SME
Utorok, 26. január, 2021 | Meniny má TamaraKrížovkyKrížovky

Ponížila Ameriku a takmer si vzala život. Manningová vraj nechcela ubližovať

Chelsea Manningovú prepustia z väzenia už v máji. Americký prezident jej skrátil 35-ročný trest.

Obamu na prepustenie Manningovej, kedysi Manninga, vyzývali už dávno.Obamu na prepustenie Manningovej, kedysi Manninga, vyzývali už dávno. (Zdroj: SITA/AP)

WASHINGTON, BRATISLAVA. Ľudia už pre nich neboli ľuďmi, nevážili si ich život. Hovorili o nich len ako o mŕtvych bastardoch a gratulovali si navzájom k tomu, že ich boli schopní zabíjať v takých veľkých množstvách.

Americký vojak Bradley Manning sa v armádnom rebríčku nikdy nevyšplhal príliš vysoko, keď však pred vojenským tribunálom v roku 2013 hovoril tieto slová, otriasli Spojenými štátmi aj svetom a z Manninga sa stávala celosvetová celebrita.

Súd na jeho argumenty, prečo zverejnil stovky tisíc prísne tajných alebo len neverejných dokumentov, neprihliadol. Za dovtedy najväčší únik v histórii americkej armády dostal Manning takmer najvyšší možný 35-ročný trest väzenia. Vo väzení Bradley Manning podstúpil zmenu pohlavia a od roku 2013 oficiálne vystupuje ako žena Chelsea Manningová.

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Obamova milosť ako varovanie pred Trumpom Čítajte 

Kolobeh úzkosti

Napokon si však odsedí len sedem rokov. Končiaci americký prezident Barack Obama v utorok len tri dni pred odchodom z Bieleho domu Manningovej skrátil trest a na slobodu sa tak dostane už 17. mája.

Kto je táto vojačka, ktorá riskovala vlastný život preto, aby ukázala verejnosti prešľapy amerických vojakov v Iraku, Afganistane, ale aj obyčajné klebety diplomatov? Podľa väčšiny vysoko postavených republikánov zradkyňa. Podľa jej obhajcov naopak hrdinka.

A podľa nej samotnej človek, ktorý nikdy nechcel ublížiť Spojeným štátom. „Žijem v kolobehu úzkosti, hnevu, beznádeje, straty a depresie. Nemôžem sa sústrediť. Neviem spať a pokúsila som sa vziať si život,“ napísala nedávno pre New York Times.

Rozvrátená rodina a zmätený chlapec

Bradley Manning nemal príliš šťastné detstvo. Keď bol tínedžer, jeho rodičia sa rozviedli a s matkou sa presťahoval do jej rodného Walesu. O pár rokov neskôr sa vrátil do Ameriky k otcovi a jeho novej manželke, ktorú však nenávidel až tak, že jedného dňa na ňu údajne vytiahol nôž.

SkryťVypnúť reklamu

Incident riešila aj polícia, Manninga však vtedy z ničoho neobvinili a tvrdil, že macocha ho vyhodila z domu len preto, že bol gay.

Už onedlho Manning nastúpil do armády, hoci vojenský dril sa mu protivil. Ešte viac sa mu však hnusili praktiky amerických vojakov v Iraku, kam ho nakrátko vyslali. Slovami z úvodu opísal zverejnené video, na ktorom americké letectvo páli na civilistov v domnienke, že ide o vojakov.

Nebol klasickým vojakom, videl sa v hackeroch, rád programoval a stal sa tak analytikom spravodajskej služby.

Zlomový moment v Manningovom živote nastal v roku 2009, keď bol svedkom toho, ako skorumpovaná iracká polícia s americkým požehnaním zajala pätnástich miestnych obyvateľov, ktorí šírili protivládnu literatúru.

„Nechcel o tom ani počuť,“ opísal Manning reakciu svojho veliteľa, keď mu o incidente porozprával. „Zrazu som bol namočený do niečoho, s čím som nechcel mať nič spoločné,“ povedal Manning neskôr.

SkryťVypnúť reklamu

Premiér Fico je v rukách pochybných biznismenov Juraja Širokého a Vladimíra Poóra.

americká diplomatická depeša, ktorú zverejnila Manningová

Cédečko Lady Gaga, Fico a Široký

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4TFG na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4TFG na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  3. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  4. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  5. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  6. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  8. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  9. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  10. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  3. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  4. Budovanie zelenej značky
  5. Arval Slovakia: Spoliehajú na nás firmy z kľúčových sektorov
  6. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  7. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  8. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  9. Operatívny lízing zmierni dopady krízy na váš biznis
  10. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 42 816
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 23 933
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 15 941
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 172
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 722
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 638
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 496
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 401
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 391
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 249
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Barack Obama

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Daniel Lipšic.

Krajniak a Lipšic sa poznajú dekády.

9 h

Má jeden z kandidátov aj špeciálne zaobchádzanie?

5 h

Neprehliadnite tiež

Joe Biden a nemecká kancelárka Angela Merkelová.

Kancelárka telefonovala s novým americkým prezidentom.

5 h
Hovorkyňa Bieleho domu Jen Psakiová.

USA sa obávajú nových kmeňov koronavírusu.

6 h
Výtržnosti začali už v nedeľu.

Holanďaniea protestujú proti nočnému zákazu vychádzania.

6 h
Zrekonštruované múzeum otvorili pre verejnosť.

Pompeje sú jednou z najvyhľadávanejších turistických atrakcií v Taliansku.

6 h