V Anglicku len po anglicky. Po brexite útočia na Poliakov aj Francúzov

Brexit povzbudil nacionalistov, aby verbálne útočili na cudzincov. Pomáhajú tomu aj bulvárne médiá.

Poliaci sú v Británii čoraz častejšie terčom verbálnych útokov.Poliaci sú v Británii čoraz častejšie terčom verbálnych útokov.(Zdroj: TASR/AP)

LONDÝN, BRATISLAVA. Len pár hodín po vyhlásení výsledkov referenda sa v schránkach v meste Huntingdon začali objavovať kartičky s nápisom: „Odíďte z Británie. Koniec poľskej hávede.“

Po štyroch mesiacoch sa situácia výrazne nemení: britský bulvárny denník Daily Mail tento týždeň vyšiel s titulkou, ktorá spája zabitie rodiny poľským vodičom s cudzincami.

„Šialenstvo,“ píše senzačne na titulnej strane a pridáva fotografie cudzincov, ktorí počas jazdy používajú mobilný telefón. Mnohí kritizujú to, že podľa denníka to vyzerá, akoby za nehody v Británii boli zodpovední výlučne cudzinci.

Prečítajte si tiež: V Británii po brexite pribudlo xenofóbnych a rasistických útokov

Zbaliť sa a deportovať

Referendum o brexite podľa viacerých štatistík osmelilo ľudí s xenofóbnymi názormi a spustilo vlnu fyzických útokov aj slovných narážok. Terčom útokov nie sú len o moslimovia či ľudia s inou farbou pleti – obeťami sú často prisťahovalci z východnej Európy.

„Poliakom hovoria, aby išli domov, opustili krajinu, zbalili si veci a pripravili sa na deportáciu,“ hovorí Poliak Jakub Krupa, dopisovateľ Poľskej tlačovej agentúry z Veľkej Británie. Poľský konzulát od referenda zaznamenal najmenej 34 nenávistných incidentov voči ich krajanom.

Téma začala rezonovať najmä po tom, čo v meste Harlow ubili na smrť 39-ročného Arkadiusza Jozwika. Podľa polície mohol byť čin motivovaný nenávisťou voči cudzincom. Na Poliakov vykrikovali ako na „votrelcov“ aj počas smútočného sprievodu. Nenávistné útoky už odsúdila aj Európska komisia.

Britská vláda odhaduje, že v krajine žije takmer milión Poliakov, Slovákov môže byť asi 90-tisíc.

Najprv Poliaci, potom gejovia

Ak ste von s deťmi, asi by ste veľmi nahlas po nemecky hovoriť nemali.

Carmen Premová, nemecká právnička

„Protiimigračná rétorika počas kampane pred referendom posilnila niektoré z najnegatívnejších stereotypov o občanoch EÚ, ktorí žijú v Británii. Hlasovanie za odchod z Únie niektorí vnímajú ako možnosť otvorene povedať, čo si o migrantoch myslia a že by mali z krajiny odísť – a o tom referendum nebolo,“ hovorí Krupa.

Len deň po výsledku referenda zaznamenala britská dopravná polícia vo vlakoch a na staniciach jedenásť rasisticky motivovaných priestupkov. Na stanici v Hastingse napríklad na jedného človeka kričali, pretože rozprával po poľsky. Oproti minulému roku sa počet podobných nenávistných útokov za prvé dva týždne po referende zvýšili o 78 percent.

Dva dni po referende podľa denníku Independent na ulici napríklad skupina ľudí vykrikovala „najprv vykopneme Poliakov, potom gejov“. Podľa Krupu sú incidenty pomerne izolované a väčšina Poliakov problémy s nenávisťou v krajine nemá.

