Krajinský súd v Hamburgu Erdoganovi vyhovel i nevyhovel

Vybrané pasáže básne namierenej proti tureckému prezidentovi súd považuje za znevažujúce.

Angela Merkelová a Recep Tayyip Erdogan.(Zdroj: SITA/AP)

HAMBURG. Krajinský súd v severonemeckom Hamburgu v pondelok vydal predbežné opatrenie voči satirikovi Janovi Böhmermannovi, nezakázal však celý obsah kontroverznej básne, za ktorú ho žaloval turecký premiér Recep Tayyip Erdogan.

Böhmermannov advokát Christian Schertz v prvej reakcii podľa tlačovej agentúry DPA označil rozhodnutie súdu v konkrétnej podobe za nesprávne, aj keď uznalo za prípustné práve tie časti diela, ktoré pranierujú prístup najvyššieho tureckého predstaviteľa k slobode prejavu v jeho krajine.

Právny zástupca súčasne poznamenal, že súd síce správne posúdil báseň ako umelecké dielo a satiru, následne však pochybil, keď isté pasáže vyčlenil a zakázal, pretože ich považoval za znevažujúce, čo podľa neho s ohľadom na slobodu umenia nie je možné.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Brusel kritizuje Turecko za protesty proti satire z Nemecka

Len pred týždňom nepochodil turecký prezident na Krajinskom súde v Kolíne nad Rýnom so žiadosťou o vydanie predbežného opatrenia voči šéfovi mediálneho koncernu Springer Matthiasovi Döpfnerovi v súvislosti s článkom, v ktorom Jana Böhmermanna podporil.

V zdôvodnení poukázal na ústavné právo nemeckých občanov na slobodu prejavu a dodal, že Döpfnerov príspevok neprekročil hranice prípustnosti ani pri zohľadnení Erdoganovho práva na ochranu osobnosti.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  2. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  4. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 522
  2. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 9 103
  3. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 5 977
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 5 907
  5. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 5 244
  6. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 5 204
  7. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 5 174
  8. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 4 994
  9. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 4 943
  10. Jarné prázdniny pri mori? 3 059

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Predražené predsedníctvo a kauzu Evka prešetrí NAKA

Na polícii bola desiateho januára vypovedať Zuzana Hlávková. Stalo sa tak ešte predtým, ako bol prípad posunutý elitným policajtom.

KOMENTÁRE

V politike, tak ako v hazarde, je výsledok vopred jasný

Aké osoby sú v pozadí hazardu?

DOMOV

Trainspotting po slovensky. Ako žijú narkomani v Bratislave

Strávili sme víkend v spoločnosti ľudí závislých od drog.

Neprehliadnite tiež

Pripití českí vojaci mali v Litve incident, ruské médiá to zveličili

Moskva sa pokúša spochybniť opodstatnenosť vojenskej prítomnosti spojencov v Pobaltí.

Predseda líbyjskej vlády národnej jednoty prežil pokus o atentát

Terčom paľby sa stal Sarrádžov konvoj v Tripolise.

Ako by vyzeral v Británii deň bez cudzincov v práci? Mnohí by mali problémy

Do protestu sa zapojili aj Slováci, mnohí ho spájajú s nesúhlasom s návštevou Donalda Trumpa a rokovaniami o brexite.

Kyjevská polícia prepustila ľudí, ktorých zadržala na protestoch

Demonštranti sa pokúsili vytvoriť stanový tábor na podporu nacionalistov blokujúcich dodávky uhlia.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop