Harvardova univerzita zruší výraz master pre odkaz na otroctvo

Opatrenie na použitie výrazu v akademickom titule master's degree vplyv mať nebude.

Jedna z budov Harvardovej univerzity, hala Langdell.(Zdroj: TASR/AP)

LONDÝN. Harvardova univerzita v Spojených štátoch odstráni výraz "master" z názvu niekoľkých funkcií svojej akademickej obce po protestoch študentov, podľa ktorých inkriminovaný výraz reflektuje doby otroctva.

Vedenie univerzity tieto výzvy prijalo, hoci nesúhlasí s tým, že výraz "master" (do slovenčiny preložiteľný ako učiteľ, ale aj pán) má spojitosť s otroctvom, informovala vo štvrtok stanica BBC.

Univerzita tvrdí, že slovo "master" je odvodené z latinského termínu "magister", čo znamená učenec, pričom je podobné výrazom ako kantor alebo riaditeľ školy.

Zmena sa bude týkať názvu zamestnania 24 členov univerzitného zboru; opatrenie však na použitie výrazu v akademickom titule "master's degree" (magister) vplyv mať nebude.

Študentskí aktivisti vyzývajú tiež na zmenu oficiálnej pečate Právnickej fakulty Harvardovej univerzity. Tá totiž obsahuje erb Isaaca Royalla, veľkostatkára a brutálneho otrokára z 18. storočia, z prostriedkov ktorého bola fakulta založená.

Harvardova univerzita je najstaršou vzdelávacou inštitúciou svojho druhu v USA; vznikla v roku 1636. Medzi jej absolventov patrí 32 hláv štátu, 47 nositeľov Nobelovej ceny, 48 laureátov Pulitzerovej ceny a 62 žijúcich miliardárov. Je dlhodobo zaraďovaná medzi päticu najlepších univerzít sveta.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  2. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  3. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  6. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 11 013
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 287
  3. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 7 130
  4. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 6 959
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 714
  6. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 6 158
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 484
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 923
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 2 958
  10. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 765

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Minúta po minúte: Atentátnik zabil na koncerte v Manchestri 22 ľudí

V meste museli evakuovať nákupné centrum.

KOMENTÁRE

Teror siahol na deti

Útok na štadión plný mladých ľudí jasne naznačuje, že pre teroristov neexistujú hranice.

SVET

Ako Briti úspešne bojovali proti terorizmu

Prečo boli tak často o krok pred teroristami?

KULTÚRA

Dizajnérka zhodnotila naše značky: Kto nazve čipsy, že Slovakia?

Debbie Millmanová pracovala aj s Pepsi.

Neprehliadnite tiež

Protestujúci vo Venezuele podpálili Chávezov dom

Ďalšia demonstrácia priniesla ďalšiu obeť a podpálenie viacerých štátnych budov.

Zeman podpísal Kajínkovu milosť, pustia ho o niekoľko hodín

Jiřího Kajínka už od slobody delia len procesné úkony.

Trumpov exporadca Flynn nespolupracuje pri vyšetrovaní stykov s Ruskom

Senátori, ktorí Flynna vyšetrujú, sú z jeho postoja sklamaní.