Maltské predsedníctvo odštartovalo preklepom na bilborde

Malta bude viac riešiť migráciu aj problémy v Stredozemnom mori.

Predseda Európskej komisie Jean-Claude Juncker (vpravo) víta maltského premiéra Josepha Muscata.(Zdroj: TASR/AP)

VALLETTA, BRATISLAVA. Kým po skončení slovenského predsedníctva v Rade EÚ sa okrem úspechov hovorí aj o škandále s predraženými zákazkami na ministerstve zahraničia, svoj malý škandál má už za sebou aj slovenský nástupca.

Malta sa v nedeľu ujala európskeho predsedníctva a na internete si začali blogeri aj čitatelia uťahovať z bilbordu, v ktorom je preklep. "Privítame lídrov európskych vlád, ministrov aj 2500 novinárov," písalo sa na bilborde pri výjazde z tunela na Malte. V anglickom slove "government", označujúcom vládu, totiž chýba písmeno n.

Podľa serveru Malta Today mnohí kritizujú aj skrátenú verziu výrazu "we will", ktorý v kontexte nevyzerá dobre.

Malta si za motto svojho predsedníctva vybrala slogan "dostaneme vás do srdca EÚ". "Možno by sme mali investovať do kontroly pravopisu pred tým, ako sa chválime, že sme v srdci niečoho," napísal podľa serveru Times of Malta jeden z čitateľov.

Bilbord už stihli po kritike nahradiť.

Slovenský kompromis?

Najmenší štát EÚ bude pravdepodobne po Slovensku presadzovať iný model európskych riešení. Hlavnou témou bude pre krajinu prirodzene migrácia - Malta len minulý rok prijala 1 700 žiadateľov o azyl a pre jej blízkosť k Afrike sem smeruje veľké množstvo utečencov.

Krajinu Únia kritizovala aj za to, že utečenci smerovali automaticky do uzatvorených táborov. Neskôr Brusel pomohol vybudovať viac ubytovacích kapacít.

Maltský minister vnútra Carmelo Abela tvrdí, že chcú migračnou politikou "potešiť všetkých" a že musí ísť o kompromis, píše EU Observer. Jeho vláda však doteraz presadzovala práve prerozdeľovanie utečencov, teda systém, ktorý napríklad slovenské predsedníctvo odmietlo.

Slovenský návrh efektívnej solidarity, pri ktorej by každá krajina mohla pomôcť iným spôsobom, označil za "dobrý základ na pokračovanie debaty".

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Malta od Slovenska prevzala funkciu krajiny predsedajúcej Rade EÚ

Wifi zadarmo

Malta však aj podľa serveru Euractiv bude riešiť skôr stredomorské problémy, teda ochranu morských hraníc či debatu s Líbyou, ktorá by mohla pomôcť znížiť počet utečencov.

Bývalá britská kolónia však bude riešiť aj to, ako budú prebiehať debaty Veľkej Británie o brexite - článok 50 Lisabonskej zmluvy o vystúpení z EÚ by totiž mali aktivovať v najbližších mesiacoch.

Krajina chce byť však aj tou, ktorá konečne v EÚ zruší roamingové poplatky či zavedie wifi zadarmo na všetkých verejných miestach.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  4. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  7. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  8. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  9. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  10. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  1. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  2. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  3. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  4. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  5. Unverzita vyTVORená nápadmi študentov!
  6. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  7. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  8. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  9. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  10. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 237
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 3 792
  3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 3 087
  4. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 3 034
  5. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 2 168
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 655
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 646
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 422
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 419
  10. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach 1 063

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Armádny generál: S migmi si načas vystačíme, no bude to drahšie

Udržanie starých stíhačiek bude drahé, Rusi si môžu zapýtať viac. Nebo by nám však dočasne mohli ochrániť aj Česi či Poliaci.

Nadhľad Matie Lenickej

Radi by sme mali istotu, že ráno ešte bude svetlo

Rozumieme, komu najviac nahráva a vyhovuje Kiskova kauza.

Komentár Petra Schutza

Gajdošovi sa veriť nedá, pre Danka

V Smer-SNS-Híd je kapitán veľkým pánom.

EKONOMIKA

Do Moricových železničných opravovní vstupuje nový investor

Budamar získa tretinu v ŽOS Vrútky.

Neprehliadnite tiež

Svet

Španielska vláda zhabala referendové hlasovacie lístky

Okrem nich polícia zhabala pri zásahu v sklade neďaleko Barcelony aj informačné cedule s nápismi.

Svet

Ukrajina žiada OSN o čo najskoršie vyslanie mierovej misie

Porošenko povedal, že Rusko a Ukrajina sa usilujú o úplne odlišné veci.

Svet

Trumpov návrh presídľovať utečencov bližšie k ich domovu rozhneval Libanon

Predseda libanonského parlamentu vyhlásil, že im nie je do smiechu.

Svet

Pri Varšave sa začalo medzinárodné vojenské cvičenie, nechýbajú ani Slováci

Podľa štátneho tajomníka netreba cvičenie vnímať ako reakciu na rusko-bieloruské manévre Zapad.