SME

Slovenka môže prvýkrát voliť: Trump zlegalizoval prejavy nenávisti

Michigan žije voľbami, hovorí Jana Navrátilová, ktorá tam žije. Z demokratického štátu sa v posledných týždňoch stal nerozhodný.

Donald Trump.Donald Trump. (Zdroj: TASR/AP)

Jana Navrátilová sa presťahovala do Spojených štátov v roku 2008, krátko po zvolení Baracka Obamu. Žila v San Franciscu, teraz v meste Ann Arbor v štáte Michigan. Má 32 rokov, v roku 2013 získala občianstvo a v utorok môže prvýkrát voliť amerického prezidenta. Pracuje ako projektová manažérka a fotografka na voľnej nohe.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ako vyzerá kampaň v Ann Arbor?

"Mesto Ann Arbor je veľmi liberálne, v predzáhradkách idylických viktoriánskych domov vidno zastoknuté plagáty Hillary, ale aj bannery s menami lokálnych poslancov, kandidátov do Kongresu, sudcov... Američania si v utorok nevolia len prezidenta. Čím ďalej však som od Ann Arbor, tým častejšie vidím plagáty Trumpa. V pondelok som si po ceste do práce napríklad všimla desiatky jeho nanovo pozapichovaných bannerov popri diaľnici. Zovrelo mi žalúdok."

SkryťVypnúť reklamu

Žijú ľudia voľbami?

"Veľmi. V spoločnosti cítiť napätie, pripomína mi to deväťdesiate roky na Slovensku, keď všetci žili politikou. Z mojej skúsenosti sa Američania síce snažia vyhýbať vášnivým konverzáciám o politike, chcú predísť konfliktom, ale dialógy často prebiehajú na sociálnych sieťach alebo v spoločnosti rodiny a kamarátov s podobnými názormi.

Polarizácia spoločnosti je však prítomná i v rámci domácností. Kamarátka je liberálka a do dnešného dňa nie je rozhodnutá, či bude voliť Hillary, alebo dá hlas kandidátke za Stranu zelených Jill Steinovej. Jej manžel bude pravdepodobne voliť Trumpa. Ich 18-ročná dcéra bojuje proti Trumpovi tak, že jeho plagáty kradne z predzáhrad okolitých domov. Jej otec zas tieto nahromadené trumpovské plagáty záškodnícky lepí popri ich vlastnom dome, z čoho, samozrejme, v rodine vzniká ešte väčšie napätie."

SkryťVypnúť reklamu

Sledovali ste americké voľby, aj keď ste žili na Slovensku? Je to iné sledovať ich priamo z Ameriky?

Trump sa snaží hrať na city, emócie a nízke pudy frustrovaných Američanov nevidiacich východisko z problémov každodenného života. Neuvedomujú si, že zvolenie Trumpa môže destabilizovať celý svet, nielen americkú spoločnosť.

Jana Navrátilová

"Americkú politiku som sledovala aj na Slovensku, i keď nie do takej hĺbky ako v súčasnosti. Americký volebný systém sa od toho slovenského dosť líši a dlho som ho nevedela pochopiť. Sledovať voľby priamo z USA je emocionálne a miestami smutné, najmä keď človek naokolo vidí toľko dezinformácií, zadubenosti, nenávisti, rasizmu a xenofóbie. Správy sledujem pravidelne, každý deň počúvam verejnoprávne NPR, ktoré má nezávislé a kvalitné správy. Okrem toho, samozrejme, čítam správy na internete."

Koho ste pred rokom tipovali na prezidenta?

"Dúfala som v Bernieho Sandersa, ktorý v Amerike spustil vlnu politickej revolúcie. Jeho som aj volila v primárkach, jeho názory sa najviac zhodovali s mojimi. Teraz budem voliť Clintonovú, iná možnosť nie je."

SkryťVypnúť reklamu

Kedy ste si uvedomili, že Trump sa stal vážnym kandidátom?

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C4RDF na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  6. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  2. Fico škodí ekonomike, na reformy roky kašľal
  3. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  4. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  5. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  6. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  7. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  8. Emma Tekelyová a tvorenie na jarné dni a Veľkú noc
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 14 776
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 7 894
  3. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 6 982
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 869
  5. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 135
  6. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 791
  7. AI o nej píše, že je symbolom odvahy. Kvôli jedinému protestu 4 136
  8. Slovenskí milionári minulý rok bohatli rekordným tempom 2 595
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Peter Kovařík.

Súd uzavrel prvú časť procesu s bývalým policajným prezidentom Kovaříkom.


3
Z bratislavského protestu na Námestí slobody, 21. marca 2025.

Zhromaždenia sa konajú v šiestich mestách.


a 6 ďalší 1
Adam Pavlovčin už čoskoro vystúpi na Eurovízii 2025.

Adam Pavlovčin mieri do Eurovízie.


10
Kantor inkasoval v prvom zápase na ľade Košíc trikrát.

Zápas sledujeme online.


Neprehliadnite tiež

Bulharský parlament.

Obnova vládu obvinila zo zlyhania v zahraničnej politike.


TASR
Marine Le Penová má napriek zákazu súdu stále ambíciu stať sa francúzskou prezidentkou.

Le Penová sa odvolala.


1
Ilustračná fotografia.

Rakúsko zatvorí aj 21 priechodov s Maďarskom.


TASR 1
Ak Erdoğan vyhrá voľby, Turecko bude pokračovať po svojej čoraz autoritatívnejšej ceste.

Istanbulská prokuratúra začala vyšetrovať obvinenia zo „šírenia nenávisti a diskriminácie“.


TASR

Sportnet

Radosť hráčov AC Miláno.

Funkcionári „rossoneri“ pritom iba nedávno pristúpili k výmene na trénerskom poste.


SITA
Júki Cunoda.

Pozrite si časový harmonogram a TV program Veľkej ceny Japonska.


Juraj Kucka.

Aktuálne sa Juraj Kucka lieči zo zranenia, ktoré ho donútilo k ukončeniu reprezentačnej kariéry.


SITA
Slovenskí futbalisti po prehre so Slovinskom.

Spomedzi súperov Slovenska v kvalifikácii na MS 2026 sú podľa očakávania najvyššie Nemci.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu