Nemecko žiada od Maďarska záruky pre vrátených migrantov

Koncom marca do platnosti vstúpil zákon sprísnení ochrany štátnych hraníc Maďarska.

Ilustračná snímka.(Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN. Nemecko bude posielať odmietnutých žiadateľov o azyl späť do Maďarska iba vtedy, ak tamojšie orgány každému zabezpečia ubytovanie v súlade s normami EÚ.

"Bez takéhoto ubezpečenia maďarských orgánov sa odovzdanie neuskutoční," píše sa v nariadení spolkového ministerstva vnútra zo 6. apríla, ktoré citujú utorkové noviny mediálnej skupiny Funke.

Ministerstvo žiada Spolkový úrad pre migráciu a utečencov (BAMF), aby si v prípade žiadosti o readmisiu na základe dublinských kritérií vyžiadal od maďarských úradov uistenie, že utečenci budú ubytovaní v súlade so smernicou EÚ a spracovanie ich žiadosti bude v súlade s pravidlami tejto smernice.

Článok pokračuje pod video reklamou
Prečítajte si tiež: Maďarsko čelí vplyvom zo zahraničia i tlaku z Bruselu, uviedol Orbán

Vyzvali na pozastavenie

Za azylové konanie je na základe tzv. Dublinskej dohody z roku 1990 zodpovedná tá krajina EÚ, v ktorej migranti prvýkrát vstúpili na územie Európskej únie - zväčša ide o Grécko, Taliansko, Bulharsko a Maďarsko. Každý azylant, ktorý sa dostane do inej členskej krajiny Únie, by mal byť vrátený práve do toho štátu, v ktorom bol registrovaný.

Úrad vysokého komisára OSN pre utečencov vyzval v pondelok členské krajiny Európskej únie, aby pozastavili návraty žiadateľov o azyl do Maďarska, kým táto krajina nezačne opäť dodržiavať medzinárodné právo.

Podľa vysokého komisára pre utečencov Filippa Grandiho sa situácia pre žiadateľov o azyl, ktorá bola už aj tak znepokojujúca, ešte viac zhoršila po nedávnych legislatívnych krokoch vlády.

Prečítajte si tiež: Maďarsko verbuje pohraničníkov, skúškami prejde len časť

Prísnejšie podmienky v Maďarsku

Do platnosti vstúpil 28. marca zákon sprísnení ochrany štátnych hraníc Maďarska, ktorý parlament na návrh vlády schválil 7. marca. Migranti budú môcť odteraz požiadať o azyl už iba osobne, a to v tranzitných zónach umiestnených priamo na hraniciach. V uvedenej zóne sa budú musieť cudzinci zdržiavať až do právoplatného rozhodnutia Úradu pre prisťahovalectvo a občianstvo. Zónu budú môcť opustiť len smerom von z Maďarska - v súčasnosti do Srbska.

Sprísnenie sa týka aj mladistvých prichádzajúcich bez sprievodu: aj ich môžu maďarské orgány zadržiavať v tranzitnej zóne. V prípade nespokojnosti s rozhodnutím úradov sa môžu migranti odvolať.

Zákon hneď po schválení vyvolal ostrú kritiku na medzinárodnej scéne. Európsky súd pre ľudské práva v Štrasburgu 14. marca rozhodol, že aj predchádzajúce miernejšie maďarské zákony porušovali Európsky dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. Zmrzlina z McDonald’s má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Pre
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  1. Zmrzlina z McDonald’s má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Pre
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  9. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  10. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 15 332
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 12 838
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 592
  4. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 8 015
  5. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 7 856
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 6 345
  7. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 4 623
  8. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 3 129
  9. Nie sme žiadni paštikári. Slováci už dovolenkujú inak 2 710
  10. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto 2 649

Téma: Nevoľnosť a vracanie


Článok je zaradený aj do ďalších tém Nemecko, Maďarsko, Wizz Air, Utečenecká kríza vo svete

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zálohovanie plastových fliaš je bližšie. Na aké prekážky naráža?

Zálohovaním sa vyzbiera 90 percent fliaš.

Podcast Dobré ráno

Dobré ráno: Kedy dosiahne Slovensko úspech na MS vo futbale? Možno najbližšie

Slovenský futbal môže siahať na vrchol.

KOMENTÁR ONDREJA PODSTUPKU

Zálohovanie fliaš je dobrý krok, ktorý bude chvíľu bolieť

Predajcovia ani nákupcovia vody na jedno použitie majú platiť viac.

Neprehliadnite tiež

Brazílsky súd nariadil starostovi Ria, aby nezvýhodňoval cirkevné skupiny

Marcelo Crivella je bývalý biskup Univerzálnej cirkvi Božieho Kráľovstva a jeho nábožnosť vyvoláva kontroverziu

V Mexiku zastrelili na pohrebe najmenej päť ľudí

K útoku došlo počas pohrebu v dome smútku v meste Fresnillo.

Washington poskytne Kolumbii peniaze na pomoc pre utečencov

Kolumbia čelí masívnemu prílivu Venezuelčanov, ktorí utekajú pred ekonomickou a humanitárnou krízou.

Hromadnú nehodu v Brazílii neprežilo osem ľudí

Na ceste pri meste Francisco Sá sa zrazilo 11 áut a autobus.

Žiadajú spravodlivosť, ľudia v Nikarague protestovali proti vláde

V Nikarague prebiehajú protesty proti vláde, ktoré vyvolala plánovaná sociálna reforma.