Trumpov múr rozdelí Indiánov. V ich jazyku to slovo neexistuje

Múr by zabránil členom kmeňa v prechode cez hranicu. Majú tam príbuzných.

Ilustračná snímka.(Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON. Múr medzi Spojenými štátmi a Mexikom, ktorý chce postaviť americký prezident Donald Trump, rozdelí členov tamojšieho domorodého kmeňa Tohono O'odham. Tí odkazujú, že v ich jazyku slovo múr ani neexistuje.

"Keby niekto prišiel do vášho domu a v obývačke by vám postavil múr, ako by ste sa cítili?" uviedol pre média podpredseda kmeňovej organizácie Verlon Jose.

Dávno pred objaviteľmi

Americkí Indiáni z kmeňa Tohono O'odham obývali územia dnešnej centrálnej a južnej Arizony a severného Mexika dávno predtým, než tam prišli európski objavitelia. Potom boli ich územia rozkúskované, zabrané novou americkou vládou a rozdelené medzi Mexiko a Spojené štáty.

Dnes žijú v rezervácii, ktorú možno už o niekoľko mesiacov rozdelí múr. Komunitám a rodinám tak opäť hrozí odlúčenie, tento raz úplné.

"Čoskoro, omnoho skôr, než bolo naplánované," vyhlásil v piatok šéf Bieleho domu v súvislosti s výstavbou múru. Vládna agentúra pre ochranu hraníc zároveň v ten istý deň informovala, že verejné obstarávanie na výstavbu múru vyhlási začiatkom marca a prvé zákazky by mohli byť udelené v polovici apríla.

"Hraničný múr rozsekne kmeň a jeho spojenie s územím jeho predkov," napísal americký denník The New York Times.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Výstavba múru sa začne už čoskoro, prisľúbil Trump

Kmeň je proti múru

Na území kmeňa Tohono O'odham je takmer sto kilometrov hranice. Už dnes sú tam prenosné bezpečnostné zátarasy, tie však nebránia voľnému pohybu členov kmeňa.

"Nepodporujeme žiadny múr. Som presvedčený, že žiadna iná komunita pri hranici neochraňuje svoje územie a nespolupracuje s inými agentúrami tak, ako my," uviedol predseda kmeňa Edward Manuel vo videu vysvetľujúcom, prečo je kmeň proti výstavbe múra. Video a protest proti výstavbe múra sú zverejnené na webovej stránke kmeňa.

Indiáni intenzívne spolupracujú s pohraničnou strážou. Od roku 2003 klesol počet zadržaní nelegálnych migrantov na ich území o 84 percent, z 85-tisíc na 14-tisíc za minulý rok. Spoločne tiež zaistili každý rok v priemere takmer 142 ton nelegálnych drog.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Končí sa indiánsky boj o rezerváciu, Trump ju prevŕta ropovodom

Efektívna je spolupráca

"Nie sme vlastníkmi tejto pôdy, ale staráme sa o ňu. Každá vetvička, každý kameň je posvätný. Každá bytosť je posvätná. Múr postavený na hranici nie je odpoveďou na bezpečnosť Ameriky. Múry na celom svete ukázali, že nie sú stopercentne efektívne. Veríme, že efektívna je spolupráca. Toto sú naše rodné územia, aj my ich chceme ochrániť," povedal Verlon Jose.

Kmeň má v súčasnosti 34-tisíc členov, viac ako 2000 z nich žije v Mexiku.

"Múr by úplne zabránil našim členom v prechode cez hranicu. Prekračujeme ju každý deň. Nielen pre každodenné potreby, ale chodíme aj navštíviť svojich príbuzných," uviedol Verlon Jose.

"Múr? V jazyku O'odham neexistuje slovo múr," povedal s povzdychom Jacob Serapo, farmár, ktorý vozí vodu pre svoj dobytok z mexickej strany rezervácie.

Edward Manuel zdôraznil, že členov kmeňa rovnako ako všetkých Američanov trápi bezpečnosť.

"Bezpečné komunity - to chceme aj my. Preto žiadame prezidenta a jeho tím, aby prišli a pozreli sa na našu hranicu, pretože je jedinečná. Aby sa pozreli na našu spoluprácu s policajnými zložkami a na to, ako sa snažíme ochrániť naše územie a amerických občanov," uviedol Manuel.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní
  2. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  3. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  4. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  5. Top First moment dovolenky na leto 2018
  6. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  7. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  8. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté
  9. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a.
  10. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať
  1. Bezplatné rozšírenie do prehliadača
  2. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť.
  3. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  4. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  5. HB Reavis sťahuje žiadosť na pridelenie osvedčenia o Smart City
  6. Do zóny Nové Nivy v Bratislave pribudne projekt
  7. Ako sa zmenili autá za štvrťstoročie?
  8. Accessible Urban Living
  9. RPSP – A good intention ruined by execution
  10. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní
  1. Top First moment dovolenky na leto 2018 9 164
  2. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať 5 727
  3. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 3 628
  4. Ako pôjdu vlaky po novom? Mení sa cestovný poriadok 2 516
  5. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní 2 444
  6. Toto sú najlepší umelci za uplynulý rok 2 243
  7. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a. 1 827
  8. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 1 594
  9. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté 1 554
  10. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová 1 334

Téma: Donald Trump


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Zmenou Otčenáša môže pápež zmeniť cirkev k lepšiemu

Pápež sa správa sa ako kritický teológ.

KOMENTÁRE

Róbert Bezák: Mal som nejakú víziu a zrazu nič

Spoločnosti si je schopná zvoliť kohokoľvek.

Neprehliadnite tiež

Desaťtisíce Francúzov sú po búrke Ana stále bez prúdu

Búrka Ana spôsobila v pondelok chaos v doprave vo viacerých častiach Francúzska.

V Sýrii zomierajú aj Rusi, ktorých platia súkromné firmy

Od roku 2015 bojovalo v Sýrii v radoch súkromnej bezpečnostnej služby známej ako Wagner približne 3000 ruských občanov.

Slovom roka sa stal feminizmus. Môže za to Trump aj Weinstein

V porovnaní s minulým rokom zaznamenali až 70-percentné zvýšenie frekvencie vyhľadávania slova feminizmus.

Amnesty: Únia nesie vinu za mučenie migrantov v Líbyi

Podľa mimovládnej organizácie pobrežná stráž, ktorej EÚ poskytla lode spolupracuje s kriminálnymi skupinami.

Austrálsky senátor odstúpil pre kontakty s Čínou

V súvislosti s územnými spormi v Juhočínskom mori tvrdil, že "integrita čínskych hraníc je záležitosťou Číny