SME
Nedeľa, 19. január, 2020 | Meniny má Drahomíra, Mário

Dva doláre dáte za čaj, na mesiac vám ostane 23. Ak by si Kubánci nepomáhali, neprežili by

Na Kube je oficiálna mzda asi 25 dolárov mesačne, ceny podobné ako na Slovensku. Ako sa dá z toho prežiť?

Otvorenie Kuby prinieslo na ostrov aj stavebný ruch. (Zdroj: SITA/AP)

HAVANA. Každé ráno sa v centrálnej Havane začína netradičný kolobeh. Do ulíc vychádzajú ľudia, ktorí musia zohnať potraviny pre turistov. Pracovníci reštaurácií alebo súkromných hotelov.

V Kube je dostatok obchodov, občas narazíte aj na trh, no očakávať od nich, že sa každé ráno bude dať zohnať všetko ovocie, v dobrej kvalite, všetky druhy mäsa a podobne, je dôkazom neznalosti kubánskych pomerov.

A predsa po prebudení už turistov čaká ovocný šalát, pečivo, džem či omeleta so šunkou. Za tým všetkým je čierny obchod. Ak sa v ňom niekto nevyzná, nemá zmysel pre neho otvárať si ubytovňu pre turistov alebo reštauráciu. Nevedel by konkurovať.

Článok pokračuje pod video reklamou

Aby bol pokoj

Už od šiestej ráno na ubytovni každých pár minút niekto zvoní. Ľudia prinášajú svoje tovary, tie najlepšie vybrali ešte skôr, ako oficiálne otvorili obchody. Samozrejme, za nejakú províziu, ktorú potom majitelia hotelov zakomponujú do ceny pre turistov.

Aj bežní ľudia často nakupujú na čiernom trhu. Aj keď je to oficiálne nelegálne, obchodníkovi stačí vyvesiť do výkladu portrét Fidela Castra a má od polície pokoj. Vďaka tomuto je život v krajine s priemerným platom 25 dolárov mesačne o niečo znesiteľnejší.

Výsledky zlyhávajúceho zásobovania je potom vidno cez deň. Obchody v meste sú síce rozlohou pomerne veľké , no často zo štyroch pätín prázdne.

Pýtam si vodu, predavačka dáva výrazom tváre najavo, že jej samej je trápne ukazovať turistom krajinu v takejto podobe, no inú možnosť nemá. Vodu nemajú. Tak to bude sýtená citrónová limonáda.

Obzerám sa ďalej po obchode, majú napríklad pivo, no len jednu značku. Podobne je to s mnohým iným tovarom. Len rumu je na výber dosť, teda značka len jedna, ale aspoň typy sa menia podľa času jeho zrenia.

Problémy s dodávkami, ktoré sa vyskytli v ten deň? Nie, aj na druhý deň je to rovnaké, zas len citrónová limonáda.
Podobne je to v reštauráciách, najmä mimo hlavných turistických trás a mimo hlavnej turistickej sezóny.

V malom bistre na pláži asi tridsať kilometrov od Havany si z menu objednávam hovädzí steak s hranolčekmi z menu dokopy za osem dolárov. Nemali steak ani hranolčeky. Samozrejme, kura s ryžou môže byť aj tentokrát. To tu majú vždy. "Objednávka sa tu nezačína slovami, dal by som si, ale máte?“ hovorievajú Kubánci.

Plat plus čierne príjmy

Priemerná kubánska mzda naozaj dosahuje len 25 dolárov, aspoň taký je údaj štatistického úradu za rok 2015. V skutočnosti však k tejto sume treba prirátať aj ďalšie príjmy – z čierneho trhu, od príbuzných a známych v zahraničí, alebo v rámci neformálnej ekonomiky od turistov.

V roku 2015 robila v krajine prieskum agentúra Rose Marketing a zistila, že 27 percent Kubáncov reálne zarába menej ako 50 dolárov mesačne, 34 percent zarába od 50 do sto. dolárov, pätina obyvateľov od sto do dvesto dolárov, štyri percentá do päťsto dolárov.

„Samozrejme, tieto čísla sú v porovnaní s inými štátmi pomerne nízke a bežný Kubánec má problém prežiť,“ cituje správu denník Miami Herald. „Príjmy však treba chápať aj v tom kontexte, že štát poskytuje bezplatné vzdelanie a zdravotníctvo.“

Dotácie dostávajú aj na náklady spojené s bývaním, napríklad elektrina vyjde len na niekoľko dolárov mesačne. Do reštaurácií Kubánci nechodia, sú pre nich príliš drahé, reštaurácie sú pre turistov. Potraviny stoja podobne ako na Slovensku.

„Už len škatuľka čaju stojí dva doláre. Kubánci musia kradnúť, živiť sa turizmom, alebo sa spoliehať na pomoc zo zahraničia,“ hovorí päťdesiatnik Luis Trapaga, umelec, ktorý má oficiálny zákaz vystavovať.

Svoj veľký byt v novšej štvrti Vedado zdedil po otcovi. Pre Kubu sú typické veľký byty s vysokými stropmi, aby teplý vzduch stúpal hore a dalo sa v nich dýchať. Taký je aj Luisov byt.

Ten je zároveň jediným miestom, kde môže ukazovať svoje obrazy. Je nimi preplnený, od abstraktných výjavov s krížmi až po veľmi konkrétne obrazy so sexuálnou tematikou. Práve tie režimu prekážajú najviac. Niektorý z obrazov raz za čas predá za niekoľko stoviek dolárov, tým si privyrába on.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4VCS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4VCS na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: Dekor


Hlavné správy zo Sme.sk

Petra Vlhová prijíma gratuláciu od Mikaely Shiffrinovej.
Píše Silvia Hudáčková

Z prekvapivého víťazstva Zuzany Čaputovej sa nepoučili

Netreba sa hanbiť, ak na prvý raz nie je paritné zastúpenie mužov i žien.

Zuzana Čaputová sa prihovára podporovateľom po volebnom víťazstva vo februári 2019.

Čo ja s tým mám? Reaguje Fico na Počiatkovo video s Trnkom

Šéf Smeru dáva od svojho exministra ruky preč.

Predseda Smeru Robert Fico dáva od Jána Počiatka ruky preč.

Harryho a Meghan už nebudú oslovovať kráľovská výsosť

Tituly vojvodu a vojvodkyne zo Sussexu im zostanú.

Princ Harry so svojou manželkou Meghan.

Neprehliadnite tiež

Pri raketovom útoku v Jemene prišlo o život 40 vojakov

Zranenia utrpelo ďalších 50 vojakov.

Ilustračná fotografia.

Maduro poskytol rozhovor Washington Postu: Krajinu mám stále pod kontrolou

Venezuelský prezident je pripravený na rozhovory s USA.

Venezuelský prezident Nicolás Maduro.

Vojaci vytvorili ľudskú stenu. Mexické úrady zabránili migrantom vstúpiť do krajiny

Počet migrantov na hranici v sobotu odhadli na približne 2500.

Migrantom bránia vo vstupe do krajiny.

Čína hlási ďalšie prípady nákazy novým vírusom

Celkový počet nakazených stúpol na 62.

Viaceré krajiny zaviedli na letiskách skríning cestujúcich, ktorí prileteli zo strednej Číny.