Harvardova univerzita zruší výraz master pre odkaz na otroctvo

Opatrenie na použitie výrazu v akademickom titule master's degree vplyv mať nebude.

Jedna z budov Harvardovej univerzity, hala Langdell.(Zdroj: TASR/AP)

LONDÝN. Harvardova univerzita v Spojených štátoch odstráni výraz "master" z názvu niekoľkých funkcií svojej akademickej obce po protestoch študentov, podľa ktorých inkriminovaný výraz reflektuje doby otroctva.

Vedenie univerzity tieto výzvy prijalo, hoci nesúhlasí s tým, že výraz "master" (do slovenčiny preložiteľný ako učiteľ, ale aj pán) má spojitosť s otroctvom, informovala vo štvrtok stanica BBC.

Univerzita tvrdí, že slovo "master" je odvodené z latinského termínu "magister", čo znamená učenec, pričom je podobné výrazom ako kantor alebo riaditeľ školy.

Zmena sa bude týkať názvu zamestnania 24 členov univerzitného zboru; opatrenie však na použitie výrazu v akademickom titule "master's degree" (magister) vplyv mať nebude.

Študentskí aktivisti vyzývajú tiež na zmenu oficiálnej pečate Právnickej fakulty Harvardovej univerzity. Tá totiž obsahuje erb Isaaca Royalla, veľkostatkára a brutálneho otrokára z 18. storočia, z prostriedkov ktorého bola fakulta založená.

Harvardova univerzita je najstaršou vzdelávacou inštitúciou svojho druhu v USA; vznikla v roku 1636. Medzi jej absolventov patrí 32 hláv štátu, 47 nositeľov Nobelovej ceny, 48 laureátov Pulitzerovej ceny a 62 žijúcich miliardárov. Je dlhodobo zaraďovaná medzi päticu najlepších univerzít sveta.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  3. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu
  4. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  5. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  6. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  7. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  8. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  9. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania
  10. Splnený sen
  1. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  2. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  3. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  4. Športová akadémia Mateja Tótha powered by O2 už na 24 školách
  5. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu
  6. Nová emisia dlhopisov spoločnosti HB Reavis s výnosom 3,25 % p.
  7. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  8. Top Ten najviac prehliadaných vozidiel na trhu
  9. Vysoká hra o súdne trovy
  10. 60 rokov európskej integrácie: úspechy a výzvy
  1. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 13 703
  2. Drobné nepozornosti v domácnosti môžu stáť aj tisíce eur 13 587
  3. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 5 099
  4. Za 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 100-násobne 3 471
  5. Títo Slováci sa rozhodli zveľadiť svoje okolie 2 541
  6. Splnený sen 2 246
  7. Neobjavené emiráty Fujairah a Ajman 1 746
  8. Majte všetky svoje účty za energie pod kontrolou 1 119
  9. 3 slovenské projekty, ktoré sa nestratia ani vo svete 1 085
  10. Zaparkujte tak, aby ste s vaším vozidlom odišli vy, a nie iný 975

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Šitie bez umŕtvenia či facka. Pôrody sprevádza aj násilie, tvrdia aktivistky

Prednostovia pôrodnickych kliník násilie na rodičkách odmietajú.

KOMENTÁRE

Odsúdenci, ktorí dávno prišli o politický vplyv

Aspoň jedna emblematická kauza sa neskončila v stratene a zmare.

Neprehliadnite tiež

Svet

Za "trollovacou továrňou" je oligarcha blízky Kremľu, píše CNN

Prigožin je mužom s farbistou minulosťou.

Svet

Auto v Charkove vrazilo do chodcov, zahynulo päť ľudí

Polícia nepredpokladá, že by šlo o čin s teroristickým motívom.

Svet

Schwarzenberg pre SME: Okamura či Kotleba, všetko rovnaká háveď

Babišovi stačí pozrieť sa do Maďarska a Poľska, aby videl, ako ohroziť demokraciu, hovorí líder pražskej kandidátky TOP 09 Karel Schwarzenberg.

Svet

Melania Trumpová zbiera financie na obnovu škôd po hurikánoch

Prvá dáma Spojených štátov sprevádzala svojho manžela na všetkých návštevách postihnutých amerických štátov.