SME

Maďarská polícia stále pátra po človeku, ktorý upravil rozhovor s Orbánom

Odpovede Viktora Orbána v rozhovore pre miestny denník niekto obohatil o satirické poznámky, ktoré premiér pri rozhovore nezmieňoval.

Viktor Orbán.Viktor Orbán. (Zdroj: TASR/AP)

BUDAPEŠŤ. Maďarská polícia pokračuje v intenzívnom pátraní po osobe stojacej za škandalóznym svojvoľným doplnením textu rozhovoru, ktorý premiér Viktor Orbán poskytol pre vianočné vydanie župného denníka Fejér Megyei Hírlap.

Po utorkových výsluchoch na kriminálnej polícii padli v kauze aj prvé hlavy. Vedenie príslušného vydavateľského domu reagovalo na aféru okamžitým odvolaním šéfredaktorky periodika Napló z Veszprému Bernadette F. Némethovej, zodpovednej redaktorky denníka Fejér Megyei Hírlap Csilly Hajnalovej, redaktora Ernöa Klecsku, ako aj digitálneho šéfredaktora a digitálneho manažéra periodika Zoltána D. Zajácza a Gábora Földesiho.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Vyplýva to z informácií internetového portálu veszpremkukac.hu.

Neznámy editor

Premiér poskytol rozhovor, ktorý mal byť centrálne zredigovaný, pre 12 regionálnych periodík skupiny Mediaworks blízkej vláde. Na stránkach Fejér Megyei Hirlap sa však interview objavilo so "satirickými" doplnkami neznámeho pôvodu, za ktorými môže stáť niektorý zo spolupracovníkov alebo neznámy hacker.

Práve po tejto osobe sa teraz pátra. Vyšetrovanie doteraz preukázalo, že do redakčného systému spomínaného župného denníka prenikol ktosi cez počítač regionálnych novín Napló patriacich tiež do skupiny Mediaworks, čo vysvetľuje personálne dôsledky i v tejto redakcii.

Satirické doplnenia

Po zásahoch do textu rozhovoru sa Orbánove myšlienky obohatili o niekoľko viet, tak napríklad v pasáži, v ktorej hovoril o tom, že si vláda vypýtala názor ľudí, neznámy autor doplnil: "...aj keď nás nezaujímal."

SkryťVypnúť reklamu

Na mieste, na ktorom predseda maďarskej vlády hovoril o tom, že i v rokoch 2017 a 2018 sa budú priebežne zvyšovať platy zdravotných sestier, sa objavil dodatok: "Zvyšovať sa bude aj počet nemocničných mŕtvol."

Viktor Orbán hovoril v rozhovore o tom, že sa obvinenie z korupcie stalo v plnej miere obvyklým prostriedkom na politickú diskreditáciu. Niekto k tomu však doplnil ešte slová: "Aj my ho využívame."

Aj v pasáži, v ktorej premiér vinšuje spoluobčanom, sa objavil dodatok, v zmysle ktorého si Orbán želá, "aby sa čo najviac ľudí vrátilo k pohanskému výkladu Vianoc".

Interné skúmanie pozadia kauzy pokračuje a má podľa dostupných informácií už čiastkové výsledky, o ktorých však zodpovední zatiaľ nechcú hovoriť. Niet však pochýb, že skupina, ktorá sa iba nedávno dostala do vlastníctva firmy blízkej Orbánovmu priateľovi Lörincovi Mészárosovi, výrazne sprísni zabezpečenie redakcií a ich systémov pred manipulatívnymi zásahmi zvonku i zvnútra.

Maďarsko

Súvisiace témy: Viktor Orbán
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  2. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  3. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  4. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  5. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  6. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  2. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  3. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  4. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  5. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  6. Probiotiká nie sú len na trávenie
  7. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  8. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 360
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 5 948
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 691
  4. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 3 147
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 2 991
  6. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 2 045
  7. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 673
  8. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 625
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu