BERLÍN, BRATISLAVA. Žijú tu už desaťročia, niektorí sa tu dokonca narodili a patria k druhej či tretej generácii. Na osude krajiny, z ktorej pochádzajú, im však často záleží viac ako na tej, kde žijú.
Turci žijúci v Európskej únii sú vďaka situácii vo svojej domovine rozdelení. V pondelok môžu asi tri milióny z nich hlasovať aj v aktuálnom referende, ktoré má posilniť právomoci tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana. Kritici tvrdia, že Erdoganova moc sa vymkne kontrole a prezident sa pri nej zabetónuje.

Úrady európskych krajín s najpočetnejšími tureckými komunitami tureckým politikom na svojom území zakázali predvolebnú kampaň. Vyslúžili si za to od nich urážky a prezident Erdogan ich dokonca prirovnal k „nacistom“.
Počet Turkov v krajinách EÚ
- celkovo: 3,7 milióna
- Nemecko: asi 2,8 milióna
- Francúzsko: 800-tisíc
- Bulharsko: 580-tisíc
- Holandsko: 500-tisíc
- Británia: 500-tisíc
- Rakúsko: 350-tisíc
zdroj: odhady miestnych vlád
„Moji drahí bratia, bitka medzi krížom a polmesiacom sa začala. Nie je iné vysvetlenie,“ vyhlásil Erdogan počas kampane podľa Deutsche Welle.
Najviac do výsledkov referenda prehovoria Turci v Nemecku – právo hlasovať tam má až 1,4 milióna z nich, teda asi polovica z tamojšej tureckej menšiny.
Ako sa rozhodnú, zatiaľ nie je jasné, prieskumy medzi nemeckými Turkami nie sú k dispozícii.
Niečo však naznačujú výsledky minulých volieb, v ktorých väčšina z nich podporila Erdogana. Hlasovať budú môcť do 9. apríla.