FOTO
Lemar je v súčasnosti jeden z najtalentovanejších britských R&B vokalistov, ktorí sa presadili v európskych hitparádach vďaka reality šou. Narodil sa 4. apríla ako Lemar Obika v londýnskom Tottenhame. Odmalička rád spieval a popri štúdiu na lekárnickej škole sníval o hudobnej kariére.
Koncom 90 rokov sa presadil v londýnskej klubovej scéne napriek tomu, že na život si privyrábal prácou v banke. Robil predskokana slávnejším R&B spevákom z druhého brehu Atlantiku - dievčenskej skupine Destiny's Child alebo spevákovi Usherovi. Napriek hranosti jeho vlastnej piesne Got Me Saying (Ooh) v britských rádiách ho začiatkom roka 2000 zo svojho katalóga vyhodila domovská značka BMG, ktorá v tom čase prechádzala zoštíhľovacím programom.
Sklamaný Lemar sa chcel vrátiť do školských lavíc, ale nakoniec sa prihlásil do televíznej reality šou Fame Academy, v ktorej počas desaťtýždňového maratónu presvedčil Britov o nespornom talente spievať známe soulové hity. Napriek tomu, že skončil tretí, ujala sa ho firmy Sony, v ktorej vydal už dva albumy. Posledný Time To Grow vyšiel koncom minulého roka.
Lemar sníva o tom, že si v budúcnosti zaspieva duet s obľúbenou americkou speváčkou Aliciou Keysovou a svojim fanúšikom tento držiteľ prestížnej hudobnej ceny Brit Awards odkazuje, "že o úspech sa treba stále pokúšať". (kul)
If There's Any JusticeI would be your man
You would be my girl
Oh Yeah
I believe, I believe
If there's any justice in the world
I would be your man
You would be my girl
Oh Yeah
If I'd found you first you know it's true
He would be alone
I would be with you
When you decide
Don't let me down
Cos there's nothing to be certain in my life
And you've seen a thousand times
There's not much justice in the world
Oh No - oh
If there's any justice in your heart
Your love really changed
Ease it in too hard
Oh No
Why don't you remember how it feels
Not to give a damn for anyone but me
Yeah
I can't believe you'd be deceived
Changing memories from truth to fantasy
When there's nothing left but tears
And there's not much justice in the world
Oh
Just because he's wrapped around your finger
Don't fool yourself with dreams that might appear
Oh
In time you'll stop and trust your feelings
The truth is out there somewhere
It's blowing in the wind
Ohhh-ohh
If theres any justice in the world...
If I found you first you know its true
He would be alone
and I would be with you
Yeah
When you decide - don't let me down...
If I should lose the girl
You know that there's not much justice in the world
No, No-oh
If there's any justice in the world
You're gonna be my baby
You're gonna be my baby
You're gonna be my baby
Ak existuje spravodlivosťBol by som tvoj muž,
ty by si bola moja žena.
Ou jé,
verím, verím
Ak existuje spravodlivosť na svete,
bol by som tvoj muž,
ty by si bola moja kočka,
ou jé
Keby som ťa bol našiel prvý, vieš, že to je tak,
on by bol sám
A ja by som bol s tebou
Keď sa rozhodneš,
nesklam ma,
lebo v mojom živote nič nie je isté.
A ty si videla tisíc ráz,
že nie je veľa spravodlivosti na svete
ou nié,
Ak je nejaká spravodlivosť v tvojom srdci,
tvoja láska sa fakt zmenila,
zmierni ju, je príliš tvrdá,
ou nié
Prečo si nepamätáš, aký to je pocit,
absolútne kašlať na všetkých okrem mňa,
jé
Neverím, že ťa podviedli,
meniť si spomienky z pravdy na výmysly,
keď už neostalo nič, len slzy,
a nie je veľa spravodlivosti na svete,
ou
Len preto, že si si ho omotala okolo prstu,
neklam sama seba so snami, ktoré sa môžu zjaviť,
ou
Časom sa zastavíš a uveríš svojim citom,
pravda je tam niekde,
veje vo vetre,
ou, ou
Ak existuje spravodlivosť na svete...
Keby som ťa bol našiel prvý, vieš, že to je tak,
on by bol sám
A ja by som bol s tebou
jé
Keď sa rozhodneš...
Keby som mal stratiť toto dievča,
vieš, že nie je veľa spravodlivosti na svete,
nié, nié,
Ak existuje spravodlivosť na svete,
budeš moje dievča,
budeš moje dievča,
budeš moje dievča
