Maltské predsedníctvo odštartovalo preklepom na bilborde

Malta bude viac riešiť migráciu aj problémy v Stredozemnom mori.

Predseda Európskej komisie Jean-Claude Juncker (vpravo) víta maltského premiéra Josepha Muscata.(Zdroj: TASR/AP)

VALLETTA, BRATISLAVA. Kým po skončení slovenského predsedníctva v Rade EÚ sa okrem úspechov hovorí aj o škandále s predraženými zákazkami na ministerstve zahraničia, svoj malý škandál má už za sebou aj slovenský nástupca.

Malta sa v nedeľu ujala európskeho predsedníctva a na internete si začali blogeri aj čitatelia uťahovať z bilbordu, v ktorom je preklep. "Privítame lídrov európskych vlád, ministrov aj 2500 novinárov," písalo sa na bilborde pri výjazde z tunela na Malte. V anglickom slove "government", označujúcom vládu, totiž chýba písmeno n.

Článok pokračuje pod video reklamou

Podľa serveru Malta Today mnohí kritizujú aj skrátenú verziu výrazu "we will", ktorý v kontexte nevyzerá dobre.

Malta si za motto svojho predsedníctva vybrala slogan "dostaneme vás do srdca EÚ". "Možno by sme mali investovať do kontroly pravopisu pred tým, ako sa chválime, že sme v srdci niečoho," napísal podľa serveru Times of Malta jeden z čitateľov.

Bilbord už stihli po kritike nahradiť.

Slovenský kompromis?

Najmenší štát EÚ bude pravdepodobne po Slovensku presadzovať iný model európskych riešení. Hlavnou témou bude pre krajinu prirodzene migrácia - Malta len minulý rok prijala 1 700 žiadateľov o azyl a pre jej blízkosť k Afrike sem smeruje veľké množstvo utečencov.

Krajinu Únia kritizovala aj za to, že utečenci smerovali automaticky do uzatvorených táborov. Neskôr Brusel pomohol vybudovať viac ubytovacích kapacít.

Maltský minister vnútra Carmelo Abela tvrdí, že chcú migračnou politikou "potešiť všetkých" a že musí ísť o kompromis, píše EU Observer. Jeho vláda však doteraz presadzovala práve prerozdeľovanie utečencov, teda systém, ktorý napríklad slovenské predsedníctvo odmietlo.

Slovenský návrh efektívnej solidarity, pri ktorej by každá krajina mohla pomôcť iným spôsobom, označil za "dobrý základ na pokračovanie debaty".

Prečítajte si tiež: Malta od Slovenska prevzala funkciu krajiny predsedajúcej Rade EÚ

Wifi zadarmo

Malta však aj podľa serveru Euractiv bude riešiť skôr stredomorské problémy, teda ochranu morských hraníc či debatu s Líbyou, ktorá by mohla pomôcť znížiť počet utečencov.

Bývalá britská kolónia však bude riešiť aj to, ako budú prebiehať debaty Veľkej Británie o brexite - článok 50 Lisabonskej zmluvy o vystúpení z EÚ by totiž mali aktivovať v najbližších mesiacoch.

Krajina chce byť však aj tou, ktorá konečne v EÚ zruší roamingové poplatky či zavedie wifi zadarmo na všetkých verejných miestach.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  2. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 34 074
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 22 643
  3. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 18 006
  4. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 13 237
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 10 040
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 5 475
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 5 115
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 552
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 2 736
  10. Špeciálna príloha: Krížovky na leto 2 525

Hlavné správy zo Sme.sk

Dnes píše Jaroslav Rumpli

Trump je tým najhorším spojením Danka s Gašparovičom

Metafory zlyhávajú.

Neprehliadnite tiež

Japonsko trápia rekordné horúčavy

Za uplynulé dva týždne vyhľadali ošetrenie v nemocniciach tisícky ľudí.

Španielskych ľudovcov po Rajoyovi povedie Pablo Casado

Na mimoriadnom zjazde španielskych ľudovcov podporilo niekdajšieho hovorcu vlády v Madride viac ako 57 percent hlasujúcich.

Holandskí policajti našli medzi mrazenými rybami vyše tony kokaínu

Na priekupníkov s drogami dostali kompetentné orgány tip.

Lekári bez hraníc zatvárajú dve nemocnice v metropole Haiti

Obe zariadenia otvorili po ničivom zemetrasení v roku 2010 a mali fungovať len dočasne.