Trumpov múr rozdelí Indiánov. V ich jazyku to slovo neexistuje

Múr by zabránil členom kmeňa v prechode cez hranicu. Majú tam príbuzných.

Ilustračná snímka.(Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON. Múr medzi Spojenými štátmi a Mexikom, ktorý chce postaviť americký prezident Donald Trump, rozdelí členov tamojšieho domorodého kmeňa Tohono O'odham. Tí odkazujú, že v ich jazyku slovo múr ani neexistuje.

"Keby niekto prišiel do vášho domu a v obývačke by vám postavil múr, ako by ste sa cítili?" uviedol pre média podpredseda kmeňovej organizácie Verlon Jose.

Dávno pred objaviteľmi

Americkí Indiáni z kmeňa Tohono O'odham obývali územia dnešnej centrálnej a južnej Arizony a severného Mexika dávno predtým, než tam prišli európski objavitelia. Potom boli ich územia rozkúskované, zabrané novou americkou vládou a rozdelené medzi Mexiko a Spojené štáty.

Dnes žijú v rezervácii, ktorú možno už o niekoľko mesiacov rozdelí múr. Komunitám a rodinám tak opäť hrozí odlúčenie, tento raz úplné.

"Čoskoro, omnoho skôr, než bolo naplánované," vyhlásil v piatok šéf Bieleho domu v súvislosti s výstavbou múru. Vládna agentúra pre ochranu hraníc zároveň v ten istý deň informovala, že verejné obstarávanie na výstavbu múru vyhlási začiatkom marca a prvé zákazky by mohli byť udelené v polovici apríla.

"Hraničný múr rozsekne kmeň a jeho spojenie s územím jeho predkov," napísal americký denník The New York Times.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Výstavba múru sa začne už čoskoro, prisľúbil Trump

Kmeň je proti múru

Na území kmeňa Tohono O'odham je takmer sto kilometrov hranice. Už dnes sú tam prenosné bezpečnostné zátarasy, tie však nebránia voľnému pohybu členov kmeňa.

"Nepodporujeme žiadny múr. Som presvedčený, že žiadna iná komunita pri hranici neochraňuje svoje územie a nespolupracuje s inými agentúrami tak, ako my," uviedol predseda kmeňa Edward Manuel vo videu vysvetľujúcom, prečo je kmeň proti výstavbe múra. Video a protest proti výstavbe múra sú zverejnené na webovej stránke kmeňa.

Indiáni intenzívne spolupracujú s pohraničnou strážou. Od roku 2003 klesol počet zadržaní nelegálnych migrantov na ich území o 84 percent, z 85-tisíc na 14-tisíc za minulý rok. Spoločne tiež zaistili každý rok v priemere takmer 142 ton nelegálnych drog.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Končí sa indiánsky boj o rezerváciu, Trump ju prevŕta ropovodom

Efektívna je spolupráca

"Nie sme vlastníkmi tejto pôdy, ale staráme sa o ňu. Každá vetvička, každý kameň je posvätný. Každá bytosť je posvätná. Múr postavený na hranici nie je odpoveďou na bezpečnosť Ameriky. Múry na celom svete ukázali, že nie sú stopercentne efektívne. Veríme, že efektívna je spolupráca. Toto sú naše rodné územia, aj my ich chceme ochrániť," povedal Verlon Jose.

Kmeň má v súčasnosti 34-tisíc členov, viac ako 2000 z nich žije v Mexiku.

"Múr by úplne zabránil našim členom v prechode cez hranicu. Prekračujeme ju každý deň. Nielen pre každodenné potreby, ale chodíme aj navštíviť svojich príbuzných," uviedol Verlon Jose.

"Múr? V jazyku O'odham neexistuje slovo múr," povedal s povzdychom Jacob Serapo, farmár, ktorý vozí vodu pre svoj dobytok z mexickej strany rezervácie.

Edward Manuel zdôraznil, že členov kmeňa rovnako ako všetkých Američanov trápi bezpečnosť.

"Bezpečné komunity - to chceme aj my. Preto žiadame prezidenta a jeho tím, aby prišli a pozreli sa na našu hranicu, pretože je jedinečná. Aby sa pozreli na našu spoluprácu s policajnými zložkami a na to, ako sa snažíme ochrániť naše územie a amerických občanov," uviedol Manuel.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  2. Od septembra opäť po starom
  3. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  4. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  1. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  2. Od septembra opäť po starom
  3. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  4. Študenti stredných a vysokých škôl môžu získať na účet 1000€
  5. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  6. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  7. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  8. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  9. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  10. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 225
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 3 263
  3. Ako sme jazdili v socializme 1 898
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 790
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 449
  6. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 1 410
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 269
  8. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 254
  9. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 172
  10. Leto nekončí! 842

Téma: Donald Trump


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Gašpar prikryl Kočnerovho vyšetrovateľa

Policajný prezident tvrdil, že požiadal prokurátora o správu, aby mohol proti vyšetrovateľovi zakročiť. Prokuratúra takú žiadosť nedostala.

KOMENTÁRE

Ficov zásadný prelom. Alebo ani nie

Sme na priesečníku, keď Ficov prospech a prospech krajiny, sa pretínajú.

SVET

Premiér Fico kráča iným smerom ako Visegrád

Slovensko začína v regióne viesť debatu o budúcnosti EÚ.

Neprehliadnite tiež

Svet

KĽDR sa nikdy nevzdá svojich jadrových zbraní, vyhlásil severokórejský diplomat

Americký diplomat Robert Wood uviedol, že hlavnou prioritou Trumpa je ochraňovať USA a ich spojencov.

Svet

Trump pošle do Afganistanu 3900 ďalších vojakov

Prví vojaci by mohli do krajiny pricestovať už v priebehu dní či týždňov.

Svet

Vatikánsky sekretár rokoval s Lavrovom a Kirillom, žiadal pomoc pre Venezuelu

Pre 62-ročného kardinála je to prvá návšteva Ruskej federácie.

Svet

USA potrestali sankciami čínske a ruské firmy za pomoc Severnej Kórei

Reštriktívne opatrenia majú ešte viac izolovať uzavretý štát za jeho jadrové a raketové testy.