SME

Žiadna propaganda. Dievčatko, ktoré tweetuje z Aleppa, je skutočné

Existenciu sedemročnej Bany Alabedovej spochybňovali. Nová analýza informuje o jej rodine, prevádzke twitteru aj pripojeniu k internetu.

Bana Alabedová tweetovala z obliehaného východného Aleppa. Bana Alabedová tweetovala z obliehaného východného Aleppa. (Zdroj: twitter)

ALEPPO, BRATISLAVA. Anna Franková občianskej vojny v Sýrii. Tak niektorí volajú len sedemročné dievčatko menom Bana Alabedová, ktoré už celé mesiace tweetuje z obliehaného východného Aleppa.

Píše o tom, ako sa mesto otriasa v základoch, ale aj o tom, že ,,jej milované bábiky zomreli".

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Na Banu v poslednom čase útočili aj používatelia internetu. Tvrdili, že je len výmyslom, že v skutočnosti neexistuje. A ak existuje, ide len o hru a propagandu, tvrdil prezident Bašár Asad.

Portál Bellingcat sa tak rozhodol jej totožnosť overiť. Záver je jednoznačný - Bana Alabedová existuje. V jej príbehu sedí úplne všetko, na otázky trollov existujú jednoduché odpovede.

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Videla som smrť a skoro som zomrela. Dievčatko tweetuje z Aleppa Čítajte 

Učiteľka angličtiny

Webová stránka Bellingcat na svoju investigatívu využíva voľne dostupné zdroje na internete. Tak to bolo aj v Baninom prípade. Analýza má takmer tritisíc slov, ktoré dopĺňajú aj tweety, obrázky, screenshoty, správy či zábery zo satelitov. Portál ju zverejnil v stredu.

Autori sa venovali hneď niekoľkým bodom, ktoré sa internetovým diskutérom nepozdávali.

Po prvé, Banina totožnosť a rodina. Portál overil, že dievčatko pochádza z päťčlennej rodiny - má mamu, otca a dvoch mladších bratov. Aj Banin otec Ghassan, pracovník tamojšej matriky, na internete uverejňuje správy z Aleppa. Jej mama Fatemah vyštudovala žurnalistiku, politológiu a právo. Neskôr pôsobila ako učiteľka angličtiny.

Práve Banina matka je odpoveďou na ďalšie otázky používateľov. Pýtali sa, ako je možné, že sedemročné sýrske dievča píše bezchybnou angličitnou. Nuž, presne takto - Fatemah jej príspevky opravuje.

SkryťVypnúť reklamu

Harry Potter a smrť

Mama Bane pomáha s celou prevádzkou twitteru. Bellingcat píše, že zrejme aj vďaka jej žurnalistickému vzdelaniu sa stal profil taký populárny. Z profilu sa rozhodla spraviť miesto, ktoré bude zachytávať udalosti tak, ako sa dejú, nie klamať, píše sa v analýze.

Udalosti, ktoré profil opisuje, sa dejú presne v tom čase, keď o nich pribúdajú tweety. Po bombardovaní štvrte, kde sa rodina skrýva, sa napríklad Bana odmlčí aj na niekoľko dní.

Prispieva aj Banina mama. Za každým tweetom nasleduje podpis tej, ktorá sa prostredníctvom internetu práve prihovárala. Väčšinou by však čitateľ spoznal, kto práve prispieval.

,,Dobrý večer, priatelia, čo dnes robíte? Ja som šťastná, vypadli mi dva ďalšie zuby," píše Bana.

,,Toto je miesto, kde som chcela začať čítať Harryho Pottera, ale je zbombardované. Nikdy nezabudnem," prihovára sa inokedy.

SkryťVypnúť reklamu

Fatemah však prispieva inými tweetmi.

,,Útok. Nemáme kam ísť, každá minúta pripomína smrť. Modlite sa za nás"

Odstrániť pochybnosti

Analýza odpovedá aj na ďalšie otázky.

Či je naozaj v Aleppe? Porovnanie obrázkov z twitteru so spravodajstvom svetových webov aj satelitných snímok potvrdilo, že dievča je v Aleppe.

Nabíjanie telefónov? Analýza ukázala, že rodina využíva solárne panely, ktoré mali na streche domu aj pred vojnou. Spochybňované pripojenie na internet zase vyvrátil screenshot obrazovky telefónu, ktorá zobrazuje všetky dostupné wifi siete.

Podľa autorov analýzy však netreba očakávať, že sa jej zverejnením nenávistné komentáre na adresu dievčatka úplne vytratia - vždy tu bude niekto, kto bude pochybovať.

,,Nemyslím si, že to zmení názor všetkých trollov, ktorí uverejňujú tie otrasné komentáre," hovorí pre Washington Post jeden z autorov, Nick Waters. ,,No myslím si, že môžeme ovplyvniť tých, ktorí o Bane vedia, ale nie sú si istí jej pravdivosťou. Veríme, že osvetlením pravdy najotvorenejšie, ako sa dá, môžeme pochybnosti odstrániť."

SkryťVypnúť reklamu

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 106
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 547
  3. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 15 370
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 990
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 585
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 484
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 989
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 401
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

K obnoveniu financovania môže dôjsť v prvej polovici apríla.


TASR
Český premiér Petr Fiala.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší

Toto je ten typ prezidenta, akého chcem, povedal o Bidenovi Obama.


TASR
Vlajka OSN.

Kráľovská rodina v Saudskej Arábii vládne v duchu ultrakonzervatívnej interpretácie islamu.


TASR

Sportnet

Juraj Slafkovský.

Slovenský útočník oslávi na Veľkonočnú sobotu 20 rokov.


SITA
Dalibor Dvorský v drese Sudbury.

Slovenský útočník strelil svoj premiérový gól v play-off OHL v kariére.


Nemeckí futbalisti v nových dresoch ešte od Adidasu.

Nemecká futbalová reprezentácia urobila odvážny krok pred domácim EURO 2024.


Luboš Brabec
ŠK Slovan Bratislava U21 - Tatran Prešov: ONLINE prenos zo zápasu 22. kola II. ligy.

Sledujte s nami ONLINE prenos zo zápasu 22. kola II. ligy: ŠK Slovan Bratislava U21 - Tatran Prešov.


SkryťZatvoriť reklamu