LONDÝN, BRATISLAVA. Takmer to vyzerá, akoby sa kráľovná Alžbeta II. a premiér David Cameron dohodli na tom, že spolu zbúrajú mýty o slávnej britskej slušnosti.
Najprv sa na verejnosť dostala nahrávka, na ktorej britský premiér označil dve krajiny, ktorých lídri už čoskoro prídu do Londýna za “úžasne skorumpované”, potom zas tá, na ktorej britská kráľovná komentuje maniere čínskej vlády.
Neférové
Cameron sa k hodnoteniu dostal v rozhovore na recepcii pri príležitosti kráľovniných narodenín v Buckinghamskom paláci. Ten sa týkal pripravovaného summite proti korupcii, ktorý sa odohrá v Londýne už tento týždeň.
“Do Británie prídu lídri niektorých úžasne skorumpovaných krajín,” hovorí Cameron na nahrávke kráľovnej, canterburskému arcibiskupovi a politikovi Johnovi Bercowovi. “Nigéria aj Afganistan, dve krajiny, ktoré sú pravdepodobne najskorumpovanejšími krajinami na svete.”
Hovorca nigérijského prezidenta Buhariho sa podľa denníka Guardian ku Cameronovmu kometnáru vyjadril jasne - prezident je “šokovaný a zahanbený”. Buhari príde do Londýna na summit zameraný na boj proti korupcii vo štvrtok - a má predniesť reč na tému “Prečo musíme bojovať proti korupcii spoločne”.
Jeden z pracovníkov afganskej ambasády v Londýne zas označil Cameronove vyjadrenie za “neférové”.
Koniec zlatých časov
Ďalší z politických prešľapov, ktoré neriešia len bulvárne, ale aj seriózne britské médiá, spôsobila samotná kráľovná. V utorok totiž na záhradnej slávnosti v rozhovore vyslovila neobvyklý komentár na margo čínskych úradníkov.
Hovorila s veliteľkou metropolitnej polície Lucy D’Orsiovou. Tá sa jej predstavila ako policajtka, ktorá mala počas minuloročnej návštevy čínskeho prezidenta Si Ťin-pchinga v Británii na starosti jeho bezpečnosť. “Och, smola,” zareagovala kráľovná. Neskôr v rozhovore kráľovná označila správanie Číňanov k britskej ambasádorke, prvej žene na tomto poste, za “veľmi hrubé”.
Buckinghamský palác pritom až doteraz hovoril, že návšteva bola “extrémne úspešná”.
Médiá tak už naznačujú, že “zlaté časy” vzťahu medzi Čínou a Britániou, ktoré analytici aj politici po minuloročnej návšteve Sia Ťin-pchinga predpovedali, sa práve mohli prerušiť. Sama kráľovná vtedy hovorila o návšteve ako o míľniku a hovorila, že anglicko-čínske vzťahy začínajú siahať do nových, ambicióznych výšok, píše BBC.
