Šéfredaktor nemeckého denníka Die Welt sa otvoreným listom obrátil na Erdogana

Odosielateľ pripomína, že sa uväznený novinár dobrovoľne prihlásil na polícii a spolupracuje s vyšetrovateľmi.

Turecký prezident Erdogan.(Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN/ANKARA/ISTANBUL. Šéfredaktor nemeckého denníka Die Welt Ulf Poschardt sa obrátil otvoreným listom na tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana s prosbou o prepustenie v Turecku uväzneného spravodajcu tohto periodika Deniza Yücela na slobodu.

Odosielateľ sa v úvode písomnosti, o ktorej obsahu informovala tlačová agentúra DPA, predstavuje adresátovi a zdôrazňuje, že si robí veľké starosti o spravodajcu ním riadeného periodika, ktorý je už viac ako týždeň vo vyšetrovacej väzbe.

Článok pokračuje pod video reklamou

Dobrovoľne sa prihlásil na polícii

Šéfredaktor pripomína, že keď angažoval uväzneného pre redakciu Die Welt, predpokladal, že bude písať o vnútornej politike, potom však zistil, ako veľmi miluje krajinu svojich predkov, a preto súhlasil, aby robil spravodajcu denníka v Turecku. Odvtedy sa záujem o spravodajstvo Die Welt viac ako zdvojnásobil, poznamenáva.

Poschardt pripomína, že jeho otec ako bavorský úradník pomáhal na tureckom ministerstve financií v Ankare v 80. rokoch minulého storočia s modernizáciou daňovej správy a ešte dnes spomína na neuveriteľnú usilovnosť a angažovanosť tamojších kolegov.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Advokáti v Turecku uväzneného novinára denníka Die Welt podali sťažnosť


Podľa jeho slov Turecko a Nemecko spája mnohé, a to nielen milióny nemeckých občanov tureckého pôvodu, ktorý nezriedka disponujú podobne ako uväznený dvojakým občianstvom, ale aj pestrá história, v ktorej sa obom stranám najviac darilo, keď rešpektovali vzájomné záujmy.

"Súčasné pomery to neodrážajú a Vy, predovšetkým Vy, to môžete zmeniť," formuluje šéfredaktor Die Welt v otvorenom liste najvyššiemu tureckému predstaviteľovi.

Odosielateľ pripomína, že sa uväznený novinár, kritický a teda nepohodlný, dobrovoľne prihlásil na polícii a spolupracuje s vyšetrovateľmi. Zároveň adresátovi pripomína i jeho osobnú skúsenosť s uväznením z politických dôvodov a apeluje na neho, aby Yücela nechal prepustiť na slobodu.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Nemecko očakáva prepustenie novinára, Turecko zatiaľ nereaguje

Napätie v dvojstranných vzťahoch

Štyridsaťtriročný žurnalista strávil do uvalenia vyšetrovacej väzby v policajnej cele predbežného zadržania 13 dní po tom, čo sa sám prihlásil na polícii, keď sa dozvedel, že sa po ňom pátra.

Novinárovo uväznenie ešte zvýšilo jestvujúce napätie v dvojstranných vzťahoch medzi Nemeckom a Tureckom.

Yücel čelí obvineniu z teroristickej propagandy v prospech mimo zákon postavenej Strany kurdských pracujúcich (PKK) a Gülenovho hnutia, ktoré je v Turecku považované za iniciátora vlani zmareného pokusu o puč v krajine, ako aj z podnecovania nenávisti.

Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan ho však obvinil aj zo špionáže a označil za nemeckého agenta.

Právni zástupcovia Yücela podali sťažnosť voči jeho uväzneniu. Advokáti sťažnosť zdôvodnili tým, že podľa ich názoru je uvalenie väzby na žurnalistu tak v rozpore s platnou tureckou legislatívou, ako aj s výkladom Európskeho súdu pre ľudské práva.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kreditná karta – áno alebo nie
  2. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  3. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  6. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  7. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  8. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  9. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  1. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  2. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
  3. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
  4. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  5. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  6. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  7. Kreditná karta – áno alebo nie
  8. Nemusím sa na nikoho spoliehať
  9. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  10. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 27 020
  2. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 8 972
  3. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 8 354
  4. Kreditná karta – áno alebo nie 7 309
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 7 223
  6. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 6 300
  7. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 689
  8. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 4 831
  9. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou 4 610
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 3 963

Téma: Nemecko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Recep Tayyip Erdogan, Turecko

Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Mal by som, mohol som, mal som. Ako sa vyhnúť životu plného ľútosti

Ľudia oveľa viac ľutujú veci, o ktoré sa nikdy nepokúsili.

Neprehliadnite tiež

Útok na ukrajinský rómsky tábor má jednu obeť

Do tábora neďaleko Ľvova vtrhli zamaskovaní útočníci s bejzbalovými palicami a nožmi.

Európski lídri hľadajú pred summitom spoločné riešenia migrácie

Merkelová sa pokúsi spolu s ďalšími politikmi vypracovať spoločný postup.

Babiš potvrdil, že na post šéfa diplomacie navrhne Pocheho

Ak by tak neurobil, išlo by o porušenie koaličnej zmluvy.

Americká vláda naďalej zadržiava vyše dvetisíc detí

Úrady neobjasnili, ako dlho bude proces zjednotenia s rodinami trvať.

USA predstavia izraelsko-palestínsky mierový plán bez ohľadu na Abbása

Zať a poradca amerického prezidenta vyhlásil, že dohoda je takmer hotová.