Ponížila Ameriku a takmer si vzala život. Manningová vraj nechcela ubližovať

Chelsea Manningovú prepustia z väzenia už v máji. Americký prezident jej skrátil 35-ročný trest.

Obamu na prepustenie Manningovej, kedysi Manninga, vyzývali už dávno.(Zdroj: SITA/AP)

WASHINGTON, BRATISLAVA. Ľudia už pre nich neboli ľuďmi, nevážili si ich život. Hovorili o nich len ako o mŕtvych bastardoch a gratulovali si navzájom k tomu, že ich boli schopní zabíjať v takých veľkých množstvách.

Americký vojak Bradley Manning sa v armádnom rebríčku nikdy nevyšplhal príliš vysoko, keď však pred vojenským tribunálom v roku 2013 hovoril tieto slová, otriasli Spojenými štátmi aj svetom a z Manninga sa stávala celosvetová celebrita.

Súd na jeho argumenty, prečo zverejnil stovky tisíc prísne tajných alebo len neverejných dokumentov, neprihliadol. Za dovtedy najväčší únik v histórii americkej armády dostal Manning takmer najvyšší možný 35-ročný trest väzenia. Vo väzení Bradley Manning podstúpil zmenu pohlavia a od roku 2013 oficiálne vystupuje ako žena Chelsea Manningová.

Prečítajte si tiež:Prečítajte si tiež: Obamova milosť ako varovanie pred Trumpom

Kolobeh úzkosti

Napokon si však odsedí len sedem rokov. Končiaci americký prezident Barack Obama v utorok len tri dni pred odchodom z Bieleho domu Manningovej skrátil trest a na slobodu sa tak dostane už 17. mája.

Kto je táto vojačka, ktorá riskovala vlastný život preto, aby ukázala verejnosti prešľapy amerických vojakov v Iraku, Afganistane, ale aj obyčajné klebety diplomatov? Podľa väčšiny vysoko postavených republikánov zradkyňa. Podľa jej obhajcov naopak hrdinka.

A podľa nej samotnej človek, ktorý nikdy nechcel ublížiť Spojeným štátom. „Žijem v kolobehu úzkosti, hnevu, beznádeje, straty a depresie. Nemôžem sa sústrediť. Neviem spať a pokúsila som sa vziať si život,“ napísala nedávno pre New York Times.

Rozvrátená rodina a zmätený chlapec

Bradley Manning nemal príliš šťastné detstvo. Keď bol tínedžer, jeho rodičia sa rozviedli a s matkou sa presťahoval do jej rodného Walesu. O pár rokov neskôr sa vrátil do Ameriky k otcovi a jeho novej manželke, ktorú však nenávidel až tak, že jedného dňa na ňu údajne vytiahol nôž.

Incident riešila aj polícia, Manninga však vtedy z ničoho neobvinili a tvrdil, že macocha ho vyhodila z domu len preto, že bol gay.

Už onedlho Manning nastúpil do armády, hoci vojenský dril sa mu protivil. Ešte viac sa mu však hnusili praktiky amerických vojakov v Iraku, kam ho nakrátko vyslali. Slovami z úvodu opísal zverejnené video, na ktorom americké letectvo páli na civilistov v domnienke, že ide o vojakov.

Nebol klasickým vojakom, videl sa v hackeroch, rád programoval a stal sa tak analytikom spravodajskej služby.

Zlomový moment v Manningovom živote nastal v roku 2009, keď bol svedkom toho, ako skorumpovaná iracká polícia s americkým požehnaním zajala pätnástich miestnych obyvateľov, ktorí šírili protivládnu literatúru.

„Nechcel o tom ani počuť,“ opísal Manning reakciu svojho veliteľa, keď mu o incidente porozprával. „Zrazu som bol namočený do niečoho, s čím som nechcel mať nič spoločné,“ povedal Manning neskôr.

Premiér Fico je v rukách pochybných biznismenov Juraja Širokého a Vladimíra Poóra.

americká diplomatická depeša, ktorú zverejnila Manningová

Cédečko Lady Gaga, Fico a Široký

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4TFG na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4TFG na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Legendárna Transsibírska magistrála
  2. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  3. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  4. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  5. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  6. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  7. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  8. Top First moment dovolenky na leto 2018
  9. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  10. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  1. Legendárna Transsibírska magistrála
  2. Auto ako vianočný darček, rastie záujem o zánovné vozidlá
  3. Vianočný bázar chalaňov
  4. Vianočné mecheche 2017
  5. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  6. Študentskou osobnosťou Slovenska Ing. Martina Majorošová
  7. Majstrovstvá Stavebnej fakulty STU v Bratislave v plávaní 2017
  8. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať
  9. Beam Suntory zaznamenal silný rast predaja po zmene distribútora
  10. Zamestnanci a študenti EU v BA darovali radosť a vyčarili úsmev
  1. Legendárna Transsibírska magistrála 27 551
  2. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou 6 927
  3. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 3 807
  4. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska 2 876
  5. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov 2 706
  6. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 1 433
  7. Top First moment dovolenky na leto 2018 1 392
  8. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 1 326
  9. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 1 111
  10. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať 973

Téma: Barack Obama


Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Obľúbenejší ako Maradona v Neapole nikto nebol. Hamšík dokázal nevídanú vec

Slovák Marek Hamšík vyrovnal klubový rekord Diega Maradonu.

SVET

Brexit pokračuje. Druhá fáza môže skončiť aj referendom

Začínajú najväčšie obchodné rokovania histórie.

KOMENTÁRE

Pointou lyžovačky nie je obrat vlekárov

Keby sa Smer držal v týchto limitoch, žili by sme v šťastnej krajine.

EKONOMIKA

Premiér Fico otáča, odchod do penzie má dostať strop

V roku 2012 štát nastavil vek odchodu do dôchodku na strednú dĺžku dožitia.

Neprehliadnite tiež

Le Penová dúfa, že v ruských prezidentských voľbách vyhrá Putin

Líderka francúzskeho Národného frontu zaželala Putinovi úspech vo voľbách.

V Egypte opäť otvorili historickú knižnicu v Kláštore sv. Kataríny

Kláštor je lokalitou svetového dedičstva UNESCO.

Argentínska vláda odvolala po zmiznutí ponorky šéfa námorníctva

Na palube plavidla sa nachádzala 44-členná posádka.

Migráciu musíme podľa Wildersa zastaviť aj keby sme mali postaviť múr

V Českej metropole sa zišli šéfovia protiimigračných strán.

Pobrežná stráž v Líbyi zachránila viac ako 270 migrantov

Migrantov previezli na námornú základňu v hlavnom meste Tripolis.