskej únie - zväčša ide o Grécko, Taliansko, Bulharsko a Maďarsko. Každý azylant, ktorý sa dostane do inej členskej krajiny Únie, by mal byť vrátený práve do toho štátu, v ktorom bol registrovaný.

Úrad vysokého komisára OSN pre utečencov vyzval v pondelok členské krajiny Európskej únie, aby pozastavili návraty žiadateľov o azyl do Maďarska, kým táto krajina nezačne opäť dodržiavať medzinárodné právo.

Podľa vysokého komisára pre utečencov Filippa Grandiho sa situácia pre žiadateľov o azyl, ktorá bola už aj tak znepokojujúca, ešte viac zhoršila po nedávnych legislatívnych krokoch vlády.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Maďarsko verbuje pohraničníkov, skúškami prejde len časť

Prísnejšie podmienky v Maďarsku

Do platnosti vstúpil 28. marca zákon sprísnení ochrany štátnych hraníc Maďarska, ktorý parlament na návrh vlády schválil 7. marca. Migranti budú môcť odteraz požiadať o azyl už iba osobne, a to v tranzitných zónach umiestnených priamo na hraniciach. V uvedenej zóne sa budú musieť cudzinci zdržiavať až do právoplatného rozhodnutia Úradu pre prisťahovalectvo a občianstvo. Zónu budú môcť opustiť len smerom von z Maďarska - v súčasnosti do Srbska.

Sprísnenie sa týka aj mladistvých prichádzajúcich bez sprievodu: aj ich môžu maďarské orgány zadržiavať v tranzitnej zóne. V prípade nespokojnosti s rozhodnutím úradov sa môžu migranti odvolať.

Zákon hneď po schválení vyvolal ostrú kritiku na medzinárodnej scéne. Európsky súd pre ľudské práva v Štrasburgu 14. marca rozhodol, že aj predchádzajúce miernejšie maďarské zákony porušovali Európsky dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 9 674
  2. Moskva alebo Petrohrad? 7 819
  3. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 3 116
  4. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 2 291
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 197
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 190
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 2 016
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 729
  9. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 565
  10. S odletmi z Košíc leto nekončí. A tie ceny! 1 174

Téma: Nemecko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Maďarsko, Wizz Air, Utečenecká kríza vo svete

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Alternatívu nepotrebuje iba Smer, ale aj SaS

Žasneme nad tým, ako sa na Slovensku v radoch stúpencov opozície znížili nároky.

PLUS

Ako skutočne vyzerá porucha, ktorú má detektív Monk

Dá sa žiť s ustavičným strachom?

DOMOV

Lesník: Tetrov z lesov nemizne preto, že tam ťažíme

Ján Vrbenský hovorí, že za holé časti môžu kalamity.

Neprehliadnite tiež

Svet

Pri diaľnici smerom na Prahu horí motorest, hasiči požiar nevedia dostať pod kontrolu

V dôsledku zásahu je na úseku pri obci Hlavenec neprejazdná diaľnica D10.

Svet

Rusko opäť zablokovalo vyšetrovanie chemických útokov v Sýrii

Rusko po americkom odmietlo aj kompromisný japonský návrh.

Svet

Mexický prezident podpísal zákon, ktorý má vyriešiť nevysvetlené zmiznutia

Mexiko v súčasnosti eviduje viac než 30-tisíc prípadov nezvestných osôb.

Svet

Macronova strana má nového predsedu, povedie je Christophe Castaner

Christophe Castaner bol doteraz hovorcom vlády.