SME
Pondelok, 20. september, 2021 | Meniny má Ľuboslav(a)KrížovkyKrížovky
NEMECKÝ ZÁPISNÍK

Keď si pred zápasom pomýlia hymnu

Slová Nemecko nadovšetko síce nie sú zakázané, no až príliš pripomínajú nacistické časy.

Nemeckí fanúšikovia si zápas užili aj napriek omylu.Nemeckí fanúšikovia si zápas užili aj napriek omylu. (Zdroj: SITA/AP)

Nebolo to po prvý raz za 65 rokov, že sa hostitelia pomýlili vo výbere nemeckej hymny: tentoraz na tenisovom Pohári federácie na Havaji pred štvrťfinálovým prvým kolom. Miestny učiteľ zvlášť precítene zaspieval jej skompromitovanú verziu.

Nastúpené Nemky akoby neverili vlastným ušiam. Prvá sloha Piesne Nemcov – „Deutschland, Deutschland über alles“ - nie je síce zakázaná, nie je však súčasťou štátnej hymny.

Prečítajte si tiež: Kapitánke bolo do plaču. Nemkám v USA zaspievali hymnu z nacistického obdobia Čítajte 

Nemecko nadovšetko

Štyri reprezentantky, ich trénerka a viacerí nemeckí diváci sa však rýchlo spamätali a snažili sa prehlušiť patetického sólistu. Oficiálnou, treťou slohou. V nej sa hovorí o „jednote, práve a slobode pre nemeckú vlasť“. Bez mikrofónu však nemali šancu.

SkryťVypnúť reklamu

Text hymny napísal v roku 1841 Heinrich Hoffmann von Fallersleben. Vtedajší význam úvodného verša o „Nemecku nadovšetko“ sa však zjavne líšil od neskoršej interpretácie nacistov.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4UES na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4UES na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  2. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  3. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  4. Poznáme slovenské cesty s najkrajším výhľadom!
  5. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  6. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  7. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  8. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu
  9. Slovenský orloj – svetová atrakcia
  10. Predplaťte si SME.sk s garanciou vrátenia peňazí
  1. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  2. Pri uzatváraní PZP už nedominuje január
  3. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  4. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  5. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  6. Vystúpte z radu, postavte si moderný dom podľa seba
  7. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  8. Poznáme slovenské cesty s najkrajším výhľadom!
  9. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  10. Mototechna tento rok predala už vyše 8 tisíc zánovných áut
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 8 826
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 7 982
  3. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 6 910
  4. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 4 323
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 495
  6. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 3 001
  7. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 804
  8. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 2 372
  9. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte 1 669
  10. Uznávané štúdio oživilo zanedbané štvrte. Prišlo do Bratislavy 1 666
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Z 23 ľudí s covidom na Jednotkách intenzívnej starostlivosti je len jeden zaočkovaný.

Do piatka pre covid skončilo v nemocniciach 283 pacientov.


17. sep

Pozrite si mapu okresov a opatrenia.


9 h

Neprehliadnite tiež

Policajt hliadkuje pred nákupných mextrom v Aucklande.

Niektoré opatrenia sa však zmiernia.


TASR 27m
Sopka La Cumbre Vieja na španielskom ostrove La Palma, ktorý je súčasťou Kanárskych ostrovov.

Pri sopke zaznamenali 15 zemetrasení, magnitúda týchto otrasov bola menšia ako 3,0.


TASR 45m
Rusi hlasujú v parlamentných voľbách.

Po sčítaní 68 percent lístkov má Jednotné Rusko 48 percent hlasov.


ČTK a 1 ďalší 1 h
Predvolebná debata kresťanského demokrata Armina Lascheta, sociálneho demokrata Olafa Scholza a Annaleny Baerbockovej zo strany Zelených.

Kresťanský demokrat odmietol zvýšenie minimálnej mzdy štátom.


TASR 2 h
Skryť Zatvoriť reklamu