Prečítajte si tiež: Brexit rozdelil Londýn, na poľskú komunitu útočia vandali

Nehovorte po nemecky

Urážky nemieria nacionalisti v Británii len proti Východoeurópanom. „Ak ste von s deťmi, asi by ste veľmi nahlas po nemecky hovoriť nemali,“ povedala pre Die Welt právnička Carmen Premová. Pri ceste domov ju vodič autobusu upozornil, aby láskavo hovorila po anglicky. „Tón sa zmenil. Briti by predtým nepovedali: my vás tu nechceme. Ale teraz je to ‚my a vy‘,“ dodáva.

Pridáva sa k nej aj francúzska veľvyslankyňa v Británii Sylvie Bermannová, podľa ktorej sú obeťou urážok aj Francúzi, ktorí dlhodobo v Británii žijú. „Mnohí z nich sa pred 23. júnom cítili ako Londýnčania, no dnes sa cítia ako cudzinci,“ hovorí pre Independent.

Ďalšie útoky aj administratívne prekážky by mohli spôsobiť aj väčší odlev cudzincov z Británie.

Jednou z nich môže byť aj Poľska Joanna Kalinowska. Keď sa rozprávala so svojou dcérou po poľsky, okoloidúci jej prikázal, aby v Británii hovorila po anglicky. Keď mu odpovedala, že toto je aj jej krajina a má rovnaké práva ako on, podľa BBC odvetil: „Už tu žiadne práva nemáte“.

Kalinowska, ktorá prišla pred štyrmi mesiacmi o prácu, dnes zvažuje odchod z krajiny: „Už tu nemám budúcnosť, keď vidím, čo sa deje po rozhodnutí o brexite,“ dodáva.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Štefánka by Pulitzer
  2. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  3. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  4. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  6. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  7. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  8. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  9. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  10. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  1. Na Slovensku sa vydáva najviac učiteľských preukazov
  2. Prihlásili ste sa ako dobrovoľník na Olympiádu v Tokiu?
  3. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  4. Štefánka by Pulitzer
  5. Počuli ste už o integrovane pestovanej zelenine?
  6. Konferencia - EU support for research
  7. Slovensko má zasiahnuť robotizácia
  8. Viete, aké sú najlepšie možnosti sporenia pre mladých?
  9. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  10. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 24 625
  2. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny 19 163
  3. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 7 369
  4. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 7 037
  5. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť 6 897
  6. Štefánka by Pulitzer 5 383
  7. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri? 5 325
  8. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 3 493
  9. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 3 268
  10. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a. 3 081

Téma: Poľsko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Brexit

Hlavné správy zo Sme.sk

Píše Martin Kugla

Prezidentskú kampaň vyhrávajú extrémisti

Krajne pravicoví kandidáti majú v prieskumoch hrozivé výsledky.

AUTORSKÁ STRANA PETRA SCHUTZA

Udalosťou týždňa je dekapitácia ústavného súdu (týždeň Petra Schutza)

Smer s ľudskou tvárou nečakajte.

AUTORSKÁ STRANA MIRIAM MOLNÁROVEJ

Rozhovor s priemerným Američanom

Kľúčom je nájsť cestu k obnoveniu strednej triedy.

Neprehliadnite tiež

Silný vietor sa prehnal Chorvátskom i Talianskom, vyžiadal si najmenej tri obete

Pre vietor pozastavili trajektovú dopravu na talianske ostrovy.

Niektoré týždne počas protestu si Alexandria zažila naozaj neúprosný dážď a brutálny vietor.

V rakúskom Amstettene sa strieľalo, sú dvaja zranení

Policajti zadržali 42-ročného ozbrojeného Kosovčana.

Ilustračné foto.

Na hranici sa odohráva boj o moc nad Venezuelou

Guaidó sa za lídra vyhlásil pred mesiacom.

Národná garda blokuje most na hranici s Kolumbiou. Pomoc do krajiny nepustia.

Kardinál: Cirkev ničila záznamy o zneužívaní

Obete zneužívania boli umlčiavané.

Ilustračné foto.

Jobbik pokračuje v odpore proti Fideszu, rozhodli na zjazde

Zjazd určil krátkodobé a dlhodobé ciele Jobbiku.

Logo strany Jobbik.