DOVER. Brit Brian Hall z anglického prístavného mesta Dover, ležiaceho iba 34 kilometrov od francúzskeho Calais, sa s vami nebude rozprávať o ekonomike, obchodných zoskupeniach či hodnote britskej libry. Takéto reči ani dokonca nepočúva.
Je len jediná vec, ktorá formuje jeho názor na otázku, či má Británia zostať v Európskej únii - a tou je prisťahovalectvo. Hall je už unavený z Východoeurópanov prichádzajúcich do Anglicka a tento svoj postoj chce dať najavo aj v nadchádzajúcom referende.
"V Doveri je najväčšou témou prisťahovalectvo," povedal tento majiteľ obchodu so zmiešaným tovarom W&G Hall. "Rozprávam sa s mnohými tunajšími ľuďmi - sme zaplavení prisťahovalcami a tí zmenili tvár mesta, ale nie k lepšiemu," dodal Brit, ktorého citovala agentúra AP.
Tábor "remain", teda za zotrvanie Británie v EÚ, vedený premiérom Davidom Cameronom, pokladá za hlavný argument ekonomiku. Kľúčové hospodárske údaje totiž varujú, že odchod z EÚ môže priniesť ekonomickú kalamitu v podobe vyšších daní a škrtov v štátnych výdavkoch.
Tábor "leave", teda za odchod z únie, však stavia na emocionálnom argumente, že zotrvanie v EÚ bude viesť k nekontrolovanému prisťahovalectvu a zmene britského spôsobu života.
Prvá obeť brexitu: Maličké Írsko Čítajte Poškodení britskí pracujúci
Zástancovia tohto tábora, vedení bývalým starostom Londýna Borisom Johnsonom a lídrom Strany nezávislosti Spojeného kráľovstva (UKIP) Nigelom Farageom, tvrdia, že britskí pracujúci sú poškodení zákonmi EÚ zaručujúcimi "slobodu pohybu".
To znamená, že Maďari, Slováci, Poliaci a ďalší Východoeurópania môžu prichádzať do Británie bez víz žiť, pracovať a dostávať rôzne finančné dávky a príspevky.
Varujú, že ak Turecko vstúpi do EÚ - čo sa v blízkej budúcnosti nestane - do Británie budú môcť mať ľahký prístup ďalšie milióny ľudí.
Podľa zástancov brexitu navyše Cameronova vláda nesplnila sľub, že zníži počty prisťahovalcov.
Oficiálne údaje ukazujú, že vlani prišlo do Británie 330-tisíc prisťahovalcov, čo je oveľa viac, než boli Cameronove ciele.
To vyvoláva veľkú nevôľu v Doveri na juhovýchode Anglicka, ktorý je významným dopravným uzlom pre trajekty a ďalšie dopravné prostriedky prichádzajúce cez Lamanšský prieliv. Ten oddeľuje britské ostrovy od európskeho kontinentu.
Lajčák: Aj ak nedôjde k brexitu, lídri EÚ musia ponúknuť víziu Európy Čítajte Strach z Európanov
Zo slávnych Doverských bielych útesov je počas jasného dňa vidieť pobrežie Francúzska a cez druhú svetovú vojnu boli útesy kľúčovým miestom, odkiaľ sa dali včas spozorovať nemecké bombardéry smerujúce na Londýn.
Teraz však v Doveri nemajú strach z nepriateľského útoku, ale z Európanov, ktorí legálne prichádzajú na základe pravidiel EÚ zaručujúcich slobodný pohyb ľudí.
Niektorým miestnym obyvateľom naozaj nevyhovuje, že tieto pravidlá poskytujú Poliakom, Slovákom, Rumunom a ďalším občanom, ktorých krajiny po rozpade sovietskeho bloku vstúpili do EÚ, rovnaké právo žiť a pracovať v Doveri, ako Britom, ktorí sú tam celé generácie.
Niektorí dlhodobí obyvatelia tvrdia, že ich hnevá, že musia súperiť o zdravotnú starostlivosť a miesta v škole s novými príchodzími, ktorých s Britániou neviažu žiadne putá.
Kampaň za brexit neuvádza, ako mieni zmenšiť počty prisťahovalcov, ale jej heslo "prevezmime naspäť kontrolu" zhrňuje v skratke prístup týchto priaznivcov odchodu z EÚ.
Jej lídri argumentujú, že po odchode z 28-člennej únie bude môcť Británia znovu uzákoniť a uplatňovať v praxi vlastnú vízovú politiku, lebo už nebude mať ruky zviazané neúnosnou politikou slobody pohybu.
Títo lídri tvrdia, že občania chudobnejších východoeurópskych krajín nebudú už môcť prísť do Británie a užívať si rovnaké privilégiá.
Tusk v mene EÚ odkázal Britom: Zostaňte s nami, potrebujeme vás Čítajte Na úkor Angličanov
Uvedený argument získava v malom meste Dover priaznivcov, hoci údaje ukazujú, že do tejto oblasti neprichádza veľký prúd prisťahovalcov.
"Dostávajú všetky sociálne byty a Angličania, ktorí tu žijú celý život, musia čakať desať rokov na zvýhodnené bývanie," uviedol obyvateľ Doveru Glynn Booton (41).
"Moje deti budú o 20, 30 rokov v meste menšinou. Mládež nevidí, čo sa deje, ale my áno. Keď tu nežijete, nevidíte to," dodal.
Nie všetci v Doveri vnímajú Východoeurópanov ako hrozbu. Sú takí, čo tvrdia, že im a ďalším migrantom treba pomáhať, napísala agentúra AP.
"Majú za sebou strašné skúsenosti, strieľali do nich a podpálili im domy. Nie sú to ľudia, čo nehľadajú výhody, ale chcú lepší život," povedala 53-ročná, pol roka nezamestnaná Donna Marshallová, ktorá plánuje v referende hlasovať za zotrvanie Británie v EÚ.
Myslí si totiž, že jej šance nájsť si zamestnanie sa po odchode z únie zmenšia.
