Autor knihy o zabití bin Ládina zaplatí vláde 6,6 milióna dolárov

Kniha popisuje príbeh tímu Seal, ktorý v roku 2011 zaútočil na dom Usámu bin Ládina.

Kniha popisuje príbeh tímu Seal, ktorý v roku 2011 zaútočil na dom Usámu bin Ládina.(Zdroj: SITA/AP)

WASHINGTON. Bývalý príslušník amerických špeciálnych jednotiek SEAL musí za napísanie knihy o útoku, pri ktorom zahynul Usáma bin Ládin, zaplatiť vláde viac než 6,6 milióna dolárov.

Podľa dokumentov federálneho súdu totiž porušil dohodu o nezverejňovaní tajných informácií a knihu pred jej vydaním nekonzultoval s ministerstvom obrany. Napísala o tom v sobotu agentúra AP.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: USA odtajnilo správu o 11/9, Saudská Arábia teroristom nepomáhala

Štvorročná lehota

Autor knihy "No Easy Day" Matt Bissonnette, ktorý ju vydal pod pseudonymom Mark Owen, musí odovzdať americkej vláde všetky zisky z predaja tejto publikácie, ako aj autorské honoráre plynúce z licenčných alebo filmových práv.

Tieto zisky sú už teraz v sume vyše 6,6 milióna dolárov. Bissonnette bude mať na uhradenie väčšiny z tejto sumy lehotu štyri roky.

Okrem toho bude musieť do 30 dní zaplatiť 100-tisíc dolárov zo zisku za použitie snímok bez povolenia Pentagónu.

Platby stanovuje dohoda o vyrovnaní, ktorú eviduje okresný súd v americkom štáte Virgínia. V súlade s citovanou dohodou Bissonnette prizná, že pochybil tým, že nepredložil rukopis knihy na autorizáciu ministerstvu.

Porušil protokol

Americká vláda zasa výmenou za platby stiahne ďalšie požadované finančné nároky a odškodnenia.

Ministerstvo spravodlivosti spustilo vyšetrovanie, pretože podľa neho Bissonnette zverejnením knihy porušil služobný protokol, keďže rukopis vopred nepredložil na schválenie ministerstvu obrany USA.

Americké úrady preto nemohli preveriť, či kniha neobsahuje utajované skutočnosti.

Kniha s názvom No easy day (Neľahký deň) z roku 2012 popisuje príbeh tímu Seal, ktorý v roku 2011 zaútočil na dom Usámu bin Ládina.

Bissonnette poprel, že by dielo obsahovalo čokoľvek, čo by ohrozovalo národnú bezpečnosť.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 6 630
  2. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 4 840
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 171
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 813
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 2 488
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 078
  7. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 803
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 574
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 121
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM® 660

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Spievajúci dom týral operou celú ulicu

Je to najabsurdnejší susedský spor, ktorý sa na Slovensku odohral. V Štúrove žena štrnásť rokov púšťala od rána do večera nahlas operné árie

SVET

Ugandský Tarantino vraždí pre zábavu. Film je život

Afrika má Chucka Norrisa a točí filmy, ako nik iný.

DOMOV

OĽaNO nie je iba Matovič, hovorí jeho líder. Uvažuje, že sa stiahne z politiky

Matovič hovorí, že sa mu stalo niečo závažné.