SME
Pondelok, 6. december, 2021 | Meniny má MikulášKrížovkyKrížovky

Žiadna propaganda. Dievčatko, ktoré tweetuje z Aleppa, je skutočné

Existenciu sedemročnej Bany Alabedovej spochybňovali. Nová analýza informuje o jej rodine, prevádzke twitteru aj pripojeniu k internetu.

Bana Alabedová tweetovala z obliehaného východného Aleppa. Bana Alabedová tweetovala z obliehaného východného Aleppa. (Zdroj: twitter)

ALEPPO, BRATISLAVA. Anna Franková občianskej vojny v Sýrii. Tak niektorí volajú len sedemročné dievčatko menom Bana Alabedová, ktoré už celé mesiace tweetuje z obliehaného východného Aleppa.

Píše o tom, ako sa mesto otriasa v základoch, ale aj o tom, že ,,jej milované bábiky zomreli".

Na Banu v poslednom čase útočili aj používatelia internetu. Tvrdili, že je len výmyslom, že v skutočnosti neexistuje. A ak existuje, ide len o hru a propagandu, tvrdil prezident Bašár Asad.

Portál Bellingcat sa tak rozhodol jej totožnosť overiť. Záver je jednoznačný - Bana Alabedová existuje. V jej príbehu sedí úplne všetko, na otázky trollov existujú jednoduché odpovede.

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Videla som smrť a skoro som zomrela. Dievčatko tweetuje z Aleppa Čítajte 

Učiteľka angličtiny

Webová stránka Bellingcat na svoju investigatívu využíva voľne dostupné zdroje na internete. Tak to bolo aj v Baninom prípade. Analýza má takmer tritisíc slov, ktoré dopĺňajú aj tweety, obrázky, screenshoty, správy či zábery zo satelitov. Portál ju zverejnil v stredu.

Autori sa venovali hneď niekoľkým bodom, ktoré sa internetovým diskutérom nepozdávali.

Po prvé, Banina totožnosť a rodina. Portál overil, že dievčatko pochádza z päťčlennej rodiny - má mamu, otca a dvoch mladších bratov. Aj Banin otec Ghassan, pracovník tamojšej matriky, na internete uverejňuje správy z Aleppa. Jej mama Fatemah vyštudovala žurnalistiku, politológiu a právo. Neskôr pôsobila ako učiteľka angličtiny.

Práve Banina matka je odpoveďou na ďalšie otázky používateľov. Pýtali sa, ako je možné, že sedemročné sýrske dievča píše bezchybnou angličitnou. Nuž, presne takto - Fatemah jej príspevky opravuje.

Skryť Vypnúť reklamu

Harry Potter a smrť

Mama Bane pomáha s celou prevádzkou twitteru. Bellingcat píše, že zrejme aj vďaka jej žurnalistickému vzdelaniu sa stal profil taký populárny. Z profilu sa rozhodla spraviť miesto, ktoré bude zachytávať udalosti tak, ako sa dejú, nie klamať, píše sa v analýze.

Udalosti, ktoré profil opisuje, sa dejú presne v tom čase, keď o nich pribúdajú tweety. Po bombardovaní štvrte, kde sa rodina skrýva, sa napríklad Bana odmlčí aj na niekoľko dní.

Prispieva aj Banina mama. Za každým tweetom nasleduje podpis tej, ktorá sa prostredníctvom internetu práve prihovárala. Väčšinou by však čitateľ spoznal, kto práve prispieval.

,,Dobrý večer, priatelia, čo dnes robíte? Ja som šťastná, vypadli mi dva ďalšie zuby," píše Bana.

,,Toto je miesto, kde som chcela začať čítať Harryho Pottera, ale je zbombardované. Nikdy nezabudnem," prihovára sa inokedy.

Skryť Vypnúť reklamu

Fatemah však prispieva inými tweetmi.

,,Útok. Nemáme kam ísť, každá minúta pripomína smrť. Modlite sa za nás"

Odstrániť pochybnosti

Analýza odpovedá aj na ďalšie otázky.

Či je naozaj v Aleppe? Porovnanie obrázkov z twitteru so spravodajstvom svetových webov aj satelitných snímok potvrdilo, že dievča je v Aleppe.

Nabíjanie telefónov? Analýza ukázala, že rodina využíva solárne panely, ktoré mali na streche domu aj pred vojnou. Spochybňované pripojenie na internet zase vyvrátil screenshot obrazovky telefónu, ktorá zobrazuje všetky dostupné wifi siete.

Podľa autorov analýzy však netreba očakávať, že sa jej zverejnením nenávistné komentáre na adresu dievčatka úplne vytratia - vždy tu bude niekto, kto bude pochybovať.

,,Nemyslím si, že to zmení názor všetkých trollov, ktorí uverejňujú tie otrasné komentáre," hovorí pre Washington Post jeden z autorov, Nick Waters. ,,No myslím si, že môžeme ovplyvniť tých, ktorí o Bane vedia, ale nie sú si istí jej pravdivosťou. Veríme, že osvetlením pravdy najotvorenejšie, ako sa dá, môžeme pochybnosti odstrániť."

Skryť Vypnúť reklamu

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie
  2. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije?
  3. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  4. Štúdium ekológie, dizajnu či tech. inovácií je životný štýl?
  5. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  6. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  7. Študuj, čo ťa baví na Trenčianskej univerzite!
  8. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú
  9. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu
  10. Vieme, ako si môžete dopriať a nezaťažiť pritom rodinný rozpočet
  1. Ako podnikať na internete. V Košiciach sa to naučíte zadarmo
  2. Buďte o krok napred voči konkurencií so štúdiom MBA
  3. O prideľovanie štátnych grantov sa môže starať softvér
  4. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  5. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú
  6. Vieme, ako si môžete dopriať a nezaťažiť pritom rodinný rozpočet
  7. Najdôveryhodnejší na Slovensku! Päťnásobný úspech pre Tesco
  8. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu
  9. Dobrá receptúra musí mať „oko draka“
  10. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  1. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 18 985
  2. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 16 977
  3. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 10 616
  4. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 7 847
  5. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch 5 851
  6. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 223
  7. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 3 248
  8. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 3 077
  9. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor 2 076
  10. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 1 760
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ernesta Valka zavraždili v roku 2010.

Obžalovaný Radič sa môže dostať na slobodu. Začne konať ministerka.


4 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Voľba detskej ombudsmanky bude vo štvrtok.


a 2 ďalší 3 h

Neprehliadnite tiež

Kandidátka Republikánov Valérie Pécresseová môže Macronovi skomplikovať cestu k víťazstvu vo voľbách.

Štyri mesiace pred voľbami Macron vedie.


6 h
Láva ničí mesto na ostrove La Palma.

Láva zničila takmer 2800 budov a 100 ďalších vážne poškodila.


TASR 6 h
Bob Dole.

Vo februári mu diagnostikovali rakovinu pľúc.


TASR 6 h

Nárast infekcií je až trojnásobný.


TASR 8 h
Skryť Zatvoriť reklamu