Baumax musel premenovať záhradný domček

Jedna z najväčších rakúskych sietí obchodov pre remeselníkov a domácich majstrov dnes oznámila, že premenovala svoj záhradný domček Mauthausen. Spoločnosť bauMax reagovala na vlnu protestov a otázok, prečo produkt nesie meno nacistického koncentračnéh

Viedeň 27. apríla (TASR) - Jedna z najväčších rakúskych sietí obchodov pre remeselníkov a domácich majstrov dnes oznámila, že premenovala svoj záhradný domček Mauthausen. Spoločnosť bauMax reagovala na vlnu protestov a otázok, prečo produkt nesie meno nacistického koncentračného tábora.

Šéf spoločnosti Karlheinz Essl vyjadril svoju "najhlbšiu ľútosť" a udalosť označil za nedopatrenie. Hovorkyňa firmy Monika Vogelhuberová povedala, že meno "sa nejako prešmyklo do katalógu". "Ľutujeme, že sme použili toto historicky zaťažené meno," povedal Essl agentúre AP. Ako dodal, z predajní stiahli desaťtisíce katalógov. Essl dodal, že drevený príbytok, ktorý sa predáva
nezmontovaný a možno ho využívať na skladovanie záhradného náradia alebo na občasné prenocovanie, premenovali na "Linde" - Lipa.

Podľa Essla k omylu došlo po tom, čo sa predstavitelia spoločnosti rozhodli pomenovať rôzne modely záhradných domčekov po mestách, kde má bauMax svoje pobočky - okrem iného aj po hornorakúskom Mauthausene.

Protinacistickí aktivisti však vyhlásili, že niektorí zamestnanci firmy si boli zrejme vedomí významu mena a jeho spojenia s nútenými prácami a nacistickými plynovými komorami.

Aktivista Gerold Gruber uviedol, že jeden mladý muž za informačným pultom pobočky bauMaxu v Salzburgu sa nedávno na otázku o položke v katalógu uškrnul a povedal: "To je naša plynáreň". Kontroverzia prepukla necelé dva týždne pred tým, ako sa protivojnoví aktivisti a tí, ktorí tábor prežili, zídu na spomienkovej slávnosti pri príležitosti 60. výročia jeho oslobodenia americkými vojakmi.

Robert Eitner z Mauthausenského akčkného výboru vyhlásil, že pomenovanie chatky po tábore je "nevysvetliteľná hlúposť". "Skutočnosť, že takéto meno sa objaví v katalógu, dokazuje obrovské nedostatky v historickom povedomí Rakúska," povedal Eiter.

Zároveň ocenil, že vedenie firmy vyjadrilo ľútosť nad chybou. Vedúci židovskej komunity v Salzburgu Marco Feingold, bývalý väzeň koncentračného tábora, použitie mena Mauthausen označil za "morálne neprijateľné".

V rokoch 1938-45 v Mauthausene a pričlenených táboroch zahynulo viac ako 110.000 ľudí. Mauthausen bol posledný veľký nacistický tábor, ktorý stále fungoval, keď ho začiatkom mája oslobodila 11. obrnená divízia americkej Tretej armády.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  2. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  5. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  6. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  10. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 896
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 226
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 135
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 161
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 992
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 096
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 4 856
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 817
  9. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 4 745
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 520

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Lunter: Nikdy som nepovedal, že mamu vyliečili len zdravé potraviny

Článok na webe firmy kandidáta na župana vysvetľuje jej vznik tým, že vďaka zdravej strave sa jeho mama dostala z rakoviny.

ŠPORT

Kohút si priznal chybu, Cígerovi sa ospravedlnil. Ten to neprijal

Tréner reprezentácie a šéf zväzu spolu diskutovali.

Neprehliadnite tiež

Dôkazy o Manchestri unikli do médií. Briti vinia Američanov

Americké tajné služby dali médiám ďalšie informácie, ktoré sa tam nemali dostať.

KĽDR tvrdí, že pohraničná streľba juhokórejskej armády bola provokácia

Severná Kórea odsúdila nedávne varovné výstrely juhokorejskej armády na neindetifikovaný letiaci objekt.

Po útoku v Manchestri skončilo vo väzení osem ľudí, polícia našla aj výbušniny

Vyšetrovatelia vychádzajú z toho, že na príprave atentátu sa podieľala celá skupina ľudí.

V americkej Virginii sa narodili šestorčatá

Pri pôrode bol prítomný 40-členný zdravotnícky tím, samotný pôrod si vyžadoval hodiny plánovania a príprav.