Harvardova univerzita zruší výraz master pre odkaz na otroctvo

Opatrenie na použitie výrazu v akademickom titule master's degree vplyv mať nebude.

Jedna z budov Harvardovej univerzity, hala Langdell.(Zdroj: TASR/AP)

LONDÝN. Harvardova univerzita v Spojených štátoch odstráni výraz "master" z názvu niekoľkých funkcií svojej akademickej obce po protestoch študentov, podľa ktorých inkriminovaný výraz reflektuje doby otroctva.

Vedenie univerzity tieto výzvy prijalo, hoci nesúhlasí s tým, že výraz "master" (do slovenčiny preložiteľný ako učiteľ, ale aj pán) má spojitosť s otroctvom, informovala vo štvrtok stanica BBC.

Univerzita tvrdí, že slovo "master" je odvodené z latinského termínu "magister", čo znamená učenec, pričom je podobné výrazom ako kantor alebo riaditeľ školy.

Zmena sa bude týkať názvu zamestnania 24 členov univerzitného zboru; opatrenie však na použitie výrazu v akademickom titule "master's degree" (magister) vplyv mať nebude.

Študentskí aktivisti vyzývajú tiež na zmenu oficiálnej pečate Právnickej fakulty Harvardovej univerzity. Tá totiž obsahuje erb Isaaca Royalla, veľkostatkára a brutálneho otrokára z 18. storočia, z prostriedkov ktorého bola fakulta založená.

Harvardova univerzita je najstaršou vzdelávacou inštitúciou svojho druhu v USA; vznikla v roku 1636. Medzi jej absolventov patrí 32 hláv štátu, 47 nositeľov Nobelovej ceny, 48 laureátov Pulitzerovej ceny a 62 žijúcich miliardárov. Je dlhodobo zaraďovaná medzi päticu najlepších univerzít sveta.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  3. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  4. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  8. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  9. Kam do tepla v januári?
  10. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  4. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  5. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  6. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  7. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  8. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  9. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  10. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  1. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 6 261
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 993
  3. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 792
  4. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 3 332
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 2 908
  6. Kam do tepla v januári? 2 526
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 306
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 201
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 1 478
  10. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 1 438

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Harabin má k prezidentskej petícii bližšie, ako priznáva

Čím viac hlasov, tým ľahšie rozhodovanie o kandidatúre, tvrdí konšpirátor a bývalý minister spravodlivosti. Zneužitia svojich údajov sa nebojí.

Neprehliadnite tiež

Významný politik zo Zimbabwe zomrel pri nehode vrtuľníku v USA

Roy Bennett bol postavou Hnutia za demokratickú zmenu.

Na pláži Copacabana vodič usmrtil dieťa a zranil 15 chodcov

Muž uviedol, že stratil kontrolu nad vozidlom, údajne trpí epilepsiou.

Human Rights Watch varuje pred podporou autoritatívnych vládcov

Organizácia kritizuje vo výročnej správe Trumpov obdiv k diktátorom vo svete.

Pápež žiadal od kresťanov v Čile pohostinnosť k migrantom

Pápež František celebroval omšu na pláži v meste Iquique.

Zimná búrka komplikuje v Európe dopravu, zomrelo najmenej jedenásť ľudí

Viaceré štáty Európy zasiahla zimná búrka sprevádzaná silným vetrom.