BERLÍN, BRATISLAVA. Novinári v nemeckom Kallstadte ľuďom zvonia pri dverách, zhovárajú sa s náhodnými ľuďmi na ulici a na náhrobných kameňoch na cintoríne hľadajú priezvisko budúceho prezidenta Spojených štátov.
Hoci bola rétorika Donalda Trumpa od začiatku prezidentskej kampane silne proamerická a protiimigrantská, jeho samého s Európou spája okrem slovinskej manželky ešte čosi - nemecké korene.
Pre dedinku, odkiaľ pochádzali jeho predkovia, jeho víťazstvo znamená len ďalšiu neželanú publicitu. Čo však znamená pre zvyšok krajiny?
Klamstvá ani neplatené dane ho nezložili. Ako sa Trump dostal do Bieleho domu Čítajte Len začiatok
Hoci kedysi znelo meno Trumpových predkov trochu inak - Drumpf alebo Trumpf - prvé zmienky o rode sa v dedine datujú do sedemnásteho storočia. Posledný predok budúceho prezidenta tu žil do roku 1905. Potom emigroval do krajiny, ktorú bude od januára 2017 viesť jeho vnuk.
Dedinka s vyše tisíckou obyvateľov počas posledného roku zažíva niečo, čo sa v nej ešte nikdy nedialo - nečakaný nárast turizmu.
Spočiatku bola zmena príjemná, zarobili si reštaurácie aj hotely, no dnes niektorí obyvatelia seriózne zvažujú, že sa z dedinky v západnej časti Nemecka odsťahujú.
Medzi nimi aj rodina, ktorá vlastní dom, v ktorom kedysi žil starý otec Donalda Trumpa. Na dverách majitelia vyvesili oznam, že si neželajú, aby ich niekto vyrušoval. Nehnuteľnosť predávajú, presťahujú sa niekam, "kde ich už nebudú médiá obťažovať v ich vlastnom dome".
"Rodina Trumpovcov s nami nemá nič spoločné," hovorí pre Deutsche Welle zamestnankyňa miestneho hotela. "Zažívame obrovský záujem médií a ja sa bojím, že je to len začiatok. Naozaj to tu nechceme."
Loading
...Menšia zodpovednosť
Kallstadtu takmer určite neželaná publicita po voľbách ešte stúpne. Podľa nemeckých expertov na zahraničnú politiku však Trump nie je dobrou správou ani pre Berlín.
