SME

Slovenka môže prvýkrát voliť: Trump zlegalizoval prejavy nenávisti

Michigan žije voľbami, hovorí Jana Navrátilová, ktorá tam žije. Z demokratického štátu sa v posledných týždňoch stal nerozhodný.

Donald Trump.Donald Trump. (Zdroj: TASR/AP)

Jana Navrátilová sa presťahovala do Spojených štátov v roku 2008, krátko po zvolení Baracka Obamu. Žila v San Franciscu, teraz v meste Ann Arbor v štáte Michigan. Má 32 rokov, v roku 2013 získala občianstvo a v utorok môže prvýkrát voliť amerického prezidenta. Pracuje ako projektová manažérka a fotografka na voľnej nohe.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ako vyzerá kampaň v Ann Arbor?

"Mesto Ann Arbor je veľmi liberálne, v predzáhradkách idylických viktoriánskych domov vidno zastoknuté plagáty Hillary, ale aj bannery s menami lokálnych poslancov, kandidátov do Kongresu, sudcov... Američania si v utorok nevolia len prezidenta. Čím ďalej však som od Ann Arbor, tým častejšie vidím plagáty Trumpa. V pondelok som si po ceste do práce napríklad všimla desiatky jeho nanovo pozapichovaných bannerov popri diaľnici. Zovrelo mi žalúdok."

SkryťVypnúť reklamu

Žijú ľudia voľbami?

"Veľmi. V spoločnosti cítiť napätie, pripomína mi to deväťdesiate roky na Slovensku, keď všetci žili politikou. Z mojej skúsenosti sa Američania síce snažia vyhýbať vášnivým konverzáciám o politike, chcú predísť konfliktom, ale dialógy často prebiehajú na sociálnych sieťach alebo v spoločnosti rodiny a kamarátov s podobnými názormi.

Polarizácia spoločnosti je však prítomná i v rámci domácností. Kamarátka je liberálka a do dnešného dňa nie je rozhodnutá, či bude voliť Hillary, alebo dá hlas kandidátke za Stranu zelených Jill Steinovej. Jej manžel bude pravdepodobne voliť Trumpa. Ich 18-ročná dcéra bojuje proti Trumpovi tak, že jeho plagáty kradne z predzáhrad okolitých domov. Jej otec zas tieto nahromadené trumpovské plagáty záškodnícky lepí popri ich vlastnom dome, z čoho, samozrejme, v rodine vzniká ešte väčšie napätie."

SkryťVypnúť reklamu

Sledovali ste americké voľby, aj keď ste žili na Slovensku? Je to iné sledovať ich priamo z Ameriky?

Trump sa snaží hrať na city, emócie a nízke pudy frustrovaných Američanov nevidiacich východisko z problémov každodenného života. Neuvedomujú si, že zvolenie Trumpa môže destabilizovať celý svet, nielen americkú spoločnosť.

Jana Navrátilová

"Americkú politiku som sledovala aj na Slovensku, i keď nie do takej hĺbky ako v súčasnosti. Americký volebný systém sa od toho slovenského dosť líši a dlho som ho nevedela pochopiť. Sledovať voľby priamo z USA je emocionálne a miestami smutné, najmä keď človek naokolo vidí toľko dezinformácií, zadubenosti, nenávisti, rasizmu a xenofóbie. Správy sledujem pravidelne, každý deň počúvam verejnoprávne NPR, ktoré má nezávislé a kvalitné správy. Okrem toho, samozrejme, čítam správy na internete."

Koho ste pred rokom tipovali na prezidenta?

"Dúfala som v Bernieho Sandersa, ktorý v Amerike spustil vlnu politickej revolúcie. Jeho som aj volila v primárkach, jeho názory sa najviac zhodovali s mojimi. Teraz budem voliť Clintonovú, iná možnosť nie je."

SkryťVypnúť reklamu

Kedy ste si uvedomili, že Trump sa stal vážnym kandidátom?

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C4RDF na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku aj bez spoluúčasti
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  5. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  6. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  7. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  1. Doma v záhrade je najčítanejší mesačník na Slovensku
  2. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  5. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  6. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku
  7. Príbeh firmy, ktorá si získala celé Slovensko
  8. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 474
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 6 280
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 700
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 594
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 543
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 178
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 037
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 1 974
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Sinwár získal post mučeníka.

Izraelský premiér už 28. mája potvrdil, že armáda zabila vodcu militantov.


TASR 5
Miesto incidentu v Passau.

Medzi piatimi zranenými je aj jeho manželka a päťročná dcéra.


TASR
Andrej Babiš.

Vládna koalícia Spolu by mala 22,3 percenta a hnutie STAN 10,8 percenta hlasov.


SITA
Maďarský premiér Viktor Orbán.

Zhromaždenie sa bude konať v meste Montargis.


TASR 5

Sportnet

Jannik Sinner a Carlos Alcaraz po finále Roland Garros 2025.

Carlos Alacaraz vstal z mŕtvych, napísal po finále Roland Garros francúzsky denník L'Équipe.


Albert Šimek
Novak Djokovič oslavuje vo finále Australian Open 2012.

Pozrite si zoznam najdlhších finálových zápasov histórie na grandslamových turnajoch.


Hokejisti HK Nitra.

Je veľmi dobre stavaný, s dobrým korčuľovaním a s typickým kanadským dôrazom, povedal riaditeľ klubu Kováčik.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu