SME
Piatok, 27. november, 2020 | Meniny má MilanKrížovkyKrížovky

Baumax musel premenovať záhradný domček

Jedna z najväčších rakúskych sietí obchodov pre remeselníkov a domácich majstrov dnes oznámila, že premenovala svoj záhradný domček Mauthausen. Spoločnosť bauMax reagovala na vlnu protestov a otázok, prečo produkt nesie meno nacistického koncentračnéh

Viedeň 27. apríla (TASR) - Jedna z najväčších rakúskych sietí obchodov pre remeselníkov a domácich majstrov dnes oznámila, že premenovala svoj záhradný domček Mauthausen. Spoločnosť bauMax reagovala na vlnu protestov a otázok, prečo produkt nesie meno nacistického koncentračného tábora.

Šéf spoločnosti Karlheinz Essl vyjadril svoju "najhlbšiu ľútosť" a udalosť označil za nedopatrenie. Hovorkyňa firmy Monika Vogelhuberová povedala, že meno "sa nejako prešmyklo do katalógu". "Ľutujeme, že sme použili toto historicky zaťažené meno," povedal Essl agentúre AP. Ako dodal, z predajní stiahli desaťtisíce katalógov. Essl dodal, že drevený príbytok, ktorý sa predáva
nezmontovaný a možno ho využívať na skladovanie záhradného náradia alebo na občasné prenocovanie, premenovali na "Linde" - Lipa.

Skryť Vypnúť reklamu

Podľa Essla k omylu došlo po tom, čo sa predstavitelia spoločnosti rozhodli pomenovať rôzne modely záhradných domčekov po mestách, kde má bauMax svoje pobočky - okrem iného aj po hornorakúskom Mauthausene.

Protinacistickí aktivisti však vyhlásili, že niektorí zamestnanci firmy si boli zrejme vedomí významu mena a jeho spojenia s nútenými prácami a nacistickými plynovými komorami.

Aktivista Gerold Gruber uviedol, že jeden mladý muž za informačným pultom pobočky bauMaxu v Salzburgu sa nedávno na otázku o položke v katalógu uškrnul a povedal: "To je naša plynáreň". Kontroverzia prepukla necelé dva týždne pred tým, ako sa protivojnoví aktivisti a tí, ktorí tábor prežili, zídu na spomienkovej slávnosti pri príležitosti 60. výročia jeho oslobodenia americkými vojakmi.

Skryť Vypnúť reklamu

Robert Eitner z Mauthausenského akčkného výboru vyhlásil, že pomenovanie chatky po tábore je "nevysvetliteľná hlúposť". "Skutočnosť, že takéto meno sa objaví v katalógu, dokazuje obrovské nedostatky v historickom povedomí Rakúska," povedal Eiter.

Zároveň ocenil, že vedenie firmy vyjadrilo ľútosť nad chybou. Vedúci židovskej komunity v Salzburgu Marco Feingold, bývalý väzeň koncentračného tábora, použitie mena Mauthausen označil za "morálne neprijateľné".

V rokoch 1938-45 v Mauthausene a pričlenených táboroch zahynulo viac ako 110.000 ľudí. Mauthausen bol posledný veľký nacistický tábor, ktorý stále fungoval, keď ho začiatkom mája oslobodila 11. obrnená divízia americkej Tretej armády.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  2. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  3. Bývanie v meste predlžuje život
  4. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  5. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  6. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  7. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  8. Aká je chémia vôní
  9. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  10. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  1. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  2. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  3. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  7. Aká je chémia vôní
  8. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  9. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  10. Bývanie v meste predlžuje život
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 29 017
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 18 095
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 13 647
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 11 042
  5. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 425
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 254
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 870
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 588
  9. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí 7 490
  10. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 7 136
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

AUTORSKÁ STRANA PETRA SCHUTZA

Návštevníci u sv. Michala a spev Moniky (týždeň podľa Schutza)

Z radu kajúcnikov je exštátna tajomníčka zrejme vôbec najvýbušnejší materiál.

Ústavnoprávny výbor vypočúva kandidátov na generálneho prokurátora.
Pavol Jarčuška počas tlačovej konferencie k aktuálnej pandemickej situácii.
Miesto atentátu na jadrového vedca.
Mária Kolíková

Neprehliadnite tiež

Na Cypre otestujú zariadenie na meranie veku hornín na Marse

Už vyskúšali vesmírne zariadenie v tamojšom pohorí Troodos.

Hrebeň Wdowiak.

Írsko od budúceho týždňa uvoľní opatrenia

Od 18. decembra do 6. januára budú môcť ľudia cestovať medzi grófstvami.

Zdravotníci v Dubline.

Samovražedný útočník sa odpálil pri stánku so zmrzlinou v Mogadiše

Z metropoly Somálska hlásia obete, k atentátu sa prihlásil skupina aš-Šabáb.

Ilustračné foto

Čína od januára zakáže dovoz odpadu zo zahraničia

Čína vlani priviezla na svoje územie 13,5 milióna ton zahraničného odpadu.