Vianoce Slovákov v Kanade

Jana Pašková potvrdila, že magické kúzlo Vianoc pomáhajú v jej rodine vytvárať Santa Claus i Ježiško.

QUEBEC, BRATISLAVA. V rodinách Slovákov v Kanade trvá Štedrý deň dvojnásobne dlhšie. Vďaka mixu slovenských i kanadských tradícií sa preto môžu tešiť na darčeky od Ježiška i Santa Clausa. Pre TASR sa svojimi súčasnými zvykmi podelili dve Slovenky, žijúce v krajine javorového listu.

Jana Pašková bývajúca v Carleton Place v provincii Ontario i Martina Malinová-Svobodová, ktorá sa so svojimi najbližšími usadila vo Vancouvri sa zhodli, že Vianoce sú pre ich rodiny najkrajšími sviatkami, počas ktorých môžu navyše deťom pripomínať i slovenské tradície.

Prečítajte si tiež:

Prečítajte si tiež: Slováci v Maďarsku: V Číve na Štedrý deň plieskajú pastieri bičom Čítajte

Spája slovenské aj kanadské zvyklosti

Pašková potvrdila, že magické kúzlo Vianoc pomáhajú v jej rodine vytvárať Santa Claus i Ježiško. "Nášmu dvojročnému Davidkovi nosia darčeky obaja," uistila. Prvý z vianočných dní sa v jej rodine odohráva podľa slovenských zvyklostí.

"A tradične po našom pripravím med, oblátky, cesnak, taktiež tradičnú východniarsko-rusínsku hubovú polievku, pirohy, rybu, koláčiky i medovníčky. A po večeri rozdávame darčeky od Ježiška," uviedla rodáčka z Prešova.

Na druhý deň zasa oslavujú podľa zvyklostí Davea, Janinho manžela - Kanaďana. "Keďže Santa chodí v noci, ráno sa ide ku stromčeku a ku kozubu skontrolovať, aké darčeky si kto zaslúžil. Santa v našej rodine nosí darčeky do ponožiek nad kozubom, pod stromčekom sú zasa tie od priateľov a rodiny," vysvetlila.

Slávnostné menu v tento deň tvorí plnený moriak, ktorého servíruje Dave. Ten má na starosti aj dezert - tradičný "plum puding". "Tento rok pozývame k nám aj našich kanadských priateľov, ktorí donesú zvyšok slávnostnej tabule - domáce pečivo, zemiaky, zeleninu a brusnice," dodala bývalá novinárka, ktorá sa dnes ako osobná trénerka venuje fitness.

Prečítajte si tiež:

Prečítajte si tiež: Tradície sú podobné. Slováci na rakúskom pohraničí spájajú aj zvyky rodičov Čítajte

Bez kapustnice si Vianoce nevedia predstaviť

Podobný mix kanadsko-slovenských tradícií zažíva počas vianočných sviatkov aj Martina Malinová-Svobodová, ktorá pracuje v rade frankofónnych škôl v britskej Kolumbii. Odlišnosťou v tomto prípade je, že v Martininej rodine je pre našinca typická oslava na programe až 25. decembra. Nie je to však prispôsobenie sa severoamerickým zvykom.

"Na náš Štedrý deň, 24. decembra, sme pozvaní k našim najlepším kamarátom, ktorí pochádzajú z Quebecu, teda z opačného kúta Kanady. Ani oni nemajú vo Vancouvri žiadnu blízku rodinu a tak začali organizovať vianočné stretnutia, na ktoré pozývajú ľudí, ktorých najbližší sú ďaleko," vysvetlila rodená Trenčianka.

Ako dodala, na takejto oslave sa zíde okolo 15 ľudí, vrátane detí. Do sviatočného menu prispeje každý svojou špecialitou. "Ja vždy donesiem kapustnicu, lebo ju všetci zbožňujú a nevedia si bez nej predstaviť Vianoce," pochválila sa. "Iní donesú napríklad dezert a hostitelia robia tradičné kanadské štedrovečerné jedlo - morku so zemiakmi, prílohou a brusnicovou omáčkou," dodala.

Spolupráca sa odohráva aj pri zábave detí. Niektorý z otcov sa vždy prezlečie za Santa Clausa, príde cez balkón, sadne si do obývačky a deťom rozdáva darčeky. "Je to naozaj magické, vidieť deti, ako tomu veria a sú šťastné. Neviem ale, koľkokrát to ešte budeme môcť zopakovať, keďže deti dospievajú a začína im byť podozrivé, že Santa ma taký istý hlas, ako tato," doplnila s úsmevom.

Na druhý deň už má Martina v réžii "pravé slovenské Vianoce" so všetkým, čo k tomu patrí. "Vtedy sme už iba my s manželom a našimi dvoma deťmi, na stole nechýba kapustnica, ryba či oblátky s medom. Atmosféru samozrejme robia slovenské koledy a aj darčeky v tomto prípade prináša Ježiško," uviedla.