Maltské predsedníctvo odštartovalo preklepom na bilborde

Malta bude viac riešiť migráciu aj problémy v Stredozemnom mori.

Predseda Európskej komisie Jean-Claude Juncker (vpravo) víta maltského premiéra Josepha Muscata.(Zdroj: TASR/AP)

VALLETTA, BRATISLAVA. Kým po skončení slovenského predsedníctva v Rade EÚ sa okrem úspechov hovorí aj o škandále s predraženými zákazkami na ministerstve zahraničia, svoj malý škandál má už za sebou aj slovenský nástupca.

Malta sa v nedeľu ujala európskeho predsedníctva a na internete si začali blogeri aj čitatelia uťahovať z bilbordu, v ktorom je preklep. "Privítame lídrov európskych vlád, ministrov aj 2500 novinárov," písalo sa na bilborde pri výjazde z tunela na Malte. V anglickom slove "government", označujúcom vládu, totiž chýba písmeno n.

Podľa serveru Malta Today mnohí kritizujú aj skrátenú verziu výrazu "we will", ktorý v kontexte nevyzerá dobre.

Malta si za motto svojho predsedníctva vybrala slogan "dostaneme vás do srdca EÚ". "Možno by sme mali investovať do kontroly pravopisu pred tým, ako sa chválime, že sme v srdci niečoho," napísal podľa serveru Times of Malta jeden z čitateľov.

Bilbord už stihli po kritike nahradiť.

Slovenský kompromis?

Najmenší štát EÚ bude pravdepodobne po Slovensku presadzovať iný model európskych riešení. Hlavnou témou bude pre krajinu prirodzene migrácia - Malta len minulý rok prijala 1 700 žiadateľov o azyl a pre jej blízkosť k Afrike sem smeruje veľké množstvo utečencov.

Krajinu Únia kritizovala aj za to, že utečenci smerovali automaticky do uzatvorených táborov. Neskôr Brusel pomohol vybudovať viac ubytovacích kapacít.

Maltský minister vnútra Carmelo Abela tvrdí, že chcú migračnou politikou "potešiť všetkých" a že musí ísť o kompromis, píše EU Observer. Jeho vláda však doteraz presadzovala práve prerozdeľovanie utečencov, teda systém, ktorý napríklad slovenské predsedníctvo odmietlo.

Slovenský návrh efektívnej solidarity, pri ktorej by každá krajina mohla pomôcť iným spôsobom, označil za "dobrý základ na pokračovanie debaty".

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Malta od Slovenska prevzala funkciu krajiny predsedajúcej Rade EÚ

Wifi zadarmo

Malta však aj podľa serveru Euractiv bude riešiť skôr stredomorské problémy, teda ochranu morských hraníc či debatu s Líbyou, ktorá by mohla pomôcť znížiť počet utečencov.

Bývalá britská kolónia však bude riešiť aj to, ako budú prebiehať debaty Veľkej Británie o brexite - článok 50 Lisabonskej zmluvy o vystúpení z EÚ by totiž mali aktivovať v najbližších mesiacoch.

Krajina chce byť však aj tou, ktorá konečne v EÚ zruší roamingové poplatky či zavedie wifi zadarmo na všetkých verejných miestach.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 13 714
  2. Moskva alebo Petrohrad? 6 853
  3. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 5 256
  4. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 2 857
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 320
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 022
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 942
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 571
  9. S odletmi z Košíc leto nekončí. A tie ceny! 1 537
  10. Chcela vyliečiť syna, vyvinula prírodnú kozmetiku Ťuli a Ťuli 1 477

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Lesník: Tetrov z lesov nemizne preto, že tam ťažíme

Riaditeľ odštepného závodu Lesov SR v Liptovskom Hrádku JÁN VRBENSKÝ hovorí, že za holé časti národných parkov môžu kalamity, nie lesníci.

KOMENTÁRE

Už opäť Air Kiska

Kiskov portrét zaujíma v obrazárni nepriateľov Fica (Smeru a SNS) stále popredné miesto.

DOMOV

Ochranár, pred ktorým cúvli lesníci aj štát

Za dlhodobý prínos získal Bielu vranu Erik Baláž.

ŠPORT

Dvaja hráči dali hetrik. Diváci v Bratislave videli 22 gólov

Oba tímy delia dve miesta v tabuľke.

Neprehliadnite tiež

Svet

Zimbabwianska vládna strana žiada Mugabeho rezignáciu

V hlavnom meste Harare sa uskutoční veľká demonštrácia za prezidentovo odvolanie.

Svet

Tibet zasiahlo zemetrasenie, poškodilo budovy a spôsobilo výpadky elektriny

Prípady zranenia alebo usmrtenia ľudí zatiaľ nie sú známe.

Svet

Szydlová na summite vo Švédsku protestovala proti urážaniu Poliakov

Približne 60-tisíc ľudí sa zapojilo do pochodu vo Varšave, ktorý usporiadali krajne pravicové skupiny.