Nemecko žiada od Maďarska záruky pre vrátených migrantov

Koncom marca do platnosti vstúpil zákon sprísnení ochrany štátnych hraníc Maďarska.

Ilustračná snímka.(Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN. Nemecko bude posielať odmietnutých žiadateľov o azyl späť do Maďarska iba vtedy, ak tamojšie orgány každému zabezpečia ubytovanie v súlade s normami EÚ.

"Bez takéhoto ubezpečenia maďarských orgánov sa odovzdanie neuskutoční," píše sa v nariadení spolkového ministerstva vnútra zo 6. apríla, ktoré citujú utorkové noviny mediálnej skupiny Funke.

Ministerstvo žiada Spolkový úrad pre migráciu a utečencov (BAMF), aby si v prípade žiadosti o readmisiu na základe dublinských kritérií vyžiadal od maďarských úradov uistenie, že utečenci budú ubytovaní v súlade so smernicou EÚ a spracovanie ich žiadosti bude v súlade s pravidlami tejto smernice.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Maďarsko čelí vplyvom zo zahraničia i tlaku z Bruselu, uviedol Orbán

Vyzvali na pozastavenie

Za azylové konanie je na základe tzv. Dublinskej dohody z roku 1990 zodpovedná tá krajina EÚ, v ktorej migranti prvýkrát vstúpili na územie Európskej únie - zväčša ide o Grécko, Taliansko, Bulharsko a Maďarsko. Každý azylant, ktorý sa dostane do inej členskej krajiny Únie, by mal byť vrátený práve do toho štátu, v ktorom bol registrovaný.

Úrad vysokého komisára OSN pre utečencov vyzval v pondelok členské krajiny Európskej únie, aby pozastavili návraty žiadateľov o azyl do Maďarska, kým táto krajina nezačne opäť dodržiavať medzinárodné právo.

Podľa vysokého komisára pre utečencov Filippa Grandiho sa situácia pre žiadateľov o azyl, ktorá bola už aj tak znepokojujúca, ešte viac zhoršila po nedávnych legislatívnych krokoch vlády.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Maďarsko verbuje pohraničníkov, skúškami prejde len časť

Prísnejšie podmienky v Maďarsku

Do platnosti vstúpil 28. marca zákon sprísnení ochrany štátnych hraníc Maďarska, ktorý parlament na návrh vlády schválil 7. marca. Migranti budú môcť odteraz požiadať o azyl už iba osobne, a to v tranzitných zónach umiestnených priamo na hraniciach. V uvedenej zóne sa budú musieť cudzinci zdržiavať až do právoplatného rozhodnutia Úradu pre prisťahovalectvo a občianstvo. Zónu budú môcť opustiť len smerom von z Maďarska - v súčasnosti do Srbska.

Sprísnenie sa týka aj mladistvých prichádzajúcich bez sprievodu: aj ich môžu maďarské orgány zadržiavať v tranzitnej zóne. V prípade nespokojnosti s rozhodnutím úradov sa môžu migranti odvolať.

Zákon hneď po schválení vyvolal ostrú kritiku na medzinárodnej scéne. Európsky súd pre ľudské práva v Štrasburgu 14. marca rozhodol, že aj predchádzajúce miernejšie maďarské zákony porušovali Európsky dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 28 523
  2. Ako sme jazdili v socializme 3 061
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 430
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 939
  5. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 541
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 534
  7. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 1 493
  8. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 340
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 297
  10. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 1 195

Téma: Viktor Orbán


Článok je zaradený aj do ďalších tém Voľby v Nemecku, Nemecko, Maďarsko, Wizz Air, Utečenecká kríza vo svete

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Obec, kde sa nestrácajú eurofondy, stavia wellness centrum

Starosta Raslavíc Marek Rakoš dokázal za dva roky vybudovať 80 pracovných miest pre sociálne slabé skupiny.

DOMOV

Kaliňák prečkáva Plavčana v zahraničí, dosiaľ šlo o jeho hlavu

Minister vnútra je už dlhšie na dovolenke.

SVET

Stala sa nehoda? Treba natáčať

Prácu záchranárov komplikujú ľudia, ktorí sa chcú pochváliť zábermi.

Neprehliadnite tiež

Svet

Katalánci posilňujú bezpečnosť. Na promenádach stavajú zátarasy

Úrady chcú betónovými zátarasami predísť útokom.

Svet

Rumunsko prijme migrantov z Grécka a Talianska

Rumunsko prijme 1942 utečencov.

Svet

Robotník sa kontaminoval pri údržbe reaktora vo francúzskej elektrárni

V krku robotníka našli pri prehliadky rádioaktívny prach.