Stalo sa tak po tom ako republikánsky senátor za štát Ohio George Voinovich vyhlásil, že nie je pripravený hlasovať za Boltona, čím spochybnil hlasovanie celého výboru.
"Počul som dnes dosť, aby som nehlasoval pokojne za Boltona," vyhlásil Voinovich a ohromil tým ostatných senátorov z Republikánskej strany, ktorí chceli Voinovicha presadiť do uvedenej funkcie.
Bez Voinovichovho hlasu by hlasovanie skončilo pomerom hlasov 9 ku 9, čo znamená, že by návrh na Boltonovo schválenie nemohli postúpiť na plenárne zasadanie Senátu.
Bolton je špičkovým americkým diplomatom, ktorý sa zaoberal doteraz kontrolou šírenia zbraní a známym kritikom OSN. Jeho odporcovia mu vyčítajú znevažujúce postoje voči podriadeným a snahy o ovplyvnenie analytikov tajných služieb, aby do svojich písomných materiálov premietli jeho názory.
Členovia výboru sa rozhodli odložiť hlasovanie o Boltonovi o týždeň, aby získali viac času na zhodnotenie informácií o ňom.
