Dva doláre dáte za čaj, na mesiac vám ostane 23. Ak by si Kubánci nepomáhali, neprežili by

Na Kube je oficiálna mzda asi 25 dolárov mesačne, ceny podobné ako na Slovensku. Ako sa dá z toho prežiť?

Otvorenie Kuby prinieslo na ostrov aj stavebný ruch. (Zdroj: SITA/AP)

HAVANA. Každé ráno sa v centrálnej Havane začína netradičný kolobeh. Do ulíc vychádzajú ľudia, ktorí musia zohnať potraviny pre turistov. Pracovníci reštaurácií alebo súkromných hotelov.

V Kube je dostatok obchodov, občas narazíte aj na trh, no očakávať od nich, že sa každé ráno bude dať zohnať všetko ovocie, v dobrej kvalite, všetky druhy mäsa a podobne, je dôkazom neznalosti kubánskych pomerov.

A predsa po prebudení už turistov čaká ovocný šalát, pečivo, džem či omeleta so šunkou. Za tým všetkým je čierny obchod. Ak sa v ňom niekto nevyzná, nemá zmysel pre neho otvárať si ubytovňu pre turistov alebo reštauráciu. Nevedel by konkurovať.

Aby bol pokoj

Už od šiestej ráno na ubytovni každých pár minút niekto zvoní. Ľudia prinášajú svoje tovary, tie najlepšie vybrali ešte skôr, ako oficiálne otvorili obchody. Samozrejme, za nejakú províziu, ktorú potom majitelia hotelov zakomponujú do ceny pre turistov.

Aj bežní ľudia často nakupujú na čiernom trhu. Aj keď je to oficiálne nelegálne, obchodníkovi stačí vyvesiť do výkladu portrét Fidela Castra a má od polície pokoj. Vďaka tomuto je život v krajine s priemerným platom 25 dolárov mesačne o niečo znesiteľnejší.

Výsledky zlyhávajúceho zásobovania je potom vidno cez deň. Obchody v meste sú síce rozlohou pomerne veľké , no často zo štyroch pätín prázdne.

Pýtam si vodu, predavačka dáva výrazom tváre najavo, že jej samej je trápne ukazovať turistom krajinu v takejto podobe, no inú možnosť nemá. Vodu nemajú. Tak to bude sýtená citrónová limonáda.

Obzerám sa ďalej po obchode, majú napríklad pivo, no len jednu značku. Podobne je to s mnohým iným tovarom. Len rumu je na výber dosť, teda značka len jedna, ale aspoň typy sa menia podľa času jeho zrenia.

Problémy s dodávkami, ktoré sa vyskytli v ten deň? Nie, aj na druhý deň je to rovnaké, zas len citrónová limonáda.
Podobne je to v reštauráciách, najmä mimo hlavných turistických trás a mimo hlavnej turistickej sezóny.

V malom bistre na pláži asi tridsať kilometrov od Havany si z menu objednávam hovädzí steak s hranolčekmi z menu dokopy za osem dolárov. Nemali steak ani hranolčeky. Samozrejme, kura s ryžou môže byť aj tentokrát. To tu majú vždy. "Objednávka sa tu nezačína slovami, dal by som si, ale máte?“ hovorievajú Kubánci.

Plat plus čierne príjmy

Priemerná kubánska mzda naozaj dosahuje len 25 dolárov, aspoň taký je údaj štatistického úradu za rok 2015. V skutočnosti však k tejto sume treba prirátať aj ďalšie príjmy – z čierneho trhu, od príbuzných a známych v zahraničí, alebo v rámci neformálnej ekonomiky od turistov.

V roku 2015 robila v krajine prieskum agentúra Rose Marketing a zistila, že 27 percent Kubáncov reálne zarába menej ako 50 dolárov mesačne, 34 percent zarába od 50 do sto. dolárov, pätina obyvateľov od sto do dvesto dolárov, štyri percentá do päťsto dolárov.

„Samozrejme, tieto čísla sú v porovnaní s inými štátmi pomerne nízke a bežný Kubánec má problém prežiť,“ cituje správu denník Miami Herald. „Príjmy však treba chápať aj v tom kontexte, že štát poskytuje bezplatné vzdelanie a zdravotníctvo.“

Dotácie dostávajú aj na náklady spojené s bývaním, napríklad elektrina vyjde len na niekoľko dolárov mesačne. Do reštaurácií Kubánci nechodia, sú pre nich príliš drahé, reštaurácie sú pre turistov. Potraviny stoja podobne ako na Slovensku.

„Už len škatuľka čaju stojí dva doláre. Kubánci musia kradnúť, živiť sa turizmom, alebo sa spoliehať na pomoc zo zahraničia,“ hovorí päťdesiatnik Luis Trapaga, umelec, ktorý má oficiálny zákaz vystavovať.

Svoj veľký byt v novšej štvrti Vedado zdedil po otcovi. Pre Kubu sú typické veľký byty s vysokými stropmi, aby teplý vzduch stúpal hore a dalo sa v nich dýchať. Taký je aj Luisov byt.

Ten je zároveň jediným miestom, kde môže ukazovať svoje obrazy. Je nimi preplnený, od abstraktných výjavov s krížmi až po veľmi konkrétne obrazy so sexuálnou tematikou. Práve tie režimu prekážajú najviac. Niektorý z obrazov raz za čas predá za niekoľko stoviek dolárov, tým si privyrába on.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4VCS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4VCS na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Anarchisti, hackeri či liberáli? Prečo Česi volili Pirátov

Pustite nás na nich, vyzývala Pirátska strana. Sťahovanie filmov teraz menia za transparentnosť.

Nová kniha Michala Havrana: Obesíme ťa

Denník SME pripravil v utorok 24. októbra špeciálne vydanie. Kúpite ho v stánkoch s knihou Michala Havrana za 3,99 €.

PLUS

Zázračný návod na úspech bol podvod

Chcete zvýšiť šance pred pohovorom? Už neplatí to, čo kedysi.

SVET

Ak veríme politikom, v Česku vláda nevznikne. Nemá ako

S Babišom nechcú strany vládnuť. Len Okamura, ale toho nechce Babiš.

Neprehliadnite tiež

Svet

Saudská Arábia začala rokovať s Irakom o vzájomnej spolupráci

V uplynulom čase sa vzťahy medzi Rijádom a Bagdadom po desaťročiach napätia zlepšili.

Svet

Slovinský prezident obhájil úrad, podľa odhadov zvíťazil v prvom kole

Očakáva sa, že súčasná hlava štátu získa 56,2 percenta hlasov.

Svet

USA bombardujú Rakku ako kedysi nemecké Drážďany, vyhlásila Moskva

V súčasnosti je podľa hovorcu ministerstva obrany cieľom západných krajín len finančná podpora mesta.

Svet

Putin sa obáva, že na Ukrajine dôjde k masakru ako v Srebrenici

Ruský prezident chce mimoriadne postavenie pre okupované oblasti Ukrajiny a amnestie pre zajatých povstalcov.