SME
Nedeľa, 5. december, 2021 | Meniny má OtoKrížovkyKrížovky

Harvardova univerzita zruší výraz master pre odkaz na otroctvo

Opatrenie na použitie výrazu v akademickom titule master's degree vplyv mať nebude.

Jedna z budov Harvardovej univerzity, hala Langdell.Jedna z budov Harvardovej univerzity, hala Langdell. (Zdroj: TASR/AP)

LONDÝN. Harvardova univerzita v Spojených štátoch odstráni výraz "master" z názvu niekoľkých funkcií svojej akademickej obce po protestoch študentov, podľa ktorých inkriminovaný výraz reflektuje doby otroctva.

Vedenie univerzity tieto výzvy prijalo, hoci nesúhlasí s tým, že výraz "master" (do slovenčiny preložiteľný ako učiteľ, ale aj pán) má spojitosť s otroctvom, informovala vo štvrtok stanica BBC.

Univerzita tvrdí, že slovo "master" je odvodené z latinského termínu "magister", čo znamená učenec, pričom je podobné výrazom ako kantor alebo riaditeľ školy.

Skryť Vypnúť reklamu

Zmena sa bude týkať názvu zamestnania 24 členov univerzitného zboru; opatrenie však na použitie výrazu v akademickom titule "master's degree" (magister) vplyv mať nebude.

Študentskí aktivisti vyzývajú tiež na zmenu oficiálnej pečate Právnickej fakulty Harvardovej univerzity. Tá totiž obsahuje erb Isaaca Royalla, veľkostatkára a brutálneho otrokára z 18. storočia, z prostriedkov ktorého bola fakulta založená.

Harvardova univerzita je najstaršou vzdelávacou inštitúciou svojho druhu v USA; vznikla v roku 1636. Medzi jej absolventov patrí 32 hláv štátu, 47 nositeľov Nobelovej ceny, 48 laureátov Pulitzerovej ceny a 62 žijúcich miliardárov. Je dlhodobo zaraďovaná medzi päticu najlepších univerzít sveta.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tento rok turizmu neprial
  2. Dobrá receptúra musí mať „oko draka“
  3. Brazílska fintechová banka Nubank vstupuje na Wall Street
  4. Opäť sme na dobrej vlne
  5. Ako sa vyrába nealkoholické pivo? Kvalitou nezaostáva za bežným
  6. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami
  7. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos
  8. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie
  9. PRIESKUM: Slováci prezradili, čo by mal spĺňať dokonalý smartfón
  10. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
  1. Dobrá receptúra musí mať „oko draka“
  2. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  3. Brazílska fintechová banka Nubank vstupuje na Wall Street
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami
  5. Ako sa vyrába nealkoholické pivo? Kvalitou nezaostáva za bežným
  6. Opäť sme na dobrej vlne
  7. Aj mikulášske balíčku môžu byť zdravé. Zistite ako na to.
  8. 365.bank sa stala bankou roka na Slovensku
  9. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  10. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  1. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 18 620
  2. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 17 195
  3. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 10 223
  4. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 7 839
  5. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch 5 842
  6. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 4 839
  7. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 3 413
  8. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 3 218
  9. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 2 017
  10. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 2 003
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vydavateľ Koloman Kertész Bagala s knihami z ExEdície, ktorou oslavuje 30 rokov na knižnom trhu.

Koloman Kertész Bagala už trikrát zbankrotoval.


1. dec
Peter Schutz.

Zostáva po nej prázdno, ktoré nezaplní Scholz ani Macron.


1 h
Rúška bolo na uliciach vidieť len sporadicky.

Za severnými hranicami je iný svet.


a 1 ďalší 23 h

Neprehliadnite tiež

Nárast infekcií je až trojnásobný.


TASR 2 h
Predseda FDP Christian Lindner.

Dohodu podporilo na zjazde 535 delegátov.


TASR 2 h
Vírus - ilustračná fotografia.

Variant by sa mohol stať v Európe dominantným o niekoľko mesiacov.


TASR 3 h
Líder koalície Spolu Petr Fiala po vyhlásení výsledkov českých volieb 2021. Vľavo predsedníčka strany Top 09 Markéta Pekarová Adamová, vpravo šéf KDÚ-ČSL Marian Jurečka.

V súvislosti s očkovaním vybraných profesií chcú vypočuť zástupcov odborov.


TASR 3 h
Skryť Zatvoriť reklamu