V Anglicku len po anglicky. Po brexite útočia na Poliakov aj Francúzov

Brexit povzbudil nacionalistov, aby verbálne útočili na cudzincov. Pomáhajú tomu aj bulvárne médiá.

Poliaci sú v Británii čoraz častejšie terčom verbálnych útokov.(Zdroj: TASR/AP)

LONDÝN, BRATISLAVA. Len pár hodín po vyhlásení výsledkov referenda sa v schránkach v meste Huntingdon začali objavovať kartičky s nápisom: „Odíďte z Británie. Koniec poľskej hávede.“

Po štyroch mesiacoch sa situácia výrazne nemení: britský bulvárny denník Daily Mail tento týždeň vyšiel s titulkou, ktorá spája zabitie rodiny poľským vodičom s cudzincami.

„Šialenstvo,“ píše senzačne na titulnej strane a pridáva fotografie cudzincov, ktorí počas jazdy používajú mobilný telefón. Mnohí kritizujú to, že podľa denníka to vyzerá, akoby za nehody v Británii boli zodpovední výlučne cudzinci.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: V Británii po brexite pribudlo xenofóbnych a rasistických útokov

Zbaliť sa a deportovať

Referendum o brexite podľa viacerých štatistík osmelilo ľudí s xenofóbnymi názormi a spustilo vlnu fyzických útokov aj slovných narážok. Terčom útokov nie sú len o moslimovia či ľudia s inou farbou pleti – obeťami sú často prisťahovalci z východnej Európy.

„Poliakom hovoria, aby išli domov, opustili krajinu, zbalili si veci a pripravili sa na deportáciu,“ hovorí Poliak Jakub Krupa, dopisovateľ Poľskej tlačovej agentúry z Veľkej Británie. Poľský konzulát od referenda zaznamenal najmenej 34 nenávistných incidentov voči ich krajanom.

Téma začala rezonovať najmä po tom, čo v meste Harlow ubili na smrť 39-ročného Arkadiusza Jozwika. Podľa polície mohol byť čin motivovaný nenávisťou voči cudzincom. Na Poliakov vykrikovali ako na „votrelcov“ aj počas smútočného sprievodu. Nenávistné útoky už odsúdila aj Európska komisia.

Britská vláda odhaduje, že v krajine žije takmer milión Poliakov, Slovákov môže byť asi 90-tisíc.

Najprv Poliaci, potom gejovia

Ak ste von s deťmi, asi by ste veľmi nahlas po nemecky hovoriť nemali.

Carmen Premová, nemecká právnička

„Protiimigračná rétorika počas kampane pred referendom posilnila niektoré z najnegatívnejších stereotypov o občanoch EÚ, ktorí žijú v Británii. Hlasovanie za odchod z Únie niektorí vnímajú ako možnosť otvorene povedať, čo si o migrantoch myslia a že by mali z krajiny odísť – a o tom referendum nebolo,“ hovorí Krupa.

Len deň po výsledku referenda zaznamenala britská dopravná polícia vo vlakoch a na staniciach jedenásť rasisticky motivovaných priestupkov. Na stanici v Hastingse napríklad na jedného človeka kričali, pretože rozprával po poľsky. Oproti minulému roku sa počet podobných nenávistných útokov za prvé dva týždne po referende zvýšili o 78 percent.

Dva dni po referende podľa denníku Independent na ulici napríklad skupina ľudí vykrikovala „najprv vykopneme Poliakov, potom gejov“. Podľa Krupu sú incidenty pomerne izolované a väčšina Poliakov problémy s nenávisťou v krajine nemá.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Brexit rozdelil Londýn, na poľskú komunitu útočia vandali

Nehovorte po nemecky

Urážky nemieria nacionalisti v Británii len proti Východoeurópanom. „Ak ste von s deťmi, asi by ste veľmi nahlas po nemecky hovoriť nemali,“ povedala pre Die Welt právnička Carmen Premová. Pri ceste domov ju vodič autobusu upozornil, aby láskavo hovorila po anglicky. „Tón sa zmenil. Briti by predtým nepovedali: my vás tu nechceme. Ale teraz je to ‚my a vy‘,“ dodáva.

Pridáva sa k nej aj francúzska veľvyslankyňa v Británii Sylvie Bermannová, podľa ktorej sú obeťou urážok aj Francúzi, ktorí dlhodobo v Británii žijú. „Mnohí z nich sa pred 23. júnom cítili ako Londýnčania, no dnes sa cítia ako cudzinci,“ hovorí pre Independent.

Ďalšie útoky aj administratívne prekážky by mohli spôsobiť aj väčší odlev cudzincov z Británie.

Jednou z nich môže byť aj Poľska Joanna Kalinowska. Keď sa rozprávala so svojou dcérou po poľsky, okoloidúci jej prikázal, aby v Británii hovorila po anglicky. Keď mu odpovedala, že toto je aj jej krajina a má rovnaké práva ako on, podľa BBC odvetil: „Už tu žiadne práva nemáte“.

Kalinowska, ktorá prišla pred štyrmi mesiacmi o prácu, dnes zvažuje odchod z krajiny: „Už tu nemám budúcnosť, keď vidím, čo sa deje po rozhodnutí o brexite,“ dodáva.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Aký bude váš doplnkový dôchodok
  2. Vydanie denníka SME spolu s knihou Ľubomíra Feldeka
  3. Premýšľate nad kúpou last minute dovolenky v Egypte?
  4. Vaginálne mykózy – ako sa im brániť?
  5. Bolesti hlavy, brucha či únava? Môžu za to možno aj parazity!
  6. Neviete si vybrať správne miesto na dovolenku v Grécku?
  7. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  8. Jednoduchá mobilná tlač z vášho smartfónu, alebo tabletu?
  9. Vďaka úveru na rekonštrukciu môžete ušetriť tisícky EUR
  10. Zažite vašu vysnívanú dovolenku na Bali
  1. Mladí futbalisti získali takmer 50 tisíc eur
  2. OMV modernizuje čerpacie stanice. Prioritou je pohodlie zákazník
  3. Aj zmrzlina podlieha trendom, mali ste už špenátovú?
  4. Prémiovosť slovenského trhu rastie, dovozová Metaxa je na čele
  5. Neseďte doma, cestujte z Košíc do sveta
  6. Vydanie denníka SME spolu s knihou Ľubomíra Feldeka
  7. Kŕčové žily: Nepekné a nebezpečné
  8. Študenti obhajovali návrhy na využitie Pisztoryho paláca
  9. Turistický nosič pre malého dobrodruha?
  10. Kúpte si nehnuteľnosť v 5* luxusnom rezorte v zálive Sistiana
  1. Aký bude váš doplnkový dôchodok 12 271
  2. Bolesti hlavy, brucha či únava? Môžu za to možno aj parazity! 4 692
  3. Vydanie denníka SME spolu s knihou Ľubomíra Feldeka 3 722
  4. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a. 3 705
  5. Od 1. júla už prestanete chodiť na poštu! 3 596
  6. Vaginálne mykózy – ako sa im brániť? 3 460
  7. Neviete si vybrať správne miesto na dovolenku v Grécku? 3 202
  8. Premýšľate nad kúpou last minute dovolenky v Egypte? 3 059
  9. Jarabinky Grande odštartovali predaj zaujímavými cenami bytov 3 020
  10. Jednoduchá mobilná tlač z vášho smartfónu, alebo tabletu? 2 029