WASHINGTON. Americké mesto El Paso pri hranici s Mexikom zažíva ekonomický útlm.
Dôvodom je strach z ekonomickej a imigračnej politiky prezidenta USA Donalda Trumpa.
El Paso leží na americkej strane hranice v štáte Texas. Na druhej strane hranice, za hraničnou riekou Rio Grande, leží mesto Ciudad Juárez.
Medzi mestami fungoval uplynulé desaťročia intenzívny pohyb ľudí a tovarov. Podľa amerického denníka Washington Post prešli po mostoch medzi El Paso a Ciudad Juárez denne desaťtisíce ľudí - do školy, do práce, za kamarátmi alebo za nákupmi. Do rozpočtu mesta El Paso tým ročne prispievali stovky miliónov dolárov.
"Prejdite sa v piatok večer po ulici v El Paso popri obchodoch `Dom blúzok` a `Najlepší módny výber`, ponúkajúcich troje nohavice za deväť dolárov a 99 centov, a uvidíte chodníky hemžiace sa nakupujúcimi, kým z reproduktorov vrieska latinskoamerická hudba. A parkoviská pri nákupných centrách sú preplnené autami s mexickými poznávacími značkami," opísal Washington Post bežnú predvíkendovú atmosféru v tomto meste.
Na druhej strane rieky, v mexickom Ciudad Juárez, sú zase rušné továrne, vyrábajúce pre americký trh autosúčiastky aj látkové obaly na matrace.
Od roku 1994, keď bola podpísaná Severoamerická dohoda o voľnom obchode (NAFTA), vzrástol počet fabrík o 40 percent - na 327.
Prezident Trump chce NAFTA zrušiť, na produkty vyrábané v Mexiku chce uvaliť vyššiu daň a na hranici s Mexikom chce postaviť múr. Ľudia žijúci v pohraničí nevedia, čo presne majú očakávať, a boja sa.
"Ľudia začínajú kvôli prezidentovi blázniť. Všetci rasisti majú teraz pocit, že majú ochranný štít. Prezident rozdeľuje dve krásne krajiny namiesto toho, aby staval mosty," povedal pre Washington Post obyvateľ Ciudad Juárez Horacio Hernández s tým, že Mexičania sa teraz boja chodiť aj do El Paso, kde tvoria 80 percent obyvateľstva Hispánci.
"Maloobchodníci, veľkoobchodníci a reštaurácie v El Paso sú extrémne závislé od Mexičanov, ktorí sem chodia nakupovať, jesť a zabávať sa," povedal podnikateľ a bývalý riaditeľ tamojšej obchodnej komory Tanny Berg.
Americká obchodná komora odhaduje, že od obchodu s Mexikom je závislých šesť miliónov pracovných miest v USA, mnohé z nich práve v pohraničných oblastiach.
"Sme v púšti, kde to nevyzerá veľmi zeleno. Ale to, čo robí našu oblasť veľmi úrodnou, sú naši ľudia na oboch stranách hranice. Každé pracovné miesto v Mexiku vytvára pracovné miesto v USA," povedala Cecilia Levinová, majiteľka textilnej firmy v Ciudad Juárez.
Podľa Jona Barelu z neziskovej organizácie Borderplex Alliance, ktorá podporuje ekonomické možnosti v pohraničnom regióne, už zamrzli na oboch stranách hranice investície, nákupy pozemkov, objednávky, kontrakty aj nábor nových pracovníkov.
"V hre je veľmi veľa. Dva národy desaťročia zlepšovali svoj vzťah a Trump to zmietol v priebehu jedného týždňa," povedal Barela.
