SME
Štvrtok, 23. september, 2021 | Meniny má ZdenkaKrížovkyKrížovky

Dokument o švédskej kriminalite bol zmanipulovaný, Trump to využil

Švédski policajti tvrdia, že v dokumente odpovedali na iné otázky. Prezident hovoril o neexistujúcom útoku.

Americký prezident Donald Trump.Americký prezident Donald Trump. (Zdroj: TASR/AP)

ŠTOKHOLM, BRATISLAVA. Sme zvyknutí na to, že americký prezident je jeden z najlepšie informovaných ľudí na svete, ktorý si uvedomuje dôležitosť toho, čo hovorí.

Tak reagoval v pondelok bývalý švédsky premiér Carl Bildt na Donalda Trumpa. Vyjadrenie o tom, čo sa stalo „poslednú noc vo Švédsku“, však ukazujú, že americký prezident čerpal informácie zo šesťminútovej reportáže na Fox News – ktorá podľa všetkého vytrhla vyjadrenia z kontextu.

Prečítajte si tiež: Trump na Twitteri opäť kritizoval Švédsko Čítajte 

Pochybný zdroj

Neexistujúci teroristický útok, ktorým chcel Trump upozorniť na hrozbu nekontrolovanej migrácie, však zhoršil vzťahy oboch krajín.

Skryť Vypnúť reklamu

„Vidíme, ako sa zapája do dezinformácií a ohovárania priateľskej krajiny, keď sa spolieha na zdroje, ktorých kvalita sa dá opísať ako pochybná,“ povedal Bildt podľa New York Times.

V pondelok sa totiž ozvala dvojica policajtov, ktorí v reportáži Fox News vystupujú a ktorých vyjadrenia Trump použil ako základ toho, že v Švédsku „neuveriteľne narastá násilie“.

Policajti tvrdia, že ich vyjadrenia boli vytrhnuté z kontextu a opísali dokumentaristu Amiho Horowitza ako šialenca. „Odpovedali sme v rozhovore na úplne iné otázky,“ tvrdí švédsky policajt Anders Göranzon pre denník Dagens Nyeter.

S dokumentaristom sa podľa nich rozprávali o kriminalite vo vysoko rizikových oblastiach a vôbec sa nezameriavali na migráciu.

Načítavam video...

Policajtov ľutuje

V samotnej reportáži však policajti hovoria, že neboli na taký nárast pripravení, pričom nie je jasné, či ide o kriminalitu alebo počet prichádzajúcich utečencov. Göranzon tvrdí, že v dokumente mali byť použité aj otázky, ktoré sa dokumentarista pýtal.

Skryť Vypnúť reklamu

Aj diplomatické zdroje priznávajú, že Švédsko má isté problémy s kriminalitou v niektorých oblastiach, no nie v takej forme, ako to prezentuje Fox News.

Ami Horowitz, ktorý krátky segment z dokumentu vo Fox News prezentoval, si za svojou prácou stojí. „Je to súčasťou problému, ktorému Švédsko čelí, a títo policajti sú pod veľkým tlakom kvôli tomu, čo povedali. Je ťažké postaviť sa proti tomu v takom prostredí, ľutujem ich,“ reagoval podľa denníku Guardian.

Z Trumpových vyjadrení o poslednej noci vo Švédsku vznikli na internete tisícky satirických obrázkov.

Prečítajte si tiež: Donald Trump si v prejave vymyslel incident vo Švédsku. Prekvapení Švédi reagovali vtipmi Čítajte 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  2. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  3. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  4. Nová udržateľná značka kávy, ktorá dodá energiu na cesty
  5. Odpady nad zlato
  6. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  7. Môžu byť kancelárie pripravené na budúcnosť?
  8. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  10. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  1. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  2. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  3. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  4. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  5. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  6. SodaStream má viac ako 700 predajcov, očakáva ďalší rast
  7. Nová udržateľná značka kávy, ktorá dodá energiu na cesty
  8. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  9. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  10. Odpady nad zlato
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 173
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 6 071
  3. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 457
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 4 157
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 593
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 062
  7. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 2 654
  8. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 384
  9. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 277
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 265
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Učiteľka s deťmi počas dištančného vyučovania v Košiciach.

Návšteva pápeža sa na číslach neukáže.


20. sep

Neprehliadnite tiež

Francúzsky prezident Emmanuel Macron.

Vo Francúzsku je plne zaočkovaných viac ako 70 percent obyvateľov.


TASR 3 h
Sídlo najsledovanejšej poľskej spravodajskej televízie TVN24

Televízia sa stala stredobodom pozornosti v súvislosti so spornou novelou mediálneho zákona.


TASR 4 h
Ilustračné foto

Migranti uviazli v pobrežnom meste Necocli ležiacom v provincii Antioquia.


TASR 4 h
Veliteľ Líbyjskej národnej armády Chalífa Haftar.

Prezidentské aj parlamentné voľby sa konajú 24. decembra.


TASR 5 h
Skryť Zatvoriť reklamu